Ryobi RLT30CET Bedienungsanleitung Seite 165

FR EN DE ES IT
9é675$+$
N i k d y n e i n s t a l u j t e , n e s u n d á v e j t e n e b o
QHVH L]XMWH åiGQp S tVOXãHQVWYt NG\å SRKiQ Qi
KODYD E åt 3RFK\EHQt V QH]DVWDYHQêP PRWRUHP
WDN P åH ]S VRELW YiåQê ~UD]
3 tVOXãHQVWYt S HSRMXMWH N KQDFt K tGHOL SRPRFt KQDFtKR
]D t]HQt
8YROQ WH N tGORYê ãURXE QD VSRMFH KQDFt K tGHOH D
Q
VXQGHMWH NRQFRYê NU\W ] S tVOXãHQVWYt
6WLVNQ WH WODþtWNR XPtVW Qp QD K tGHOL S tVOXãHQVWYt
Q
6URYQHMWH WODþtWNR V YRGtFtP ]DKORXEHQt QD VSRMFH
KQDQp KODY\ D ]DVX WH RE K tGHOH GR VHEH 2WiþHMWH
K tGHOt S tVOXãHQVWYt Då VH WODþtWNR X]DPNQH GR
SRORKRYDFtKR RWYRUX
32=1 0.$ 3RNXG
Y SRORKRYDFtP RWYRUX QHMVRX QiVDG\ X]DPþHQ\ YH
VYp SROR]H /HKFH SRRWRþWH ]H VWUDQ\ QD VWUDQX Då
WODþtWNR XVHGQH GR VYp SRORK\
%H]SHþQ XWiKQ WH N tGORYRX PDWLFL
Q
9é675$+$
=DMLVW WH DE\ E\O N tGORYê ãURXE S HG REVOXKRX
]D t]HQt iGQ GRWDåHQ NRQWUROXMWH MHM SUDYLGHOQ
S L SRXåtYiQt QD GRWDåHQt DE\VWH ]DEUiQLOL
YiåQpPX SRUDQ Qt
'(0217Èä 3 Ë6/8â(1679Ë = +1$1e +/$9<
3UR VXQGiQt QHER YêP QX S tVOXãHQVWYt
3RYROWH N tGORYê ãURXE
Q
6WLVNQ WH WODþtWNR D RWiþHMWH K tGHOt SUR VXQGiQt D
Q
UR]G OHQt NRQF 
3 ,3(91 1Ë =È9 61e+2 .5<78
Viz obrázek 3.
([LVWXMt GYD ]S VRE\ MDN S tVOXãHQVWYt ]DY VLW SUR XORåHQt
3UR SRXåtYiQt ]iY VQpKR NU\WX ]DWODþWH WODþtWNR D
Q
XPtVW WH ]iY VQê NU\W S HV NRQHF GROQtKR NRQFH
K tGHOH S tVOXãHQVWYt /HKFH NU\WHP SRRWRþWH ]H VWUDQ\
QD VWUDQX Då WODþtWNR XVHGQH GR VYp SRORK\
'UXKê RWYRU Y K tGHOL S tVOXãHQVWYt O]H URYQ å SRXåtW SUR
Q
]DY ãHQt
3 ,32-(1Ë 3 ('1Ë 58.2-(7,
Viz obrázek 4.
6XQGHMWH N tGORYRX PDWLFL SRGORåNX D ãURXE ] S HGQt
Q
rukojeti.
1DLQVWDOXMWH S HGQt UXNRMH QD KRUQt VWUDQX NU\WX KQDFt
Q
K tGHOH
POZNÁMKA: 3 HGQt UXNRMH MH W HED PtUQ QDNOiQ W
VP UHP N REVOX]H Då VH VSUiYQ XSHYQt
=DVX WH ãURXE VNU] S HGQt UXNRMH D EH]SHþQ
Q
XWiKQ WH GR XSHYQ Qp PDWLFH QD VYRUFH
PT NL SV DA NO
ýHãWLQD 3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
QHMGH WODþtWNR ]FHOD
CS
FI HU RU
9é675$+$
H]DFt VWUXQD QD NU\WX SURWL WUiY
%UD WH NRQWDNWX VH VWUXQRX 3RFK\EHQt YH
Y\KQXWt NRQWDNWX P åH ]S VRELW YiåQp RVREQt
SRUDQ Qt
3 ,32-(1Ë .5<78 3527, 75È9
Viz obrázek 5.
 3 LSHYQ WH NU\W SURWL WUiY
K tGHOL  D ]DMLVW WH DE\ E\O ãURXE ]FHOD Y RWYRUX QD
úchytu.
 3RXåLMWH NOtþ SUR EH]SHþQp GRWDåHQt PDWLFH  YH
VP UX RWiþHQt KRGLQRYêFK UXþLþHN
INSTALACE STRUNOVÉ HLAVY REEL EASY
XYROQLW 2WHY HWH KODYX VWUXQRYpKR Y\åtQDþH 5HHO (DV\
Q
VWODþHQtP ]iSDGHN QD YãHFK VWUDQiFK 2EVDK KODY\
VWUXQRYpKR Y\åtQDþH MH QDSUXåHQ WDNåH XGUåXMWH VYRX
GUXKRX UXNX QDG NU\WHP KODY\ VWUXQRYpKR Y\åtQDþH
NG\å PDþNiWH ]iSDGN\
6XQGHMWH NU\W KODY\ VWUXQRYpKR Y\åtQDþH NQRÀtN D
Q
FtYNX D GHMWH VWUDQRX
9ORåWH KODYX VWUXQRYpKR Y\åtQDþH QD KQDFt K tGHO
Q
8MLVW WH VH åH KODYD VWUXQRYpKR Y\åtQDþH ]FHOD
dosedá.
Nainstalujte roub se estihrannou hlavou do otvoru na
Q
KQDFt K tGHOL D ]DMLVW WH SRPRFt ãHVWLKUDQQpKR RWYRUX Y
NQRÀtNX SUR XWDåHQt
32=1 0.$ 3RXåtYHMWH SRX]H NQRÀtN SUR XWDåHQt
ãURXEX 3RXåLWt MLQêFK QiVWURM P åH S LYRGLW S HWDåHQt
ãURXEX NWHUê E\ SDN PRKO SRãNRGLW KODYX VWUXQRYpKR
Y\åtQDþH
=QRYX YORåWH SUXåLQX GR KODY\ VWUXQRYpKR Y\åtQDþH D
Q
SUR GRVHGQXWt ]DWODþWH
=QRYX QDLQVWDOXMWH FtYNX 3UR 5/7&(7 WYDURYDQp
Q
S tVOXãHQVWYt VWUXQRYpKR Y\åtQDþH VH FtYND PXVt
XPLV RYDW WDN åH MH YLGLWHOQi WRXWR VWUDQRX YHQ N
WYDURYDQp K tGHOL³ 3RNXG SRXåtYiWH VSRMHQt S tPRX
K tGHOt VH VWUXQRYRX KODYRX 5HHO (DV\ PXVt VH FtYND
XPLV RYDW WDN åH MH YLGLWHOQi WRXWR VWUDQRX YHQ N
S tPp K tGHOL³
9\P WH NQRÀtN Y FtYFH
Q
=QRYX QDPRQWXMWH NU\W KODY\ VWUXQRYpKR Y\åtQDþH
Q
]DURYQiQtP ]iSDGHN V RWYRU\ Y KODY
Y\åtQDþH =DVXQXMWH GR VHEH NU\W D KODYX VWUXQRYpKR
Y\åtQDþH Då RED EH]SHþQ ]DSDGQRX GR RWYRU 
1DLQVWDOXMWH VHNDFt VWUXQX GOH SRSLVX Y GDOãt þiVWL WpWR
Q
S tUXþN\
8SHYQ Qt SRSUXKX QD UDPHQR
Viz obrázek 6.
MHM
3URYH WH W\WR NURN\ SUR S LSHYQ Qt UDPHQQtKR SRSUXKX
3 LSRMWH ]iSDGNX QD SRSUXKX N ]iY VQp VYRUFH
Q
1DVWDYWH SRSUXK GR SRKRGOQp ~URYQ 
Q
162
RO PL SL HR ET
 GR ~FK\WX QD KQDFt
LT LV SK BG
MH RVWUi
VWUXQRYpKR