Miješanje Goriva - Ryobi Rlt30Cet Bedienungsanleitung

FR EN DE ES IT
OLMHþQLNX 2GPDK RþLVWLWH SURVXWR JRULYR 9LGLWH 'RVLSDQMH
goriva u odjeljku Posebna pravila sigurnosti u ovim
uputama za vi e pojedinosti o sigurnosti.
MIJEŠANJE GORIVA
Uvijek transportirajte i skladi tite gorivo u spremniku
odobrenom za benzin.
Ovaj proizvod ima dvotaktni motor i zahtijeva mje avinu
goriva i ulja za dvotaktne motore.
3RPLMHãDMWH EHQ]LQ L XOMH ]D GYRWDNWQH PRWRUH X þLVWRP
kontejneru prikladnom za gorivo. Ovaj motor je atestiran
da radi na bezolovni benzin namijenjen za automobile s
RNWDQVNRP YULMHGQRãüX  LOL YLãH
Ne koristite gotovu mje avinu benzin/ulje koja
se prodaje na benzinskim crpkama; to je mje avina
benzin/ulje namijenjena za mopede, motocikle i sl.
.RULVWLWH YLVRNRNYDOLWHWQR VDPRPLMHãDMXüH XOMH ]D
GYRWDNWQH ]UDNRP KOD HQH PRWRUH
Ne koristite automobilsko ulje niti dvotaktno ulje za
vanbrodske motore.
Dodajte 2% ulja u benzin. Ovo je odnos 50:1.
Dobro izmije ajte ulje svaki put prije dosipanja.
0LMHãDWL X PDOLP NROLþLQDPD 1H PLMHãDWL X NROLþLQDPD
YHüLP RG SRWUHED ]D  GDQD
3UHSRUXþXMH VH XOMH ]D GYRWDNWQH PRWRUH NRMH VDGUåL
stabilizator goriva.
GORIVA S KISIKOM
Neka konvencionalna goriva su pomije ana s alkoholom
ili mje avinom etera.Ova vrsta benzina naziva se jednim
imenom goriva s kisikom (oksigena goriva).
Ukoliko koristite gorivo s kisikom, provjerite da li je
bezolovno i da li udovoljava zahtjevima o minimalnoj
oktanskoj vrijednosti. Prije uporabe goriva s kisikom
XWYUGLWH QMHJRY VDGUåDM 1HND SRGUXþMD ]DKWLMHYDMX GD
ovaj podatak bude objavljen na crpki. Slijedi procent
RNVLJHQDWD NRML MH RGREULOD $PHULþND $JHQFLMD ]D ]DãWLWX
okoli a.
(WDQRO HWLO LOL DONRKRO RG åLWDULFD 
0RåHWH NRULVWLWL EHQ]LQ NRML VDGUåL GR 
YROXPHQX %HQ]LQ NRML VDGUåL HWDQRO SURGDMH VH L SRG
imenom "Gasohol". Ne koristite gorivo E85.
MTB (metal tercijari butil eter) 15% po volumenu.
0RåHWH NRULVWLWL EHQ]LQ NRML VDGUåL GR 
volumenu.
Metanol (metil ili alkohol iz drveta) 5% po volumenu.
0RåHWH NRULVWLWL EHQ]LQ NRML VDGUåL GR 
YROXPHQX VYH GRN VDGUåL RWDSDOD L DQWLNRURGLUDMXüD
sredstva radi za tite sustava za gorivo. Benzin koji
VDGUåL SUHNR  PHWDQROD SR YROXPHQX PRåH L]D]YDWL
probleme s paljenjem i radnim svojstvima. Isto tako on
PRåH RãWHWLWL PHWDOQH JXPHQH LOL SODVWLþQH GLMHORYH QD
XUH DMX LOL VXVWDY ]D JRULYR 8NROLNR ]DPLMHWLWH ELOR NDNYH
QHSRåHOMQH VLPSWRPH X UDGX SURPLMHQLWH EHQ]LQVNX
FUSNX LOL SUH LWH QD GUXJX PDUNX JRULYD
PT NL SV DA NO
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
SR YROXPHQX
HWDQROD SR
07%(D SR
PHWDQROD SR
FI HU CS RU RO
NAPOMENA: 2ãWHüHQMH VXVWDYD ]D JRULYR LOL SUREOHPL
s radnim svojstvima, to je rezultat uporabe oksigenata
u gorivu iznad navedenih procenata, nisu pokrivena
garancijom.
PUNJENJE SPREMNIKA GORIVOM
UPOZORENJE
3URYMHULWH GD OL JRULYR FXUL 8NROLNR QD HWH
RWNORQLWH SULMH XSRUDEH WULPHUD NDNR ELVWH VSULMHþLOL
pojavu vatre ili nastanak opekotina.
2þLVWLWH SRYUãLQX RNR SRNORSFD JRULYD NDNR ELVWH
Q
VSULMHþLOL ]DJD HQMH JRULYD
Lagano otpustite poklopac goriva.
Q
3DåOMLYR VLSDMWH PMHãDYLQX JRULYD X VSUHPQLN 3D]LWH
Q
da ne prosipate gorivo.
Prije nego to vratite poklopac, pregledajte brtvu.
Q
Vratite poklopac i stegnite ga rukom. Obri ite
Q
prosuto gorivo.
NAPOMENA: Normalno je da iz motora izlazi dim
tijekom i nakon prve uporabe.
1 litre
2 litres
3 litres
4 litres
5 litres
PUNJENJE BATERIJE
%DWHULMD ]D RYDM XUH DM LVSRUXþXMH VH X QLVNR
napunjenom stanju kako bi se izbjegli eventualni
SUREOHPL 6WRJD MH SRWUHEQR SXQMHQMH SUHNR QRüL
prije prve uporabe.
NAPOMENA: %DWHULMD QHüH GRVWLüL SXQR SXQMHQMH NDGD
se napuni prvi put. Nakon nekoliko ciklusa (rad pa
SXQMHQMH EDWHULMD üH ELWL VDVYLP QDSXQMHQD
UPOZORENJE:
1LNDGD QHPRMWH NRULVWLWL SXQMDþ SRUHG PMHVWD JGMH
SRQRYQR SXQLWH LOL RGUåDYDWH XUH DM
%DWHULMX SXQLWL LVSUDYOMDþHP ]D SXQMHQMH NRML MH
Q
LVSRUXþHQ %3+9 1L&G 
Provjerite da li je napon 230/240V ~50Hz.
Q
3ULNOMXþLWH SXQMDþ QD VWUXMX
Q
Postavite bateriju na mjesto za punjenje. Poravnajte
Q
SRGLJQXWR UHEDUFH QD EDWHULML VD åOMHERP QD PMHVWX
za punjenje. (Pogledajte Sliku 8.)
Pritisnite bateriju nadolje kako bi se kontakti na
Q
EDWHULML SRYH]DOL V LVSUDYOMDþHP
Svjetlo, indikator punjenja (LED dioda), koje se
Q
231
HR
PL SL ET
+ 20 ml =
+ 40 ml =
+ 60 ml =
+ 80 ml =
+ 100 ml =
LT LV SK BG
50: 1
50: 1
50: 1
50: 1
50: 1