Ryobi RLT30CET Bedienungsanleitung Seite 150

FR EN DE ES IT
Tartsa távol a bámészkodókat
Visszapattanás
Nincs kés
%HQ]LQ pV NHQ DQ\DJ
$ N|YHWNH] MHO|O V]DYDN pV MHOHQWpVHN DUUD V]ROJiOQDN KRJ\ PHJPDJ\DUi]]iN D WHUPpNNHO NDSFVRODWRV
veszélyességi szinteket.
SZIMBÓLUM JELZÉS
VESZÉLY:
FIGYELEM!
FIGYELMEZTETÉS:
FIGYELMEZTETÉS:
SZERVIZELÉS
A szervizelés különös figyelmet és hozzáértést igényel,
pV FVDN V]DNNpS]HWW V]HUHO YpJH]KHWL HO -DYDVROMXN
hogy a szervizeléshez a terméket vigye a legközelebbi
+,9$7$/26 6=(59,=. =3217%$ MDYtWiV FpOMiEyO
Szervizeléskor csak azonos cserealkatrészeket
használjon.
FIGYELEM!
A komoly személyi sérülések elkerülése
érdekében addig ne próbálja használni a
WHUPpNHW DPtJ WHOMHVHQ iW QHP ROYDVWD pV QHP
értette meg a kezelési útmutatóban foglaltakat.
+D QHP pUWHWWH PHJ D KDV]QiODWL XWDVtWiVEDQ
OpY ILJ\HOPH]WHWpVHNHW pV XWDVtWiVRNDW QH
KDV]QiOMD D WHUPpNHW 6HJtWVpJpUW KtYMD D 5\REL
YHY V]ROJiODWiW
FIGYELEM!
Elektromos szerszámgépek használata közben
PT NL SV DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
JELENTÉS
(J\ EHN|YHWNH] YHV]pO\HV KHO\]HWHW MHOH] DPL KD QHP HO ]LN PHJ
halált vagy komoly sérülést eredményez.
(J\ SRWHQFLiOLVDQ EHN|YHWNH] YHV]pO\HV KHO\]HWHW MHOH] DPLW KD QHP
HO ]QHN PHJ KDOiOW YDJ\ NRPRO\ VpUOpVW HUHGPpQ\H]KHW
(J\ SRWHQFLiOLVDQ YHV]pO\HV KHO\]HWHW MHOH] DPL KD QHP HO ]LN PHJ
kisebb vagy mérsékelt sérülést eredményezhet.
%L]WRQViJL ILJ\HOPH]WHW V]LPEyOXP QpONO (J\ RO\DQ KHO\]HWHW MHOH]
ami anyagi kárt eredményezhet.
HU
FI CS RU
$] |VV]HV Qp]HO G  NO|Q|VHQ D J\HUHNHN pV D Ki]LiOODWRN
OHJ\HQHN OHJDOiEE  PHV WiYROViJUD D PXQNDWHUOHWW O
Az eldobott tárgyak visszapattanhatnak és személyi sérülést,
vagy anyagi kárt okozhatnak
1H V]HUHOMHQ IHO pV QH KDV]QiOMRQ VHPPLO\HQ WtSXV~ NpVW D] H]]HO
a szimbólummal megjelölt terméken.
 5 0   YDJ\ PDJDVDEE RNWiQV]iP~ EHQ]LQQHO P N|G
UREEDQyPRWRURV MiUP YHNKH] YDOy yORPPHQWHV ]HPDQ\DJRW
KDV]QiOMRQ (]W D WHUPpNHW HJ\ WHP PRWRU KDMWMD DPL HO UH
|VV]HNHYHUW EHQ]LQQHO pV WHP NHQ DQ\DJJDO P N|GLN
i d e g e n t á r g y a k r e p ü l h e t n e k a s z e m é b e ,
amelyek súlyos szemkárosodást okozhatnak. A
V]HUV]iPJpS KDV]QiODWD HO WW PLQGLJ YHJ\HQ IHO
YpG V]HPYHJHW YDJ\ ROGDOHOOHQ] NNHO HOOiWRWW
V]HPYpG W pV V]NVpJ HVHWpQ HJ\ D WHOMHV DUFRW
takaró sisakot. Javasoljuk, hogy a szemüveg
YDJ\ D] ROGDOHOOHQ] NNHO IHOV]HUHOW YpG V]HPYHJ
PHOOHWW YLVHOMHQ V]pOHV OiWyV]|J EL]WRQViJL iODUFRW
LV &VDN RO\DQ V]HPYpG W YLVHOMHQ DPL PHJIHOHO D]
EN 166 szabványnak.
5,==( 0(* (=7 $= Ò7087$7Ï7
BEVEZETÉS
A terméknek számos olyan funkciója van, ami
kényelmesebbé és élvezetesebbé teszi a használatát.
$ WHUPpN NLIHMOHV]WpVHNRU D EL]WRQViJRW D WHOMHVtWPpQ\W
pV D PHJEt]KDWyViJRW WDUWRWWXN V]HP HO WW YDODPLQW D
N|QQ\ NDUEDQWDUWKDWyViJRW pV KDV]QiODWRW
147
RO PL SL HR ET LT LV SK BG