Ryobi RLT30CET Bedienungsanleitung Seite 152

FR EN DE ES IT
tört el és nem sérült meg semmi.
$PtJ ILJ\HOPHVHQ iW QHP YL]VJiOWD pV QHP
Q
P N|GWHWWH D V]HUV]iPRW DGGLJ QH GREMD NL D
csomagolóanyagokat.
Ha bármilyen alkatrész megsérült vagy hiányzik,
Q
DGGLJ QH P N|GWHVVH D WHUPpNHW DPtJ QHP SyWROWD
azokat.
RAKJEGYZÉK
1\tUy V]HUHOYpQ\
Reel Easy vágófej
Pro Cut II TM vágófej
2UVyU|J]tW
9iOOV]tM
12 voltos akkumulátor
7|OW
(OOV IRJDQW\~ V]HUHOYpQ\
) WHUHO V]HUHOYpQ\
Akasztókupak
Kombinált kulcs
.H]HO L Np]LN|Q\Y
FIGYELEM!
1H SUyEiOMD PyGRVtWDQL D WHUPpNHW YDJ\
RO\DQ NLHJpV]tW NHW HO iOOtWDQL DPHO\HNQHN D
termékkel való használata nem javasolt. Az
LO\HQ PyGRVtWiV YDJ\ PHJYiOWR]WDWiV KHO\WHOHQ
KDV]QiODWQDN PLQ VO pV YHV]pO\HV N|UOPpQ\HNHW
eredményezhet, amelyek komoly személyi
sérüléshez vezethetnek.
FIGYELEM!
$] HVHWOHJ V~O\RV VpUOpVHNHW LV HUHGPpQ\H]
Y p O H W O H Q E H L Q G t W i V H O N H U  O p V H p U G H N p E H Q
az alkatrészek összeszerelésekor mindig
csatlakoztassa le a kábelt a gyújtógyertyáról, és
vegye ki az akkumulátort.
A HAJTÓFEJ TENGELYÉNEK FELSZERELÉSE A
SZERELÉKRE
Lásd 2. ábra.
FIGYELEM!
Forgó hajtófej mellett soha ne szereljen fel,
WiYROtWVRQ HO YDJ\ iOOtWVRQ EH VHPPLO\HQ DONDWUpV]W
$ PRWRU OHiOOtWiViQDN HOPXODV]WiVD NRPRO\
személyi sérülést okozhat.
$ V]HUHOpN D KDMWyIHMKH] HJ\ |VV]HN|W
VHJtWVpJpYHO FVDWODNR]LN
/D]tWVD PHJ D V]iUQ\DVFVDYDUW D KDMWyIHM WHQJHO\pQHN
Q
|VV]HN|W MpQ pV WiYROtWVD HO D ]iUyNXSDNRW D
V]HUHOpNU O
N y o m j a b e a s z e r e l é k t e n g e l y é n t a l á l h a t ó
Q
JRPERW ,JD]tWVD HJ\ YRQDOED D JRPERW D KDMWyIHM
PT NL SV DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
DONDWUpV]
HU
FI CS RU RO PL
|VV]HN|W MpQ WDOiOKDWy YH]HW KRURQ\KR] pV
csúsztassa össze a két tengelyt. Addig forgassa a
V]HUHOpN WHQJHO\pW DPtJ D JRPE EH QHP NDWWDQ D
pozicionáló furatba.
MEGJEGYZÉS: Ha a gomb nem enged fel teljesen
a pozicionáló furatba való bekattanása után, akkor a
WHQJHO\HN QLQFVHQHN D KHO\NUH U|J]tWYH )RUJDVVD PHJ
NLVVp DPtJ D JRPE EH QHP NDWWDQ D KHO\pUH
(U VHQ K~]]D PHJ D V]iUQ\DVFVDYDUW
Q
FIGYELEM!
$ JpS KDV]QiODWD HO WW EL]RQ\RVRGMRQ PHJ UyOD
hogy a szárnyascsavar teljesen meg van húzva;
a komoly személyi sérülés elkerülése érdekében
KDV]QiODW N|]EHQ UHQGV]HUHVHQ HOOHQ UL]]H D
szárnyascsavart.
$ 6=(5(/e. (/7È92/Ë7È6$ $ +$-7Ï)(-5 /
$ V]HUHOpN HOWiYROtWiVD YDJ\ FVHUpMH
/D]tWVD PHJ D V]iUQ\DVFVDYDUW
Q
1\RPMD EH D JRPERW pV IRUGtWVD HO D WHQJHO\HNHW pV D
Q
szétválasztáshoz.
AZ AKASZTÓKUPAK FELSZERELÉSE
Lásd 3. ábra.
Kétféle módon lehet felakasztani a szereléket a
tároláshoz.
Az akasztókupak használatához nyomja be a gombot,
Q
és az akasztó kupakot tegye rá a szerelék tengely
alsó végére. Forgassa meg kissé a kupakot, hogy a
gomb bekattanjon a helyére.
$ V]HUHOpNWHQJHO\HQ OpY
Q
használható a gép felakasztására.
$= (/h/6
Lásd 4. ábra.
7iYROtWVD HO D V]iUQ\DVDQ\iW D] DOiWpWNDULNiW pV D
Q
FVDYDUW D] HOOV IRJDQW\~UyO
6]HUHOMH IHO D] HOOV
Q
EXUNRODWiQDN IHOV ROGDOiUD
MEGJEGYZÉS: $] HOOV IRJDQW\~QDN KHO\HV
IHOV]HUHOpV HVHWpQ HQ\KpQ D NH]HO IHOp NHOO G OQLH
'XJMD iW D FVDYDUW D] HOOV IRJDQW\~Q FVDYDUMD EH pV
Q
HU VHQ K~]]D PHJ D NHUHWHQ  U|J]tWHWW DQ\iED
FIGYELEM!
$ I WHUHO Q OpY V]iOYiJy NpV QDJ\RQ pOHV 1H
érjen a vágókéshez. Ha hozzáér a késhez, az
komoly személyi sérülést eredményezhet.
$ ) 7(5(/
Lásd 5. ábra.
 6]HUHOMH IHO D I WHUHO W  D KDMWyWHQJHO\HQ 
149
SL HR ET
PiVRGODJRV IXUDW LV
)2*$17<Ò )(/6=(5(/e6(
IRJDQW\~W D KDMWyWHQJHO\
)(/6=(5(/e6(
LT LV SK BG