FR
EN
DE
ES
IT
tulppa hitaasti sammutettuasi moottorin. ÄLÄ
TUPAKOI lisätessäsi polttoainetta.
Sammuta moottori ja anna jäähtyä ennen tankkausta
Q
tai laitteen varastointia.
Anna moottorin jäähtyä; tyhjennä polttoainesäiliö
Q
ja suojaa laite liikkumiselta ennen ajoneuvossa
kuljettamista.
K ä y t ä s u o j a v a r u s t u s t a j a n o u d a t a k a i k k i a
Q
turvallisuusohjeita. Varmista kytkimellä varustettujen
laitteiden kohdalla, että leikkauslaite lakkaa
pyörimästä, kun moottori käy joutokäyntiä. Kun
laite on sammutettu, varmista, että leikkauslaite on
seisahtunut ennen kuin laite lasketaan käsistä.
Tarkasta työkalu aina ennen käyttöä; varmista,
Q
ettei ole löystyneitä osia, polttoainevuotoja jne.
Vaihda kaikki vialliset osat ennen työkalun käyttöä.
Ole erittäin varovainen, sillä leikkuupää pyörii
Q
kaasuttimen säädön aikana.
Kannettavan työkalun aiheuttama värinä voi aiheuttaa
Q
joillekin henkilöille "Raynaud"-taudin, jonka oireita
ovat sormien nipistely, puutuminen ja värittömyys,
jota näkyy yleensä kylmällä ilmalla. Oireita edistää
perinnölliset syyt, kylmä ja kosteus, jotkut ruokavaliot,
tupakointi ja määrätyt työtottumukset. Tällä hetkellä
ei ole vielä tietoa mikä värinämäärä tai alistumisaika
voivat aiheuttaa taudin.
Kuitenkin on hyvä noudattaa kaikkia varokeinoja
värinälle alistumisen rajoittamiseksi, kuten:
a) Pukeutumalla lämpimästi kylmällä ilmalla.
Kun käytät tätä työkalua, käytä käsineitä, jotka
pitävät kädet ja ranteet lämpiminä. On todettu, että
kylmä edistää perustekijänä Raynaud-tautia.
b) Edistämällä verenkiertoa voimisteluliikkein jokaisen
käyttökerran jälkeen.
c) Pitämällä säännöllisesti työtaukoja ja rajoittamalla
päivittäistä värinälle alistumista.
Mikäli joku mainituista oireista ilmaantuu, keskeytä
välittömästi tasausleikkurin käyttö ja mene lääkäriin.
Tämän laitteen käytön aikana on käytettävä
Q
kuulosuojaimia, jotta pitkäaikaisen kuulovamman
riski pienenisi. Pidä mielessä, että kuulosuojaimet
heikentävät kykyä kuulla varoitusääniä ja muita
vaarallisiin tilanteisiin liittyviä ääniä. Käyttäjän ON
pidettävä tämä mielessä ja kiinnitettävä erityistä
huomiota siihen, mitä työalueella tapahtuu.
ERITYISET SUOJAOHJEET
Tarkasta ennen käyttöä. Vaihda vioittuneet osat
Q
uusiin. Varmista, että kiinnittimet ovat paikallaan ja
varmasti kiinni. Tarkasta polttonesteen vuodon varalta.
Vaihda leikkuupää uuteen, jos se on haljennut,
Q
murentunut tai yhtään vioittunut. Varmista, että
leikkuupää on oikein asennettu ja varmasti kiinnitetty.
PT
NL
SV
DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
FI
HU CS RU
RO PL
Tämän laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman.
Varmista, että kaikki suojukset, hihnat, ohjaimet ja
Q
kädensijat ovat kiinnitetty oikein ja varmasti.
Käytä vain valmistajan vaihtoleikkauslankaa
Q
leikkuupäässä. Älä käytä mitään muuta leikkuulaitetta.
Minkään muun tuotemerkin vaihtolangan tai
leikkuupään asentaminen tähän ruohotrimmeriin
voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon. Älä käytä
koskaan esimerkiksi metallilankaa tai teräsvaijeria,
joka voi katketa ja muuttua vaaralliseksi ammukseksi.
Älä koskaan käytä laitetta ilman paikallaan olevaa ja
Q
hyväkuntoista ruohonohjainta.
Ota luja ote molemmista kädensijoista leikatessasi.
Q
P i d ä s i i m a p ä ä v y ö t ä r ö n t a s o n a l a p u o l e l l a .
Älä koskaan leikkaa siimapään ollessa 60 cm
maanpinnan yläpuolella tai korkeammalla.
Älä sijoita akkuvälineitä tai akkuja lähelle tulta tai
Q
kuumuutta. Tämä vähentää räjähdyksen vaaraa ja
mahdollista vammaa.
Sammuta moottori aina ennen polttoaineella täyttöä.
Q
Älä koskaan lisää polttoainetta laitteeseen, jonka
moottori käy tai on kuuma. Siirry vähintään 10
metriä polttoaineen täyttöpaikasta ennen moottorin
käynnistämistä. Pyyhi pois polttoaineen hukka. ÄLÄ
TUPAKOI. Tämän varoituksen laiminlyönti voi johtaa
vakavaan henkilövammaan.
Älä riko, pudota tai vaurioita akkuyksikköä. Älä käytä
Q
akkuyksikköä tai lataajaa, joka on pudonnut tai saanut
terävän iskun. Vioittunut akku on altis räjähdykselle.
Hävitä heti asianmukaisesti pudonnut tai vioittunut
akku.
Akut voivat räjähtää syttymislähteen kuten
Q
merkkivalon läsnä ollessa. Vähentääksesi vakavan
henkilövahingon riskiä, älä koskaan käytä johdotonta
tuotetta avoimen liekin lähellä. Räjähtänyt akku voi
lennättää rautaromua ja kemikaaleja. Jos se on
räjähtänyt, huuhdo välittömästi vedellä.
Älä lataa akkuvälinettä kosteassa tai märässä
Q
paikassa. Tämän säännön noudattaminen vähentää
sähköiskun vaaraa.
Parhaimman tuloksen tähden akkutyökalusi pitäisi
Q
ladata paikassa, missä lämpötila on enemmän
kuin 10 astetta, mutta vähemmän kuin 38 astetta.
Vähentääksesi vakavan henkilövahingon riskiä älä
säilytä ulkona tai ajoneuvoissa.
Äärimmäisessä käytössä ja lämpötilaolosuhteissa voi
Q
esiintyä akun vuotoa. Jos neste joutuu kosketuksiin
ihosi kanssa, pese välittömästi saippualla ja vedellä,
neutralisoi sitten sitruunamehulla tai etikalla. Jos
nestettä joutuu silmiisi, huuhdo niitä puhtaalla vedellä
vähintään 10 minuuttia ja hakeudu heti lääkärin
hoitoon. Tämän säännön noudattaminen vähentää
vakavan henkilövahingon vaaraa.
132
SL
HR ET
LT
LV
SK BG