Ryobi RLT30CET Bedienungsanleitung Seite 207

FR EN DE ES IT
RUD] MHVW X R RQ\ GDOHNR RG NXU]X L RGSDGNyZ
6326Ï% 8 <&,$
2675=( (1,(
1LH QDOH \ SR]ZROLü DE\ ]QDMRPR ü XU] G]HQLD
VSRZRGRZD D QLHRVWUR QR ü Z RSHURZDQLX
QDU] G]LD 3DPL WDM
GRSURZDG]Lü GR SRZD QHJR REUD HQLD FLD D
2675=( (1,(
=DZV]H QDOH \ ]DN DGDü JRJOH RFKURQQH OXE
RNXODU\ ]DEH]SLHF]DM FH Z\SRVD RQH Z ERF-
]QH RV RQ\ 1LHSU]HVWU]HJDQLH WHJR PR H
VSRZRGRZDü
GRSURZDG]Lü GR SRZD QHJR XV]NRG]HQLD RF]X
2675=( (1,(
1LH QDOH \ NRU]\VWDü ] DGQ\FK SU]\VWDZHN OXE
DNFVRULyZ NWyUH QLH V
producenta. Korzystanie z akcesoriów lub przys-
WDZHN NWyUH QLH ]RVWD \ ]DUHNRPHQGRZDQH SU]H]
SURGXFHQWD PR H GRSURZDG]Lü GR RGQLHVLHQLD
SRZD Q\FK REUD H FLHOHVQ\FK
PALIWO I TANKOWANIE PODKASZARKI
%(=3,(&=( 67:2 35$&< = 3$/,:(0
1DOH \ ]DZV]H REFKRG]Lü VL ] SDOLZHP ] ]DFKRZDQLHP
RVWUR QR FL JG\ MHVW RQR EDUG]R DWZRSDOQH 3DOLZR
QDOH \ PLHV]Dü L WDQNRZDü W\ONR QD ZROQ\P SRZLHWU]X
1LH ZG\FKDü RSDUyZ SDOLZD
1DOH \ XQLNDü ZV]HONLHJR NRQWDNWX ] EHQ]\Q OXE ROHMHP
: SU]\SDGNX GRM FLD GR ]HWNQL FLD VNyU\ ] EHQ]\Q
ROHMHP QDOH \ SU]HP\ü VNyU ZRG ] P\G HP
1DOH \ XQLNDü SU]HGH ZV]\VWNLP GRVWDQLD VL
OXE ROHMX GR RF]X -H HOL EHQ]\QD OXE ROHM GRVWDQ VL
GR RF]X QDOH \ MH QDW\FKPLDVW SU]HP\ü F]\VW
-H HOL SR SU]HP\FLX RF]\ V QDGDO SRGUD QLRQH QDOH \
QLH]Z RF]QLH VNRQWDNWRZDü VL ] OHNDU]HP
1DW\FKPLDVW QDOH \ Z\WU]Hü ZV]\VWNLH ODG\ UR]ODQHJR
SDOLZD 3R GDOV]H LQIRUPDFMH QD WHPDW EH]SLHF]H VWZD
QDOH \ SU]HF]\WDü UR]G]LD \ SR ZL FRQH WDQNRZDQLX L
GRGDWNRZ\P LQIRUPDFMRP GRW\F] F\P EH]SLHF]H VWZD
6325= '=$1,( 0,(6=$1., 3$/,:2:(-
3DOLZR QDOH \ SU]HQRVLü Z SRMHPQLNX SRVLDGDM F\P
RGSRZLHGQL DSUREDW 
8U] G]HQLH WR MHVW QDS G]DQH VLOQLNLHP GZXVXZRZ\P
Z\PDJDM F\P XSU]HGQLHJR
benzyny z olejem
GZXVXZRZ\FK =PLHV]DM
olejem syntetycznym do silników 2-suwowych w czystym
zbiorniku zatwierdzonym do przechowywania benzyny.
6LOQLN WHQ G]LD D QD EHQ]\Q EH]R RZLRZ GR SRMD]GyZ R
PT NL SV DA NO
3ROVNL 7 XPDF]HQLH RU\JLQDOQHM LQVWUXNFML
H FKZLOD QLHXZDJL PR H
H RGU]XFDQH RGSDG\ PRJ
UHNRPHQGRZDQH SU]H]
VSRU] G]HQLD PLHV]DQNL
syntetycznym do
EHQ]\Q EH]R RZLRZ
FI HU CS RU RO
OLF]ELH RNWDQRZHM  OXE Z\ V]HM
1LH QDOH \ X \ZDü JRWRZ\FK PLHV]DQHN SDOLZRZ\FK ROHMX]
EHQ]\Q VSU]HGDZDQ\FK QD VWDFMDFK EHQ]\QRZ\FK D Z
V]F]HJyOQR FL PLHV]DQHN SU]H]QDF]RQ\FK GR PRWRF\NOL
motorowerów, itp.
6WRVRZDü Z\VRNLHM MDNR FL ROHM V\QWHW\F]Q\ SU]H]QDF]RQ\
GR VLOQLNyZ VXZRZ\FK FK RG]RQ\FK SRZLHWU]HP 1LH
ZROQR VWRVRZDü DGQHJR ROHMX RGSDGRZHJR GR VLOQLNyZ
samochodowych lub silników 2-suwowych.
1DOH \ Z\PLHV]Dü 
SURSRUFMD   :\PLHV]DM GREU]H SDOLZR SU]HG ND G\P
QDSH QLHQLHP ]ELRUQLND
0LHV]DQN
1LH PLHV]Dü LOR FL ZL NV]HM QL
]X \FLD =DOHFDP\ 3D VWZX UyZQLH
syntetycznego do silników 2- suwowych z dodatkiem
stabilizatora paliwa.
PALIWA NASYCONE TLENEM
1LHNWyUH SDOLZD V
VN DGQLNLHP 7HJR W\SX SDOLZD V
paliwa nasycone tlenem.
W przypadku korzystania z paliw nasyconych tlenem,
QDOH \ XSHZQLü VL 
RUD] ]H ]DZLHUD PLQLPDOQ
UR]SRF] FLHP NRU]\VWDQLD ] EHQ]\Q\ QDV\FRQHM WOHQHP
QDOH \ VSUDZG]Lü OLF]E
WH PRJ ]QDMGRZDü VL QD SRPSLH 3RQL HM ]QDMGXM VL
zatwierdzone przez EPA (Enviromental Pritection Agency)
LOR FL SURFHQWRZH QDV\FHQLD
(WDQRO HW\O OXE VSLU\WXV ]ER R \ 
0R QD NRU]\VWDü ] SDOLZD ]DZLHUDM FHJR GR 
HWDQROX %HQ]\QD ]DZLHUDM FD HWDQRO PR H E\ü QD]ZDQD
L
³*D]RKRO´ 1LH QDOH \ X \ZDü EHQ]\Q\ (
07%( HWHU PHW\OR RWHUWEXW\OR \ 
EHQ]\Q\
0R QD NRU]\VWDü ] SDOLZD ]DZLHUDM FHJR GR 
PHW\ORZRWHUWEXW\ORZHJR QD MHGQRVWN 
ZRG 
0HWDQRO PHW\O OXE VSLU\WXV GU]H Q\ 
0R QD NRU]\VWDü ] SDOLZD ]DZLHUDM FHJR 
MHG\QLH ZWHG\ JG\ ]DZLHUDM RQH VN DGQLNL GRGDWNRZH L
WDNLH NWyUH KDPXM NRUR]M  3RPR H WR FKURQLü V\VWHP
SDOLZRZ\ 3DOLZR ]DZLHUDM FH ZL FHM QL
PR H VSRZRGRZDü SUREOHP\ ] XUXFKDPLDQLHP LOXE ]
X \WNRZDQLHP 0R H WR UyZQLH VSRZRGRZDü ]QLV]F]HQLH
PHWDOX F]
WH V\VWHPX SDOLZRZHJR -H OL ]DXZD \ VL QLHFKFLDQH
V\PSWRP SRGF]DV X \WNRZDQLD QDOH \ VNRU]\VWDü ] LQQHM
stacji paliwowej lub paliwa innej marki.
UWAGA: Zniszczenie systemu paliwowego lub problemy
silników
Z X \WNRZDQLX Z\QLNDM FH ] NRU]\VWDQLD ] SDOLZ
]
QDV\FRQ\FK WOHQHP ]DZLHUDM F\FK ZL NV]\ SURFHQW
QDV\FHQLD WOHQHP QL SRGDQR SRZ\ HM QLH E G SRNU\WH
SU]H] JZDUDQFM SURGXNWX
204
PL
SL HR ET
ROHMX ] EHQ]\Q  -HVW WR
QDOH \ VSRU] G]Dü Z PD \FK LOR FLDFK
PLHV]DQH ] DONRKROHP OXE ] LQQ\P
H MHVW WR EHQ]\QD EH]R RZLRZD
OLF]E
RNWDQyZ &]DVDPL LQIRUPDFMH
FL JXPRZ\FK OXE SODVWLNRZ\FK SURGXNWX F]\
LT LV SK BG
GR PLHVL F]QHJR
VWRVRZDQLH ROHMX
RJyOQLH ]QDQH MDNR
RNWDQyZ 3U]HG
REM WR FL
REM WR FL
HWHUX
REM WR FL
PHWDQROX
 PHWDQROX