Ryobi RLT30CET Bedienungsanleitung Seite 283

FR EN DE ES IT
VAROVANIE
1HSRN~ãDMWH VD PRGLILNRYD SURGXNW DOHER
Y\WYRUL SUtVOXãHQVWYR NWRUp QLH MH RGSRUXþHQp
SUH SRXåLWLH V WêPWR SURGXNWRP ,JQRURYDQLH
WRKWR XSR]RUQHQLD P{åH YLHV N QHEH]SHþQêP
SRGPLHQNDP D QiVOHGQêP YiåQ\P ]UDQHQLDP
VAROVANIE
1HFKFHQpPX ]DSQXWLX QiVWURMD NWRUp P{åH
]DSUtþLQL YiåQH ]UDQHQLH ]DEUiQLWH RGSRMHQtP
QDSiMDFLHKR NiEOD ]R ]DSD RYDFHM VYLHþN\
D Y\WLDKQXWtP EDWpULRYpKR þOiQNX SUL VNODGDQt
dielov.
0217Èä +/$91e+2 +5,$'( $ . 1È67$9&8
Pozri obrázok 2.
VAROVANIE:
N i k d y n e i n t a l u j t e , n e v y b e r a j t e , a l e b o
QHQDVWDYXMWH åLDGQ\ QiVWDYHF DN VHNDFLD KODYD
VWiOH EHåt 1HY\SQXWLH PRWRUD P{åH ]DSUtþLQL
YiåQH ]UDQHQLH
1iVWDYHF VD SULSiMD N KODYQpPX KULDGH X SRPRFRX
spojovacieho zariadenia.
8YR QLWH NUtGORY~ VNUXWNX QD VSRMRYDFRP GLHO\
Q
KODYQpKR KULDGH X D Y\EHUWH NRQFRYê NORE~þLN
z nástavca.
6WODþWH WODþLGOR XPLHVWQHQp QD W\þL QiVWDYFD
Q
=URYQDMWH WODþLGOR V SUHUXãHQtP YRGLDFHM OLãW\ QD
KODYH VSRMRYDFLHKR GLHOX D SRVX WH REH W\þH N VHEH
2WiþDMWH W\þRX QiVWDYFD SRNLD WODþLGOR QH]DSDGQH
GR SR]LþQpKR RWYRUX
POZNÁMKA: $N VD WODþLGOR Y SR]LþQRP RWYRUH ~SOQH
QHXYR Qt W\þH QLH V~ VSUiYQH ]DLVWHQp -HPQH SRRWRþWH
W\þH ]R VWUDQ\ QD VWUDQX SRNêP VD WODþLGOR ~SOQH
QHXYR Qt
3HYQH XWLDKQLWH NUtGORY~ VNUXWNX
Q
VAROVANIE:
3UHG SUiFRX VD XLVWLWH åH NUtGORYi VNUXWND MH
SHYQH XWLDKQXWi 3RþDV SUiFH XWLDKQXWLH
SUDYLGHOQH NRQWUROXMWH DE\ VWH ]DEUiQLOL SUtS
riziku zranenia.
ODPOJENIE NÁSTAVCU OD SEKACEJ HLAVY
3UL RGSRMHQt DOHER YêPHQH QiVWDYFD
8YR QLWH NUtGORY~ VNUXWNX
Q
6WODþWH WODþLGOR D SRRWRþWH W\þH QD RGSRMHQLH
Q
D RGGHOHQLH NRQFRYêFK þDVWt
35,32-(1,( ./2%Òý,.8 '5ä,$.$
Pozrite obrázok 3.
Existujú dva spôsoby na zavesenie nástavca pre
PT NL SV DA NO
6ORYHQþLQD 3UHNODG ] S YRGQêFK LQãWUXNFLt
FI HU CS RU RO
uskladnenie.
1D SRXåLWLH NORE~þLNX GUåLDND VWODþWH WODþLGOR
Q
D XPLHVWQLWH NORE~þLN FH] NRQLHF VSRGQHM þDVWL W\þH
QiVWDYFD -HPQH SRRWRþWH NORE~þLN ]R VWUDQ\ QD
VWUDQX SRNLD WODþLGOR QH]DSDGQH QD VYRMH PLHVWR
6HNXQGiUQ\ RWYRU QD W\þL QiVWDYFD WDNLVWR P{åHWH
Q
SRXåL QD ]DYHVHQLH
PRIPOJENIE PREDNEJ RUKOVÄTE
Pozrite obrázok 4.
2GSRMWH NUtGORY~ PDWLFX SRGORåNX D VNUXWNX
Q
z prednej rukoväte.
1DLQãWDOXMWH SUHGQ~ UXNRYl QD YUFKQ~ VWUDQX NU\WX
Q
KQDFLHKR KULDGH D
POZNÁMKA: 3RNLD MH SUHGQi UXNRYl
SULSHYQHQi PDOD E\ E\ MHPQH QDNORQHQi N RSHUiWRURYL
6NUXWN\ ]DVX WH FH] SUHGQ~ UXNRYl D SRULDGQH LFK
Q
SULWLDKQLWH GR XFK\WHQêFK PDWtF QD SRGSHUH
VAROVANIE:
5H]DFLD þHSH QD WUiYRYRP GHIOHNWRUH MH RVWUi
9\KQLWH VD NRQWDNWX V RX LQDN ULVNXMHWH YiåQH
zranenie.
PRIPOJENIE TRÁVOVÉHO DEFLEKTORA
Pozrite obrázok 5.
1. Deflektor trávy (16) namontujte do klapky na
KQDFRP KULDGHOL  D VNRQWUROXMWH þL MH VNUXWND ~SOQH
zasunutá do otvoru na klapke.
 3RPRFRX N ~þD SULWLDKQLWH VNUXWNX  Y VPHUH
KRGLQRYêFK UXþLþLHN
INŠTALÁCIA DR TOVEJ HLAVY REEL EASY
6WODþHQtP ]iSDGLHN QD NDåGHM VWUDQH RWYRUWH GU{WRY~
Q
KODYX 5HHO (DV\
WDNåH SUL VWOiþDQt ]iSDGLHN GUåWH GUXKRX UXNRX NU\W
drôtovej hlavy.
= GU{WRYHM KODY\ RGVWUi WH NU\W JRPEtN D FLHYNX D
Q
SRORåWH LFK ERNRP
'U{WRY~ KODYX ]DORåWH QD KQDFt KULDGH  6NRQWUROXMWH
Q
þL MH GU{WRYi KODYD ~SOQH ]DVDGHQi
HV KUDQQ~ VNUXWNX YORåWH GR RWYRUX QD KQDFRP
Q
KULDGHOL D ]DLVWLWH MX Y ãHV KUDQQRP RWYRUH QD
JRPEtNX
POZNÁMKA: Skrutku pritiahnite len pomocou
JRPEtND 3RXåLWLH LQêFK QiVWURMRY P{åH VS{VREL
QDGPHUQp ]DWLDKQXWLH VNUXWN\ þtP P{åH G{MV N
po kodeniu drôtovej hlavy.
=QRYX ]DORåWH SUXåLQX GR GU{WRYHM KODY\ D ]DWODþWH MX
Q
na miesto.
=QRYX ]DORåWH FLHYNX $N SRXåtYDWH ]DKQXWê
Q
QDGVWDYHF ]DVWULKiYDþD WUiY\ 5/7&(7 FLHYNX
SRORåWH WDN DE\ 6WUDQD VPHUXM~FD RG ]DKQXWpKR
280
PL SL HR ET LT
DVWL GU{WRYHM KODY\ V~ SUXåLQRYp
SK
LV BG
VSUiYQH