Ryobi RLT36 Übersetzung Der Original-Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RLT36:
- Originalanleitung (125 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RLT36
RLT36C33
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi RLT36
Inhaltszusammenfassung für Ryobi RLT36
- Seite 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER RLT36 ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE RLT36C33 ORIGINAALJUHENDI TÕLGE...
-
Seite 9: Allgemeine Sicherheitswarnungen
Deutsch Sie ein durch eine Fehlerstromschutzschaltung ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN geschütztes Stromnetz. Einsatz einer Fehlerstromschutzschaltung verringert WARNUNG PERSÖNLICHE SICHERHEIT Lesen Sie alle Warnungen und Anweisungen! Die Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das was Sie tun und benutzen Sie bei der Arbeit mit Werkzeugen Ihren gesunden Menschenverstand. -
Seite 10: Spezielle Sicherheitsregeln
Deutsch oder nehmen den Akku aus dem Elektrowerkzeug, von identischen Ersatzteilen warten. Dadurch wird bevor Sie irgendwelchen Einstellungen vornehmen, sichergestellt, dass das Werkzeug in einem sicheren Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Diese vorbeugenden Maßnahmen reduzieren das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des SPEZIELLE SICHERHEITSREGELN Bewahren Sie Werkzeuge, die nicht benutzt werden, außer Reichweite von Kindern auf und erlauben... -
Seite 11: Vorgesehene Verwendung
Deutsch – – Wechsel von Zubehörteilen VORGESEHENE VERWENDUNG – Überprüfen auf Schäden nachdem ein Gegenstand getroffen wurde Das Produkt ist nur zum Schneiden von Gras und – Überprüfen auf Schäden, wenn der Trimmer schwachem Gebüsch im privaten Gartenbereich ungewöhnlich vibriert –... - Seite 38 – – – – – – –...
- Seite 43 Polski...
-
Seite 46: Zbytková Rizika
SYMBOLY ZBYTKOVÁ RIZIKA Shoda CE Shoda GOST-R... -
Seite 52: Riscuri Reziduale
SIMBOLURI auzului RISCURI REZIDUALE Conform CE Conform GOST-R... - Seite 55 Latviski...
- Seite 73 – – – – – – –...
- Seite 76 RLT36...
- Seite 77 RLT36C33...
- Seite 78 28 cm / 30.5 cm / 33 cm 33 cm 30.5 cm 28 cm...
- Seite 80 p.79 p.82 p.83 p.84...
- Seite 84 28 cm / 30.5 cm / 33 cm...
- Seite 88 English Français Deutsch Español Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens specifications produit Spezifikationen producto prodotto Voltage Tension Elektrische Spannung Tensión Voltaggio Spanning Snelheid zonder Vitesse de rotation Leerlaufgeschwindigkeit Velocidad sin carga Velocità senza carico lading Schnittbreite Cutting capacity Capacité...
- Seite 92 Vibration level Vibrationsgrad WARNING WARNUNG The vibration emission level given in this information sheet has been measured in However if the tool is used for different applications, with different accessories or Mit unterschiedlichen Zusatzgeräten oder bei schlechter Wartung kann der An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing Eine Einschätzung der Exposition zu Schwingungen sollte auch die Zeiten wenn das...
- Seite 97 Raven vibracij OPOZORILO VAROVANIE...
-
Seite 98: Garantie Limitée
Abhängig von den anwendbaren lokalen Vorschriften gelten die Bestimmungen dieser Garantie This warranty is valid only in the European Union, Australia and New Zealand. Outside these areas, please contact your authorized Ryobi dealer to determine if another warranty applies. Diese Garantie ist nur gültig in der Europäischen Union, Australien und Neuseeland. - Seite 104 EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC declaration of conformity Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany Hiermit erklären wir, dass die Produkte Herewith we declare that the product Akku-Rasentrimmer Cordless line trimmer Seriennummernbereich: 92500201000001 - 92500201999999 Serial number range: 92500201000001 - 92500201999999 mit den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht is in conformity with the following European Directives and harmonised standards Garantierter Schallenergiepegel: 96 dB (A)
- Seite 112 961478007-01...