FR
EN
DE
ES
IT
Odboj
Ni rezila
Bencin in mazivo
6OHGHþH VLJQDOQH EHVHGH LQ SRPHQL QDM EL SRMDVQLOL UDYQL WYHJDQMD NL VR SRYH]DQH V WHP L]GHONRP
SIMBOL
ZNAMENJE
NEVARNOST:
OPOZORILO:
POZOR:
POZOR:
SERVISIRANJE
Servisiranje zahteva izjemno skrb in znanje in naj ga
izvaja samo kvalificiran serviser. Za popravilo vam
SUHGODJDPR GD VH REUQHWH QD QDMEOLåML 322%/$
SERVISNI CENTER. Pri servisiranju uporabljajte samo
LGHQWLþQH UH]HUYQH GHOH
OPOZORILO:
V izogib resni osebni po kodbi ne uporabljajte
tega izdelka, dokler niste popolnoma prebrali
LQ Y FHORWL UD]XPHOL SULURþQLND ]D XSRUDER
QH UD]XPHWH RSR]RULO DOL QDYRGLO Y SULURþQLNX ]D
XSRUDER QH XSRUDEOMDMWH WHJD L]GHOND =D SRPRþ
SRNOLþLWH 5\REL VOXåER ]D XSRUDEQLNH
OPOZORILO:
8SUDYOMDQMH NDWHUHJD NROL RURGMD ODKNR SRY]URþL
WXMNH NL YDP ODKNR SULOHWLMR Y RþL NDU ODKNR UHVQR
SRãNRGXMH YDãH RþL 3UHGHQ ]DþQHWH GHODWL V
VWURMHP VL QDGHQLWH YDUQRVWQD RþDOD V VWUDQVNLPL
ãþLWQLNL LQ NR MH SRWUHEQR ãþLWQLN ]D YHV REUD]
3ULSRURþDPR 9DUQRVWQR PDVNR :LGH 9LVLRQ ]D
XSRUDER QDG RþDOL DOL VWDQGDUGQLPL YDUQRVWQLPL
RþDOL V VWUDQVNLPL ãþLWQLNL 9HGQR XSRUDEOMDMWH
]DãþLWR ]D RþL NL MH R]QDþHQD GD MH Y VNODGX ]
EN 166.
PT
NL
SV
DA NO
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
9UåHQL SUHGPHWL VH ODKNR RGELMHMR LQ SRY]URþLMR RVHEQH SRãNRGEH DOL
po kodbo lastnine.
1H QDPHãþDMWH DOL XSRUDEOMDMWH NDNUãQHJD NROL UH]LOD QD L]GHONX V WHP
simbolom.
8SRUDEOMDMWH QHRVYLQþHQ EHQFLQ NL MH QDPHQMHQ PRWRUQLP YR]LORP ]
zahteva predhodno me anje bencina in 2-taktno mazivo.
2]QDþXMH QHL]EHåQR WYHJDQR VWDQMH NL þH VH ML QH L]RJQHWH ODKNR SRY]URþL VPUW DOL
resno po kodbo.
2]QDþXMH PRUHELWQR WYHJDQR VWDQMH NL þH VH ML QH L]RJQHWH ODKNR SRY]URþL VPUW DOL
resno po kodbo.
2]QDþXMH PRUHELWQR WYHJDQR VWDQMH NL þH VH PX QH L]RJQHWH ODKNR SRY]URþL PDQMãR
ali srednje resno po kodbo.
%UH] VLPEROD 9DUQRVWQL DODUP 2]QDþXMH VWDQMH NL ODKNR SULYHGH GR SRãNRGRYDQMD
lastnine.
FI
HU CS
RU RO
RNWDQD 5
0 DOL YHþ 7D L]GHOHN SRJDQMD WDNWQL PRWRU NL
POMEN
SHRANITE TA NAVODILA
UVOD
Ta izdelek ima veliko posebnosti, zaradi katerih je
QMHJRYD XSRUDED SULMHWQD LQ Y XåLWHN 1D YDUQRVW XþLQHN
(1,
LQ ]DQHVOMLYRVW VPR VH RVUHGRWRþLOL NR VPR QDþUWRYDOL WD
L]GHOHN ]DUDGL þHVDU JD MH ODKNR Y]GUåHYDWL LQ XSUDYOMDWL
z njim.
OPIS SKIC
H
Skica 1
1. Ramenski jermen
2. Rezalna glava Pro cut II
3. Pogonska gred
4. Spojnica
5. Zanka za jermen
6. Stikalo za zagon
=DSLUDOR VSURåLOFD
=DGQML URþDM
DUQLFD YåLJDOQH NDSLFH
10. Pokrov za gorivo
11. Zaganjalnik
6SURåLOR SOLQVNHJD SULSLUQLND
13. 12-voltna baterija
6SUHGQML URþDM
214
SL
PL
HR
ET
LT
LV
SK BG