FR
EN
DE
ES
IT
poizkusite drugi bencinski servis ali pa zamenjajte
znamko bencina.
OPOMBA: Po kodba sistema za napajanje z gorivom
in problemi z zmogljivostjo, ki izhajajo iz uporabe
RNVLJHQLUDQHJD JRULYD NL YVHEXMH YHþ RGVWRWNRY
RNVLJHQRY NRW MH SULSRURþHQR ]JRUDM MDPVWYR QH SRNULYD
POLNJENJE REZERVOARJA
OPOZORILO:
3UHJOHMWH GD QH SXãþD JRULYR
SXãþD SRSUDYLWH PHVWD SXãþDQMD ãH SUHGHQ
XSRUDEOMDWH NRVLOQLFR GD SUHSUHþLWH RJHQM DOL
opekline.
3RþLVWLWH SRYUãLQR RNURJ SRNURYD ]D JRULYR GD
Q
SUHSUHþLWH XPD]DQLMR
3RþDVL SRNURY UH]HUYRDUMD RGYLMWH
Q
3RþDVL YOLMWH PHãDQLFR Y UH]HUYRDU ,]RJQLWH VH
Q
politju.
3UHG PHQMDYR SRNURYD UH]HUYRDUMD RþLVWLWH LQ
Q
preglejte tesnilo.
Nemudoma zamenjajte pokrov rezervoarja in ga
Q
URþQR ]DWLVQLWH
pobri ite.
OPOMBA: 1RUPDOQR MH GD PRWRU L]SXãþD GLP PHG SUYR
uporabo in po prvi uporabi.
1 litre
+
2 litra
+
3 litri
+
4 litri
+
5 litrov
+
POLNJENJE KOMPLETA BATERIJ
Komplet baterij za to orodje je prazen v namene
SUHSUHþHYDQMD PRåQLK WHåDY =DWR PRUDWH EDWHULMH
QDSROQLWL QRþ SUHG QDPHUDYDQR XSRUDER
OPOMBA: Baterije ne bodo do konca napolnjenje po
prvem polnjenju. Da bodo polno napolnjene, je potrebnih
YHþ FLNORY RSHUDFLMH NL VOHGLMR SROQMHQMX
OPOZORILO:
Nikoli ne uporabljajte polnilnika za akumulator
EOL]X REPRþMD GROLYDQMD JRULYD DOL Y]GUåHYDQMD
PT
NL
SV
DA NO
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
H YLGLWH GD
H VWH JRULYR VOXþDMQR SROLOL JD
20 ml
=
50: 1
40 ml
=
50: 1
60 ml
=
50: 1
80 ml
=
50: 1
60 ml
=
50: 1
FI
HU CS
RU RO
izdelka.
Komplet baterij polnite samo s polnilcem, ki je
Q
SULORåHQ %3+ 9 1L&G
P r e v e r i t e , d a j e n a p e l j a v a n o r m a l n a z a
Q
gospodinjstvo 230V/240V~, 50 Hz.
3RYHåLWH SROQLOHF ] QDSHOMDYR
Q
3RORåLWH NRPSOHW EDWHULM Y VWRMDOR ]D SROQMHQMH
Q
Namestite dvignjeno rebro na kompletu baterij na
utor v stojalu za polnjenje. (Glej skico 8.)
3ULWLVQLWH QD NRPSOHW EDWHULMH GD SUHYHULWH þH VR
Q
se kontakti baterij primerno povezali s kontakti na
stojalu.
/XþND LQGLNDWRUMD SROQMHQMD /(' QD VWRMDOX ER
Q
UGHþH ]DJRUHOD þH VWD SROQLOHF LQ QDSHOMDYD XVWUH]QR
SRYH]DQD 7D OXþND NDåH GD SROQLOHF SULPHUQR GHOD
3ULåJDQD ER RVWDOD GRNOHU QH RGVWUDQLWH EDWHULMH L]
stojala ali polnilca ne izklopite iz napeljave.
Po normalni uporabi so potrebne 3 ure ali manj za
Q
polnjenje, da v celoti napolnite komplet baterij.
H JRULWD UGHþL LQ RUDQåQL /(' LQGLNDWRUVNL OXþNL
Q
je komplet baterij zelo ali v celoti izpraznjen,
SRWUHEQLK SD MH DOL YHþ XU GD NRPSOHW EDWHULM ]QRYD
popolnoma napolnite.
OPOMBA:
YHþ NRW PLQXWDK SROQMHQMD ãH YHGQR JRUL RUDQåQD
OXþND YUQLWH VYRM NRPSOHW EDWHULM LQ SULSUDYH ]D SROQMHQMH
Y YDP QDMEOLåML 5\REL 3RREODãþHQ 6HUYLVQL &HQWHU Y
pregled.
Komplet baterij se bo med polnjenjem nekoliko
Q
RJUHO 7R MH QRUPDOQR LQ QH SRPHQL WHåDY
1H SRVWDYOMDMWH SROQLOFD QD REPRþMH HNVWUHPQH
Q
YURþLQH DOL PUD]D 1DMEROMH ER GHORYDO SUL QRUPDOQL
sobni temperaturi.
Ko so baterije polne, iztaknite polnilec iz napeljave in
Q
odstranite komplet baterij.
UPRAVLJANJE KOSILNICE
Glej skico 9.
OPOZORILO:
Vedno postavite enoto na desno stran delavca.
Uporaba enote na levi strani bo uporabnika
izpostavila toplim povr inam in lahko pride do
opeklin.
OPOZORILO:
'D EL VH L]RJQLOL RSHNOLQDP ]DUDGL YURþLK SRYUãLQ
nikoli ne upravljajte stroja z dnom motorja nad
ravnjo va ega pasu.
219
SL
PL
HR
ET
H SROQLOHF QH SROQL NRPSOHWD EDWHULM DOL SR
LT
LV
SK BG