Positioniereinheit Pe 2 Pe 2 Position Unit - Bosch REXROTH TS 2plus Handbuch

7–2 Bosch Rexroth AG
Positionieren und Orientieren · Positioning and orientation · 定位与定向装置
Positioniereinheit PE 2
PE 2 position unit
PE 2 定位单元
300 N

Verwendung:
Positionierung eines Werkstückträgers
in einer manuellen/automatischen
Bearbeitungsstation mit
hohen Anforderungen an die
Positioniergenauigkeit (±0,1 mm).
Ausführung:
– Verwendbar mit allen
Werkstückträgern WT 2 bis
400 x 400 mm.
– Hub über Fördermedium ca. 2,5 mm.
– Positioniergenauigkeit: ±0,1 mm.
– Zulässige vertikale Prozesskraft bei
mittiger Beladung: bis zu 300 N inkl.
WT 2.
Lieferumfang:
Inkl. Befestigungsmaterial zur Montage
der PE 2 in Förderstrecken.
Lieferzustand:
Montiert
Zubehör, erforderlich:
Vereinzeler VE 2/...  8-4
Zubehör, optional:
Bausatz zur Stellungsabfrage
3 842 508 933  7-5.
 7-2
4...6 bar

Application:
Positions a workpiece pallet in a
manual/automatic processing station
with high positioning accuracy
requirements (±0.1 mm).
Design:
– Usable with all WT 2 workpiece
pallets up to 400 x 400 mm.
– Lift over conveyor medium approx.:
2.5 mm.
– Positioning accuracy: ±0.1 mm.
– Permitted vertical process forces
with center loading: up to 300 N incl.
WT 2.
Scope of delivery:
Incl. mounting material to install the
PE 2 in conveyor sections.
Condition on delivery:
Assembled
Required accessories:
VE 2/... stop gate  8-4.
Optional accessories:
Position indication kit 3 842 508 933
 7-5.
Clean
 11-79 Room  11-114
TS 2plus 5.0 R999000434 (2014-04)
00116122.eps

用途：
以高定位精度 (±0.1 mm) 在手工/自动
加工工位中定位工件托盘。
设计：
– 适用于所有 WT 2 工件托盘
（最大为 400 x 400 mm）。
– 输送介质上方行程约： 2.5 mm。
– 定位精度：±0.1 mm。
– 当中央负载时允许的垂直加工工
作力：包括 WT 2 最大 300 N。
供货范围：
包括将 PE 2 定位单元安装至输送段上
所需安装材料。
供货形式：
已装配
所需配件：
VE 2/...挡停器  8-4
可选配件：
到位状态感应功能件
3 842 508 933  7-5.