Bosch REXROTH TS 2plus Handbuch Seite 241

R999000434 (2014-04) TS 2plus 5.0
Positionieren und Orientieren · Positioning and orientation · 定位与定向装置
Set Stellungsabfrage RA
Position inquiry RA
RA 到位状态感应功能件套件

Verwendung mit Revolveranschlag:
Die HP 2/L kann für den Einsatz
mit einem Revolveranschlag (z. B.
Somatec) als Modifikation mit längeren
Führungssäulen bestellt werden.
Zur Abfrage der oberen Stellungen
am Revolveranschlag kommt ein
mitfahrender Näherungsschalter an
Stelle des Zylinderschalters zum
Einsatz (Set Stellungsabfrage RA
3 842 536 975).
Zubehör, erforderlich:
Anschlusskabel mit Stecker
00127924

Application with turret stop:
For use with a turret stop
(e.g. Somatec) the HP 2/L can be
ordered with longer guide rails as
a modification. An accompanying
proximity switch is used instead of
the cylinder switch to query the upper
positions on the turret stop (position
inquiry set RA 3 842 536 975).
Required accessories:
Connection cable with plug
Bosch Rexroth AG
3 842 536 975
00127916.eps

与转塔挡块一同使用：
为了与转塔挡块（例如 Somatec）
一同使用，可以定购带有长导向柱的修
改版本的 HP 2/L。为了感应砖塔上位，
可使用一个随动的接近开关，来代替气
缸开关（RA 3 842 536 975 到位状态感
应功能件套件）。
所需配件：
带插头的连接电缆
E2
1/BN
I
4/BK
3/BU
2
3 1
4
00127928.eps
1
3
R
L
4
3 1
4
00127929.eps
Set Stellungsabfrage RA
Position inquiry RA
RA 到位状态感应功能件套件
Nr./No./编号
RA
3 842 536 975
7–1
1
2
3
4
5
6
7
L+
8
L-
9
10
6
11
+ / - / ~
12
- / + / ~
13
14
3
15
16
17