FR
EN
DE
ES
IT
\ ND QLH GDMH VL
Z\VXQ ü
7UXGQR FL ] REUyFHQLHP
ustalacza szpuli.
7UDZD RZLMD VL ZRNy
UXUNL V\VWHPX WQ FHJR L
J RZLF\ \ NRZHM
6.217$.78- 6, = 1$0, : 3,(5:6=(- .2/(-12 &,
: FHOX X]\VNDQLD LQIRUPDFML QD WHPDW REV XJL L NRQVHUZRZDQLD XU] G]HQLD QDOH \ VNRQWDNWRZDü VL WHOHIRQLF]QLH ] /LQL
3RPRF\ PDUNL 5\REL 5\REL +HOS /LQH : FHOX ]DSHZQLHQLD SH QHM VDW\VIDNFML ] X \WNRZDQLD 3D VWZD SURGXNW
]RVWD Z SH QL SU]HWHVWRZDQ\ SU]HG RSXV]F]HQLHP IDEU\NL
PT
NL
SV
DA NO
3ROVNL 7 XPDF]HQLH RU\JLQDOQHM LQVWUXNFML
\ ND MHVW VNOHMRQD ]JU]DQD
razem).
1LHZ\VWDUF]DM FD G XJR ü
\ NL QD V]SXOL
.R FyZNL \ NL V ]X \WH L
zbyt krótkie.
\ ND MHVW ]DSO WDQD QD
szpuli.
3U GNR ü VLOQLND MHVW ]D
wolna.
*ZLQW UXE\ EUXGQ\ OXE
uszkodzony.
&L FLH G XJLHM WUDZ\ WX SU]\
ziemi.
8 \ZDü QDU] G]LD QD Sy
JD]X SU]\ F]
FLRZ\P
otwarciu przepustnicy).
FI
HU CS
RU RO
1DVPDURZDü \ N SURGXNWHP QD ED]LH VLOLNRQX
=DPRQWXM ZL FHM \ NL 3U]HF]\WDM UR]G]LD
SR ZL FRQ\ Z\PLDQLH \ NL
3RFL JQ ü ]D NR FyZNL \ NL QDFLVNDM F
MHGQRF]H QLH QD SU]\FLVN XVWDODF]D V]SXOL
5R]ZLQ ü \ N ]H V]SXOL L SRQRZQLH QDZLQ ü
3U]HF]\WDM UR]G]LD SR ZL FRQ\ Z\PLDQLH \ NL
:\VXQ ü \ N QD SH Q\FK REURWDFK
:\F]\ ü L QDVPDUXM XVWDODF] V]SXOL -H HOL QDGDO EUDN
SRSUDZ\ WR QDOH \ JR Z\PLHQLü
' XJ WUDZ QDOH \ FL ü RG JyU\ Z Gy
8 \ZDMFLH SRGNDV]DUNL GR REU]H \ QD SH Q\FK
REURWDFK SU]\ SH Q\P RWZDUFLX SU]HSXVWQLF\
210
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG