DE
FR
EN
ES
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
WARNUNG
Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu verändern
oder Zubehör zu erstellen, das für dieses Gerät
nicht empfohlen ist. Jegliche Änderungen oder
falsche Anwendung dieses Geräts können
sehr riskant sein und zu möglichen schweren
Körperverletzungen führen.
WARNUNG
Um zu vermeiden, dass das Gerät durch
Zufall eingeschaltet wird und so zu schweren
Körperverletzungen führt, empfehlen wir
Ihnen, bei der Montage das Zündkerzenkabel
des Motors immer zu trennen und den Akku
herauszunehmen.
BEFESTIGUNG DES AUFSATZROHRS AM AUFSATZ
Siehe Abbildung 2
WARNUNG
Jegliche Aufsätze dürfen nie bei laufendem
Motor montiert, entfernt oder eingestellt werden.
Falls der Motor nicht ausgeschaltet wird, kann
dies zu schweren Körperverletzungen führen.
Der Schneidekopf wird mit einem Anschlusselement am
Rohrschaft befestigt.
Lösen Sie die Flügelschraube des Anschlusselements,
Q
GLH VLFK DP 5RKUVFKDIW EH¿QGHW XQG HQWIHUQHQ 6LH GHQ
Deckel des Aufsatzes.
Drücken Sie den Knopf, der sich am Aufsatzrohr
Q
EH¿QGHW %ULQJHQ 6LH GHQ .QRSI XQG GLH )KUXQJVQXW
des Anschlusses des Rohrschafts in eine Linie
und schieben Sie die zwei Rohre ineinander.
Drehen Sie das Aufsatzrohr, bis der Knopf in der
Positionierungsöffnung einrastet.
HINWEIS: Wenn der Knopf nicht vollständig in der
Positionierungsöffnung einrastet, sind die Rohre
nicht korrekt miteinander verbunden. Drehen Sie die
Rohre leicht nach rechts und nach links, bis der Knopf
einrastet.
Ziehen Sie dann die Flügelschraube fest an.
Q
WARNUNG
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des
Geräts, dass die Flügelschraube gut angezogen
ist. Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schraube
während der Arbeit festsitzt, um schwere
Verletzungen zu vermeiden.
ENTFERNUNG
DES
SCHNEIDEKOPF
Gehen Sie wie folgt vor, um den Aufsatz zu wechseln oder
zu entfernen:
IT
PT
NL
SV
DA
AUFSATZES
NO
FI
HU CS RU
Lösen Sie die Flügelschraube.
Q
Drücken Sie den Knopf und drehen Sie beide Rohre,
Q
um sie voneinander zu lösen.
BEFESTIGUNG DES GURTS
Siehe Abbildung 3
Der Aufsatz kann zur Lagerung auf zwei Arten aufgehängt
werden.
Wenn Sie den Gurt verwenden möchten, drücken
Q
Sie den Knopf und legen Sie die Gurtschnalle auf
das untere Ende des Aufsatzrohrs. Drehen Sie die
Schnalle langsam nach links und nach rechts, bis der
Knopf einrastet.
Die zweite Öffnung im Aufsatzrohr kann ebenfalls zum
Q
Aufhängen verwendet werden.
BEFESTIGUNG DES VORDERGRIFFS
Siehe Abbildung 4.
Entfernen Sie die Flügelmutter, die Scheibe und die
Q
Schraube vom Vordergriff.
Befestigen Sie den Vordergriff auf der oberen Seite
Q
des Rohrgehäuses.
BITTE BEACHTEN: Der vordere Griff sollte bei
richtiger Montage leicht zum Anwender hin geneigt
sein.
Führen Sie die Schraube durch den vorderen Griff in
Q
die Kastenmutter der Klammer (31) und ziehen Sie sie
fest.
WARNUNG
Die Grasschneideklinge des Grasablenkers ist
scharf. Achten Sie darauf, dass Sie diese nicht
berühren. Die Missachtung dieses Hinweises
kann zu schweren Körperverletzungen führen.
BEFESTIGUNG DES GRASABLENKERS
Siehe Abbildung 5.
1. Montieren Sie den Grasabweiser (16) an die Lasche
an der Antriebswelle (3). Achten Sie dabei darauf,
dass die Schraube ganz in die Öffnung der Lasche
geführt wird.
2. Ziehen Sie die Mutter (33) mit dem Schraubenschlüssel
im Uhrzeigersinn fest.
ANBRINGEN DES REEL EASY FADENKOPFS
Öffnen
Q
durch Herunterdrücken der Sperrenlaschen auf
beiden Seiten. Der Inhalt des Fadenkopfes steht
unter Federdruck. Halten Sie daher während des
Herunterdrückens der Laschen die andere Hand über
die Fadenkopfabdeckung.
VOM
Entfernen Sie die Abdeckung, Knopf und Spule und
Q
legen Sie diese zur Seite.
Stecken Sie den das Spulengehäuse auf die
Q
33
RO PL
SL
HR ET
Sie
den
Reel
Easy
LT
LV
SK BG
Doppelfadenkopf