FR
EN
DE
ES
IT
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
FÖR MANUELL START:
Starta en kall motor:
TRYCK INTE in gasreglaget innan motorn startar och går.
Lägg trimmern på en plan yta.
Q
PRIMER – Tryck på primer-knappen minst 7 gånger så
Q
att bränsle tydligt syns.
SÄTT startreglaget till START-position.
Q
Kontrollera att "Tändningsströmbrytaren" (föremål 6) är
Q
i mittenposition.
DRA i snörstarten tills motorn startar.
Q
Vänta 6-10 sekunder och tryck sedan försiktigt på
Q
startknappen för att köra.
NOTERA: Att trycka in och släppa startknappen
släpper ut startreglaget till KÖR-position.
Starta en varm motor:
Kontrollera
att
Q
mittenposition.
DRA i snörstarten tills motorn startar.
Q
Stoppa motorn:
Tryck "tändningsströmbrytaren" (föremål 6) till "O"-
Q
position och motorn kommer att stanna.
FÖR ELEKTRISK START:
KONTROLLERA ATT BATTERIET HAR LADDATS
FULLT – SE LADDA BATTERIET
Starta en kall motor:
TRYCK INTE in gasreglaget innan motorn startar och
Q
går.
6lWW L EDWWHULHW L HQKHWHQ HQOLJW ¿JXU
Q
Lägg trimmern på en plan yta.
Q
PRIMER – Tryck på primer-knappen minst 7 gånger så
Q
att bränsle tydligt syns.
SÄTT startreglaget (föremål 21) till START-position på
Q
sidan av förgasaren.
TRYCK in "säkerhetsströmbrytaren" (föremål 19) och
Q
tryck "tändningsströmbrytaren" till position 3 (föremål
6) samtidigt.
N.B. Säkerhetsströmbrytaren är av rocker-typ och
Q
kommer att automatiskt nollställa sig själv när den
släpps.
N.B.
Tändningsströmbrytaren
Q
3-positionsbrytare. Position 1 är "av", position 2
är kör och position 3 är en rocker-typsbrytare som
automatiskt nollställs till position 2 när den släpps.
SLÄPP de två strömbrytarna efter att motorn har
Q
startats – de kommer att komma tillbaka till sin
viloposition.
Vänta 6-10 sekunder tryck sedan in gasreglaget för att
Q
köra.
NOTERA: Att trycka in och släppa gasreglaget släpper
ut startreglaget till KÖR-position.
SV
PT
NL
DA
"tändningsströmbrytaren"
NO
FI
HU CS RU
Starta en varm motor:
Lägg trimmern på en plan yta.
Q
TRYCK på "säkerhetsströmbrytaren" (föremål 19) och
Q
tryck "tändningsströmbrytaren" till position 3 (föremål
6) samtidigt.
SLÄPP de två strömbrytarna efter att motorn har
Q
startats – de kommer att komma tillbaka till sin
viloposition.
UNDERHÅLL
är
i
GENERELLT UNDERHÅLL
Undvik att använda lösningsmedel vid rengöring av
SODVWGHODU 'H ÀHVWD SODVWHUQD lU PRWWDJOLJD I|U VNDGRU
från diverse typer av kommersiella lösningsmedel och kan
skadas om dessa används. Använd en ren trasa för att ta
bort smuts, damm, olja, fett etc.
är
en
Du kan ofta göra justeringar och reparationer som
beskrivs här. Låt trimmern servas av en auktoriserad
serviceverkstad för andra reparationer.
MONTERA REEL EASY-TRÅDHUVUD
6H ¿JXU
6WDQQD PRWRUQ RFK WD ERUW WlQGNDEHOQ
7D ERUW GHW EH¿QWOLJD WU GKXYXGHW
SSQD 5HHO (DV\WU GKXYXGHW JHQRP DWW WU\FND LQ
spärrarna på bägge sidor. Innehållet i trådhuvudet
104
RO PL
SL
HR ET
VARNING
Använd endast identiska utbytesdelar när du
servar enheten. Användning av andra delar kan
medföra fara eller produktskada.
VARNING
Bär alltid säkerhetsglasögon eller säkerhetsglas
med breda sidoglas under produktanvändning.
Om användningen är dammig, använd också ett
munskydd.
VARNING
Koppla bort kontakten från strömförsörjningen
och vänta tills alla rörliga delar har stannat
innan inspektering, rengöring eller servning
av maskinen. Att inte följa dessa instruktioner
kan resultera i allvarlig personskada eller
egendomsskada.
VARNING
Låt aldrig bromsvätska, bensin, bensinbaserade
produkter, inträngande oljor etc., komma i
kontakt med plastdelar. Kemikalier kan skada,
försvaga eller förstöra plast och det kan leda till
allvarlig personskada.
LT
LV
SK BG