FR
EN
DE
ES
IT
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
Bruk sikkerhetsutstyr og følg alle sikkerhetsinstruksjoner.
Q
For enheter som er utstyrt med clutch, vær sikker på
at skjæreenheten har stoppet å rotere når motoren
går på tomgang. Når enheten er slått av, sørg for at
skjæreenheten har stoppet før du setter den ned.
Inspiser verktøyet før hver bruk for å se etter at
Q
ingen deler er løsnet, at det ikke lekker drivstoff, osv.
Skift ut en skadet del før du bruker verktøyet.
Vær meget forsiktig, trimmerhodet går rundt under
Q
innstillingen av forgasseren.
Hos enkelte mennesker kan vibrasjonene under bruk
Q
av verktøyet medføre "Raynauds sykdom" som går
ut på kribling, nummenhet og en avfarging i fingrene
som er som regel merkbar når de utsettes for kulde.
Det ser ut som disse symptomene er bestemt av
arvelige faktorer, utsettelse for kulde og fuktighet,
enkelte dietter, tobakk og visse arbeidsvaner.
Idag vet man ennå ikke hvor mye vibrasjoner
eller hvilken utsettelsesvarighet som må til for at
vibrasjonene skal forårsake sykdommen. Ta imidlertid
enkelte forbehold for ikke å utsette deg for mye for
vibrasjoner:
a) Kle deg varmt når det er kaldt. Når du bruker
verktøyet, bør du ha på hansker så du holder
hender og håndledd varme. Det ser nemlig ut som
kulde er en av hovedårsakene til Raynauds sykdom.
b) Etter hver bruk, bør du mosjonere litt for å
stimulere blodsirkulasjonen.
c) Ta regelmessig pauser og begrens din daglige
utsettelse for vibrasjoner.
Hvis du lider av et av disse symptomene, stopp
umiddelbart å bruke gresstrimmeren og oppsøk legen.
For å reduser4e risikoen for langvarig hørselsskade
Q
må hørselsvern benyttes når dette produktet brukes
Vær klar over at bruken av hørselsvern reduserer
evnen til å høre varselsignaler og andre lyder
forbundet med farlige situasjoner. Operatøren M
værer klar over dette og legge ekstra godt merke
til hva som skjer på området hvor han eller hun
arbeider.
SPESIFIKKE SIKKERHETSREGLER
Inspiser før bruk. Erstatt skadde deler. Forsikre deg om
Q
at alle mekaniske festeelementer er sikret. Sjekk etter
bensinlekkasjer.
Skift ut klipperhodet hvis det er brukket, er hakkete
Q
eller skadet på noe måte. Sørg for at klipperhodet er
skikkelig montert og sikkert festet. Dersom du ikke gjør
dette kan det forårsake alvorlig skade.
6 UJ IRU DW DOOH YHUQ VWURSSHU GHÀHNWRUHU RJ K QGWDN
Q
er riktig og sikkert festet.
NO
PT
NL
SV
DA
FI
HU CS RU
RO PL
Bruk kun produsentens erstatningstråd i klipperhodet.
Q
Bruk ikke andre skjæreenheter.
Q
merke erstatningstråd eller klippehode til denne
kantklipperen kan resultere i alvorlig personskade.
Bruk aldri for eksempel wire eller ståltau, som kan
slites av og bli et farlig prosjektil.
%UXN DOGUL HQKHWHQ XWHQ DW JUHVVGHÀHNWRUHQ HU S SODVV
Q
og i god stand. Oppretthold er godt grepp på begge
håndtakene når du klipper. Hold klippehodet under
midjenivå. Kutt aldri med klipperhodet over 60cm cm
eller mer over bakken.
Ikke plasser batteriverktøyet eller batteriene nær
Q
ÀDPPHU HOOHU YDUPH 'HWWH YL UHGXVHUH ULVLNRHQ IRU
eksplosjon og mulig skade.
Slå alltid av motoren før du fyller drivstoff. Aldri tank
Q
bensin med motoren i gang eller når den er varm.
Flytt deg minst 10 m unna der du tanket før du starter
motoren. Tørk opp eventuelt bensinsøl. R YKING
FORBUDT. Hvis du ikke følger denne advarselen kan
det føre til alvorlig personskade.
Ikke knus, mist eller skad batteripakken. Ikke bruk
Q
en batteripakke eller lader som har blitt skadd eller
har vært utsatt for hardt slag. Et skadet batteri kan
eksplodere. Kast umiddelbart skadd eller ødelagt
batteri på en forsvarlig måte.
Batteriet kan eksplodere i nærheten av områder som
Q
kan skape gnist, som for eksempel en gassbrenner.
For å redusere risikoen for alvorlig personskade, bruk
DOGUL SURGXNW XWHQ OHGQLQJ L Q UKHWHQ DY SHQ ÀDPPH
Et batteri som eksploderer kan sende ut splinter og
kjemikalier. Hvis du blir eksponert for dette, skyll med
vann umiddelbart.
Lad ikke batteriverktøyet på en fuktig eller våt plass.
Q
Hvis du følger denne advarsel vil det redusere risikoen
for elektrisk støt.
For best resultat, bør batteriverktøyet lades på et sted
Q
hvor temperaturen er over 10ºC og under 38ºC. For å
redusere risikoen for alvorlig personskade, skal du ikke
lagre enheten utendørs eller i kjøretøy.
Under ekstrem behandling eller temperaturforhold,
Q
kan batterilekkasje forekomme. Hvis væske kommer
i kontakt med huden, vask umiddelbart med såpe og
vann, deretter nøytraliser med sitron eller eddik. Hvis
væske kommer i øynene, skyll med rent vann i minst
10 minutter, og oppsøk umiddelbart medisinsk tilsyn.
Hvis du følger denne advarsel vil det redusere risikoen
for personskade.
120
SL
HR ET
LT
LV
installere noe annet
SK BG