Ryobi RLT30CET Bedienungsanleitung Seite 205

FR EN DE ES IT
.R FyZND ZLHV]DND
Klucz uniwersalny
3RGU F]QLN REV XJL
2675=( (1,(
1LH QDOH \ PRG\ILNRZDü QDU] G]LD OXE NRU]\VWDü
] DNFHVRULyZ NWyUH QLH V SU]H]QDF]RQH GOD WHJR
XU] G]HQLD :SURZDG]DQLH WDNLFK PRG\ILNDFML MHVW
QLHZ D FLZH L PR H GRSURZDG]Lü GR QLHEH]SLHF]-
QHM V\WXDFML F]HJR Z\QLNLHP PR H E\ü RGQLHVLH-
QLH SRZD Q\FK REUD H FLHOHVQ\FK
2675=( (1,(
3U]\ PRQWRZDQLX F]
NDEHO RG ZLHF\ ]DS RQRZHM 1LH]DVWRVRZDQLH VL
GR WHJR Z\PRJX PR H SRFL JQ ü ]D VRE SU]\-
SDGNRZH XUXFKRPLHQLH L FL
=$02&2:<:$1,( 585., 6<67(08 71 &(*2 '2
585., =(632à8 6,/1,.2:(*2
Patrz rysunek 2.
2675=( (1,(
Nigdy nie montujcie ani nie dopasowujcie
UXUNL V\VWHPX WQ FHJR SRGF]DV SUDF\ VLOQLND
1LH]DVWRVRZDQLH VL
VSRZRGRZDü FL
5XUND V\VWHPX WQ FHJR SU]\F]HSLD VL GR UXUNL ]HVSR X
VLOQLNRZHJR SU]\ SRPRF\ SLHU FLHQLD VSU] JDM FHJR
1DOH \ SROX]RZDü UXE PRW\ONRZ ]QDMGXM F VL QD
Q
UXUFH ]HVSR X VLOQLNRZHJR D QDVW SQLH ]GM ü QDNU\ZN
UXUNL V\VWHPX WQ FHJR
:FL QLM SU]\FLVN ]QDMGXM F\ VL
Q
WQ FHJR =UyZQDM WHQ SU]\FLVN ] URZNLHP SURZDG] F\P
SLHU FLHQLD UXUNL ]HVSR X VLOQLNRZHJR L ZVX
V\VWHPX WQ FHJR GR UXUNL ]HVSR X VLOQLNRZHJR 2EUyü
UXUN V\VWHPX WQ FHJR Z UXUFH ]HVSR X VLOQLNRZHJR GR
PRPHQWX D SU]\FLVN ]DVNRF]\ Z RWZRU]H XVWDZF]\P
UWAGA: -H HOL SU]\FLVN QLH UR]SU
Z RWZRU]H XVWDZF]\P UXUNL QLH V QDOH \FLH Z R RQH
MHGQD Z GUXJ  2EUyü OHNNR UXUNL Z SUDZR L Z OHZR GR
PRPHQWX D SU]\FLVN QDOH \FLH ]DVNRF]\ Z RWZRU]H
ustawczym.
'RNU ü PRFQR UXE EORNDG\ SLHU FLHQLD
Q
2675=( (1,(
3U]HG UR]SRF] FLHP X \WNRZDQLD QDOH \ XSHZQLü
VL  H UXED PRW\ONRZD MHVW GREU]H SU]\NU FRQD
1DOH \ M GRNU FDü FR MDNL
XQLNQ ü ]UDQLHQLD VL 
='(-02:$1,( 585., 6<67(08 71 &(*2
: FHOX ]GM FLD UXUNL V\VWHPX WQ FHJR SU]\PRFRZDQHM GR
UXUNL ]HVSR X VLOQLNRZHJR OXE Z FHOX ]PLDQ\ HOHPHQWyZ
PT NL SV DA NO
3ROVNL 7 XPDF]HQLH RU\JLQDOQHM LQVWUXNFML
FL QDOH \ ]DZV]H RG F]\ü
NLH REUD HQLD FLD D
GR WHJR Z\PRJX PR H
NLH REUD HQLD FLD D
QD UXUFH V\VWHPX
D VL FD NRZLFLH
F]DV FR SRPR H
FI HU CS RU RO
WQ F\FK QDOH \ SRVW SRZDü ]JRGQLH ] QDVW SXM F\PL
etapami:
3ROX]XM
Q
silnikowego.
:FL QLM SU]\FLVN UXUNL V\VWHPX WQ FHJR L REUyü RELH
Q
rurki w celu oddzielania jednej od drugiej.
PRZYMOCOWYWANIE WSPORNIKA DO CHOWANIA
Patrz rysunek 3.
,VWQLHM GZD VSRVRE\ FKRZDQLD RVSU] WX
: FHOX X \FLD ZVSRUQLND GR FKRZDQLD ZFL QLM SU]\FLVN
Q
]QDMGXM F\ VL
ZVSRUQLN GR FKRZDQLD QD NR FyZN UXUNL 2EUyü OHNNR
ZVSRUQLN Z SUDZR L Z OHZR GR PRPHQWX D SU]\FLVN
QDOH \FLH ]DVNRF]\ Z RWZRU]H XVWDZF]\P
'R EH]SR UHGQLHJR
Q
]DZLHV]DM FHJR ]QDMGXM FHJR VL
WQ FHJR
ZAINSTALOWANIE UCHWYTU PRZEDNIEGO
Patrz rysunek 4.
= XFKZ\WX SU]HGQLHJR XVX QDNU WN VNU]\GH NRZ 
Q
SRGN DGN L G XJL ZNU W
3U]\PRFXM SU]HGQL XFKZ\W GR JyUQHM F]
Q
ZD X QDS GRZHJR
UWAGA: 3U]\ SUDZLG RZ\P FKZ\FLH XU] G]HQLD
XFKZ\W SU]HGQL SRZLQLHQ E\ü OHNNR QDFK\ORQ\ Z
kierunku operatora.
3U]H R \ü
Q
ZNU FLü Z QDNU WNL XZL ]LRQH QD ZVSRUQLNX
2675=( (1,(
(OHPHQW\ WQ FH ]QDMGXM FH VL
]X WUDZ\ V
UXUN
1LHSU]HVWU]HJDQLH WHJR ]DOHFHQLD QR H ]DNR F]\ü
VL SRZD Q\P ]UDQLHQLHP VL 
0217$ 2'&+</$&=$ 75$:<
Patrz rysunek 5.
 =D R \ü RV RQ EH]SLHF]H VWZD  QD Z\SX FLH ZD X
QDS GRZHJR  L XSHZQLü VL  H UXED ]QDMGXMH VL
FD NRZLFLH Z JQLH G]LH Z\SXVWX
 'RNU FLü NOXF]HP QDNU WN
oporu w prawo.
0217$ *à2:,&< <à.2:(- 5((/ ($6<
2WZRU]\ü J RZLF
Q
]DWU]DVNL SR REX VWURQDFK (OHPHQW\ ZHZQ WU]
J RZLF\ GRFL QL WH V
SU]\WU]\P\ZDü SRNU\Z J RZLF\ MHGQ U N SRGF]DV
naciskania zatrzasków.
=GM ü SRNU\Z J RZLF\ SRNU W R L V]SXO  RG R \ü QD
Q
bok.
202
PL
SL HR ET
UXE EORNDG\ SLHU FLHQLD UXUNL ]HVSR X
QD UXUFH V\VWHPX WQ FHJR L ZVX
]DZLHV]HQLD
UXE SU]H] XFKZ\W SU]HGQL L GRN DGQLH
RVWUH 1LH QDOH \ GRW\NDü QR D
  SU]HNU FDM F M
\ NRZ 5HHO (DV\ QDFLVNDM F
VSU \QRZR GODWHJR QDOH \
LT LV SK BG
X \M RWZRUX
QD UXUFH V\VWHPX
FL REXGRZ\
Z RGFK\ODF-
GR