Posebna Varnostna Navodila - Ryobi Rlt30Cet Bedienungsanleitung

FR EN DE ES IT
za hrambo goriva.
Gorivo me ajte na prostem, kjer ni isker ali
Q
SODPHQRY H VWH JRULYR VOXþDMQR SROLOL JD SREULãLWH
3UHPDNQLWH VH  PHWURY SURþ RG PHVWD SROQMHQMD
SUHGHQ ]DåHQHWH PRWRU 3RþDVL RGVWUDQLWH SRNURY
rezervoarja, ko zaustavite motor. Med polnjenjem
NE SMETE KADITI.
Ustavite motor in ga pustite, da se ohladi, preden ga
Q
ponovno napolnite ali shranite.
Pustite motor, da se ohladi. Izpraznite tank za gorivo
Q
LQ ]DãþLWLWH QDSUDYR GD VH QH PHG SUHYR]RP ER
premikala po vozilu.
1RVLWH ]DãþLWQR RSUHPR LQ XSRãWHYDMWH YVD
Q
varnostna navodila. Za enote, ki so opremljene
V VNORSNR SUHYHULWH þH VH MH UH]DOQL SULNOMXþHN
prenehal vrteti, ko se je ustavil motor. Ko je enota
izklopljena, e SUHGHQ MR RGORåLWH SUHJOHMWH þH VH MH
XVWDYLO UH]DOQL SULNOMXþHN
Pred vsako uporabo morate enoto pregledati, ali so
Q
PRUHELWL SULVRWQH PDMDYH VSRQNH DOL HQRWD SXãþD
gorivo ipd. Pred uporabo morate zamenjati vse
morebiti po kodovane dele.
Glava z nitko se bo vrtela med opravljanjem
Q
QDVWDYLWHY XSOLQMDþD
2EMDYOMHQR MH ELOR GD VR ODKNR YLEUDFLMH URþQLK RURGLM
Q
SUL GRORþHQLK SRVDPH]QLNLK HGHQ RG UD]ORJRY ]D
stanje, ki se imenuje Raynaud-ov sindrom. Simptomi
ODKNR YNOMXþXMHMR PUDYOMLQþDYRVW RGUHYHQHORVW LQ
spreminjanje barve prstov, predvsem pri uporabi
v hladnih okoljih. Dedni dejavniki, izpostavljenost
KODGQHPX LQ YODåQHPX RNROMX SUHKUDQD NDMHQMH LQ
izku enost uporabnika so lahko razlogi za razvoj
teh simptomov. Trenutno e ni znano, ali vibracije ali
GDOMãD XSRUDED RURGMD VSORK LQ þH Y NROLNãQL PHUL
prispevajo k temu stanju. Sicer pa lahko uporabnik
XNUHSD ]D PRåQR ]PDQMãDQMH XþLQNRY YLEUDFLM
a) Pri hladnem vremenu poskrbite, da je va e
WHOR WRSOR 3UL XSRUDEL RURGMD PRUDWH QRVLWL ]DãþLWQH
rokavice. Tako boste prispevali k temu, da bodo
roke in zapestja topla. Objavljeno je bilo, da
je mrzlo vreme eden od glavnih dejavnikov za
nastanek Raynaud-ovega sindroma.
b) Po vsaki uporabi se morate gibati, da pospe ite
krvni obtok.
c) Zagotovite zadostno tevilo odmorov med delom.
Zmanj ajte tevilo dnevne izpostavljenosti.
H RSD]LWH HQHJD RG VLPSWRPRY ]QDþLOQHJD ]D WR
stanje, morate nemudoma prekiniti uporabo ter se o
teh simptomih posvetovati s svojim zdravnikom.
Da bi zmanj anje tveganje trajnih po kodb sluha med
Q
XSRUDER QRVLWH ]DãþLWR ]D VOXK 3RPQLWH GD ]DãþLWD
]D VOXK ]PDQMãD VSRVREQRVW GD VOLãLWH ]YRþQD
opozorila in druge zvoke, povezane z nevarnimi
PT NL SV DA NO
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
FI HU CS RU RO
situacijami. Upravljavec se MORA tega dobro
zavedati in biti e posebej pozoren na dogajanje v
okolici.

POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA

Pred uporabo preglejte in zamenjajte po kodovane
Q
dele. Zagotovite, da so pritrdilni vijaki na mestu in
YDUQL 3UHYHULWH GD JRULYR QH SXãþD
=DPHQMDMWH NRVLOQR JODYR þH MH VWUJDQD QDWUJDQD
Q
DOL NDNRU NROL SRãNRGRYDQD 3UHYHULWH þH MH NRVLOQD
JODYD SULPHUQR QDPHãþHQD LQ YDUQR SULWUMHQD
H WHJD QH ERVWH VWRULOL ODKNR SRY]URþLMR UHVQH
po kodbe.
9VD YDURYDOD MHUPHQL GHIOHNWRUML LQ URþDML PRUDMR ELWL
Q
SULPHUQR LQ YDUQR QDPHãþHQL
Pri menjavi v rezalni glavi uporabljajte samo rezalne
Q
nitke od proizvajalca. Ne uporabljajte nobenih drugih
UH]DOQLK SULSRPRþNRY 1DPHãþDQMH QLWNH DOL UH]DOQH
JODYH GUXJH ]QDPNH QD WR NRVLOQLFR ODKNR SRY]URþL
resne osebne po kodbe. Nikoli ne uporabljajte, na
SULPHU åLFH DOL åLþQDWH YUYL NL VH ODKNR ]ORPL LQ MR SR
QHVUHþL L]VWUHOLWH
Nikoli ne delajte z napravo, ki nima usmerjevalca
Q
trave na mestu in v dobrem stanju.
.R NRVLWH GUåLWH QDSUDYR WUGQR ]D RED URþDMD
Q
.RVLOQR JODYR GUåLWH SRG QLYRMHP SDVX 1LNROL QH
NRVLWH V NRVLOQR JODYR NL EL ELOD ORFLUDQD YHþ NRW 
FP DOL YHþ QDG WOHPL
Akumulatorska orodja ali njihovih baterij ne
Q
SRVWDYOMDMWH Y EOLåLQR RJQMD DOL YURþLQH 7R ER
zmanj alo tveganje eksplozije in verjetno tudi
po kodbe.
Vedno pred dotakanjem goriva izklopite motor. Ne
Q
SULOLYDMWH JRULYD SUL YNORSOMHQHP R] YURþHP PRWRUMX
3UHGHQ ]DåHQHWH PRWRU VH RGPDNQLWH ]D  PHWURY
SURþ RG PHVWD SROQMHQMD
polili, ga pobri ite. NE KADITE. Ob neupo tevanju
navodil se lahko resno po kodujete.
3D]LWH GD NRPSOHWD EDWHULM QH ]GURELWH YUåHWH QD
Q
tla ali po kodujete. Ne uporabljajte akumulatorja
ali polnilca, ki so ali padli na tla ali bili udarjeni z
ostrim predmetom. Po kodovani akumulator lahko
eksplodira. Takoj primerno odstranite po kodovane
akumulatorje.
Akumulatorji lahko eksplodirajo v prisotnosti vira
Q
]DåLJD NRW MH VLJQDOQD OXþND 'D EL ]PDQMãDOL
tveganje resnih osebnih po kodb, nikoli ne
XSRUDEOMDMWH EUH]åLþQLK L]GHONRY Y SULVRWQRVWL
odprtega ognja. Ob eksploziji akumulatorja lahko
212
SL
PL HR ET
H VWH JRULYR VOXþDMQR
LT LV SK BG