Ryobi RLT183113 Originalanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RLT183113:
- Originalanleitung (147 Seiten) ,
- Übersetzung der originalanleitung (185 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RLT183113
OLT1831S
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi RLT183113
Inhaltszusammenfassung für Ryobi RLT183113
- Seite 1 TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL RLT183113 OLT1831S...
- Seite 2 maintaining this machine. d'entretenir et d'utiliser cette machine. lea las instrucciones de este manual. Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u deze betjenes og vedligeholdes. maskinen. vedlikeholder maskinen. juhised kindlasti läbi lugeda. Subject to technical modification / Sous réserve de modifications techniques / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar /...
-
Seite 12: Allgemeine Sicherheitswarnungen
geschütztes Stromnetz. Einsatz einer ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN Fehlerstromschutzschaltung verringert WARNUNG PERSÖNLICHE SICHERHEIT Lesen Sie alle Warnungen und Anweisungen! Die Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das was Sie Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann tun und benutzen Sie bei der Arbeit mit Werkzeugen Ihren gesunden Menschenverstand. -
Seite 13: Service - Reparatur
oder nehmen den Akku aus dem Elektrowerkzeug, SERVICE – REPARATUR bevor Sie irgendwelchen Einstellungen vornehmen, Lassen Sie Ihr Werkzeug nur durch qualifizierte Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Fachleute unter ausschließlicher Verwendung Diese vorbeugenden Maßnahmen reduzieren von identischen Ersatzteilen warten. Dadurch wird das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des sichergestellt, dass das Werkzeug in einem sicheren Bewahren Sie Werkzeuge, die nicht benutzt werden,... -
Seite 14: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE Tragen Sie immer rutschfeste Sicherheitsschuhe und WARNUNG Kleidung, kurze Hosen und keinen Schmuck oder Verwenden Sie ausschließlich original Ersatzteile, kann mögliche Verletzungen oder schlechte Leistung Binden Sie lange Haare zurück, so dass diese sich über Schulterhöhe befinden um zu verhindern, dass sie sich Das kleine Messer an der Schutzabdeckung ist zum WARNUNG Kürzen des Schneidfadens auf die richtige Länge... -
Seite 15: Risikoverringerung
Sie das Werkzeug an den dafür vorgesehenen Griffen Spule Öse Knopf zum Lösen des Fadens Schlitze SYMBOLE AUF DEM PRODUKT RISIKOVERRINGERUNG Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen Sicherheitswarnung können bei einigen Personen zu einem Zustand, der Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt Weißfärbung der Finger und treten normalerweise bei benutzen, befolgen Sie alle Warnungen... - Seite 16 Mit den folgenden Symbolen wird die Bedeutung der verschiedenen Risikostufen, Produkt Weist auf eine unmittelbare gefährliche Situation hin, die bei GEFAHR Missachtung zu Tod oder ernsthafter Situation hin, die bei Missachtung WARNUNG zu Tod oder ernsthafter Verletzung Situation hin, die bei Missachtung zu einer leichten oder mittleren Ohne Sicherheitswarnsymbol Bezeichnet eine Situation die zu...
- Seite 50 RLT183113 OLT1831S...
- Seite 51 13 14...
- Seite 56 30 cm 25 cm p.104 p.107 p.109 p.110 p.111 p.112...
- Seite 62 30 cm 25 cm 25 cm 25 cm 30 cm 30 cm...
- Seite 67 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Especificaciones del Caratteristiche del Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Productgegevens producto prodotto Model Modèle Model Modelo Modello Model Voltage Tension Elektrische Spannung Tensión Voltaggio Spanning No-load speed Vitesse de rotation Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga Velocità...
- Seite 69 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Model Modèle Model Modelo Modello Model Modelo Battery Pack Batterie Akku Batería Batteria Accu Bateria Weight Poids Gewicht Peso Peso Peso Gewicht Charger Chargeur Ladegerät Cargador Caricatore Lader Carregador Compatible battery Packs Batterie Paquetes de batería Gruppo batterie Compatibele...
- Seite 71 Vibration level Livello di vibrazioni WARNING AVVERTENZE The declared vibration value has been measured with a standard test method and Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test Il valore dichiarato delle vibrazioni può essere utilizzato nella valutazione The vibration emission during actual use of power tool can differ from the declared Identify safety measures to protect yourself based on an estimation of exposure L’emissione delle vibrazioni durante l’utilizzo dell’utensile può...
-
Seite 75: Autorisierter Kundendienst
RYOBI Händler das Produkt an den RYOBI Kundendienst. Wenn ein Produkt an den RYOBI Kundendienst geschickt wird, sollte es sicher del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico verpackt werden, ohne gefährlichen Inhalt, wie Treibstoff, mit der... - Seite 85 – – – – – – – – – – – – – – ryobitools.eu/service-support/service-agents.
-
Seite 86: Ec Declaration Of Conformity
Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Hiermit erklären wir, dass die Produkte Herewith we declare that the product Cordless Line Marke: Ryobi Brand: Ryobi Seriennummernbereich: Serial number range: RLT183113 44418301000001 - 44418301999999 RLT183113... - Seite 95 960725035-01...