FR
EN
DE
ES
IT
Mantenha os
Observadores Afastados
Ricochete
Sem lâmina
*DVROLQD H OXEUL¿FDQWH
$V VHJXLQWHV SDODYUDV GH VLQDO H VLJQL¿FDGRV GHVWLQDPVH D H[SOLFDU RV QtYHLV GH ULVFR DVVRFLDGRV D HVWH SURGXWR
SÍMBOLO
ASSISTÊNCIA
Os serviços de manutenção requerem extremo cuidado
e conhecimentos e devem apenas ser realizado por um
WpFQLFR GH DVVLVWrQFLD TXDOL¿FDGR 3DUD DVVLVWrQFLD
sugerimos que devolva o produto ao seu CENTRO
DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO mais próximo para
reparação. Ao realizar serviços de manutenção, use
apenas peças de substituição idênticas.
AVISO
Para evitar lesões pessoais graves, não tente
usar este produto até ter lido exaustivamente
e compreendido completamente o manual do
operador. Se não tiver compreendido os avisos
e instruções no manual do operador, não utilize
este produto. Contacte o serviço de apoio ao
cliente Ryobi para assistência.
AVISO
O funcionamento de qualquer ferramenta
eléctrica pode fazer com que objectos estranhos
sejam atirados para os seus olhos, o que pode
resultar em graves lesões oculares. Antes
PT
NL
SV
DA
Portugues (Tradução das instruções originais)
SINAL
Indica uma situação perigosa iminente, que, se não evitada, poderá
PERIGO:
resultar em morte ou ferimentos graves.
Indica uma situação potencialmente perigosa, que, se não evitada,
AVISO:
poderá conduzir à morte ou graves lesões.
Indica uma situação potencialmente perigosa, que, se não evitada,
CUIDADO:
poderá resultar em pequenas ou moderadas lesões.
6HP 6tPEROR GH $OHUWD GH 6HJXUDQoD ,QGLFD XPD VLWXDomR TXH SRGHUi
CUIDADO:
resultar em danos de propriedade.
NO
FI
HU CS RU
Mantenha todos os espectadores, especialmente crianças e animais de
estimação, a pelo menos 15m da área de funcionamento.
Os objectos lançados podem fazer ricochete e resultar em ferimentos
pessoais ou danos materiais.
Não instale nem utilize qualquer tipo de lâmina num produto que
LQGLFD HVWH VtPEROR
8WLOL]H JDVROLQD VHP FKXPER FRQFHELGD SDUD R XVR GH YHtFXORV
motorizados com uma taxa de octanas de 87 [(R + M)/2] ou superior.
Este produto é movido por um motor de 2 tempos e exige uma
JDVROLQD GH SUpPLVWXUD H XP OXEUL¿FDQWH GH WHPSRV
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO
(VWH SURGXWR SRVVXL PXLWDV FDUDFWHUtVWLFDV SDUD
WRUQDUHP D VXD XWLOL]DomR PDLV DJUDGiYHO H DSUD]tYHO
Deu-se prioridade de topo à segurança, desempenho
H ¿DELOLGDGH DTXDQGR GD FRQFHSomR GHVWH SURGXWR
tornando-o mais fácil de manter e operar.
DESCRIÇÃO DAS FIGURAS
Figura 1
1. Correia de ombro
&DEHoD GH ¿R 3UR FXW ,,
3. Eixo motor
4. Acoplador
71
RO PL
SL
HR ET
SIGNIFICADO
de funcionar com a ferramenta, use sempre
óculos de protecção com protecções laterais e,
quando necessário, um protector de rosto total.
Recomendamos a Máscara Wide Vision Safety
para uso sobre os óculos graduados ou sobre
os óculos de segurança padrão com protecções
laterais. Use sempre protecção para os olhos
que esteja marcada em como cumpre com a EN
166.
LT
LV
SK BG