Bosch REXROTH TS 2plus Handbuch Seite 44

2–18 Bosch Rexroth AG
Werkstückträger · Workpiece pallets · 工件托盘
WT 2: Bauelemente
WT 2: components
WT 2：组件
WT 2: Trägerplatten
WT 2: carrying plates
WT 2：承载板

Verwendung
Zum Selbstbau von Werkstückträgern
WT2 mit Rahmenmodulen und
Befestigungselementen
Ausführung
– Trägerplatte, montagefertig komplett
gebohrt.
– 15 Standardgrößen in Stahl,
4,8 mm dick, KTL-beschichtet
– 10 Standardgrößen in Aluminium,
8 mm dick
– 13 Standardgrößen in Aluminium,
12,7 mm dick
Bohrbilder für Identifikations- und
Datenspeichersysteme
 Katalog RFID-Systeme
l b d * m
WT WT Pl
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
160 160 4,8 0,3 0,9
240 160 4,8 0,3 1,4
240 240 4,8 0,3 2,1
320 160 4,8 0,3 1,8
320 240 4,8 0,5 2,8
320 320 4,8 0,5 4,3
400 240 4,8 0,5 4,1
400 320 4,8 0,6 5,3
400 400 4,8 0,6 6,6
480 320 4,8 0,6 6,4
480 400 4,8 0,6 7,8
480 480 4,8 0,8 9,3
640 400 4,8 0,8 10,4
640 480 4,8 1,0 12,3
640 640 4,8 1,0 16,3
800 400
800 480
800 640
800 800
1040 640
1040 800
d Plattendicke
Pl
* Ebenheit
m Gewicht der Platte
Pl
mit 2 Gewindebohrungen für
1)
Verstärkungs bolzen
mit 4 Gewindebohrungen für
2)
Verstärkungs bolzen
 2-10

Application:
Used to create your own WT2
workpiece pallets using frame modules
and mounting elements
Design:
– Carrying plate, completely drilled and
ready for assembly.
– 15 standard sizes in steel, 4.8 mm
thick, with KTL (cataphoretic primer)
coating
– 10 standard sizes in aluminum,
8 mm thick
– 13 standard sizes in aluminum,
12.7 mm thick
Drilling plans for identification and data
storage systems
 RFID systems catalog
Stahl/Steel/钢
Nr./No./编号 d
Pl Pl
[mm] [mm]
3 842 174 311
3 842 174 313
3 842 174 321
3 842 174 315
3 842 174 323
3 842 174 331
8,0
3 842 174 325 8,0
3 842 174 333 8,0
3 842 174 375 8,0
2)
3 842 174 334 8,0
3 842 174 376 8,0
2)
3 842 174 381 8,0
2)
3 842 174 378 8,0
2)
3 842 174 383 8,0
2)
3 842 523 381 8,0
2)
d Thickness of plate
Pl
* Flatness
m Weight of plate
Pl
with 2 threaded holes for reinforcement
1)
bolts
with 4 threaded holes for reinforcement
2)
bolts
 11-16,
Clean
 11-18,
Room  11-114
 11-20
TS 2plus 5.0

用途：
利用框架模块及安装部件，客户可以装
配自己所需的 WT2 型工件托盘。
设计：
– 承载板，已钻孔，可直接装配。
– 15 种标准规格，钢制，4.8 mm 厚，
KTL 涂层
– 10 种标准规格，铝制，8 mm 厚
– 13 种标准规格，铝制，12.7 mm 厚
板面上钻有供识别及数据存储系统使
用的孔
 RFID 系统样本
Aluminium/Aluminum/铝
m Nr./No./编号
Pl
[kg] [mm] [mm]
3 842 524 595
0,5 2,1
0,5 2,0 3 842 524 594
0,6 2,7 3 842 524 596
0,6 3,4 3 842 524 598 12,7
2)
0,6 3,2 3 842 524 597 12,7
1)
0,6 4,0 3 842 524 599 12,7
2)
0,8 4,9 3 842 524 602 12,7
2)
0,8 5,4 3 842 524 600 12,7
2)
1,0 6,5 3 842 524 603 12,7
2)
1,0 8,7 3 842 524 605 12,7
2)
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
d 承载板厚度
Pl
* 平面度
m 承载板重量
Pl
带 2 个加固螺栓的螺纹孔
1)
带 4 个加固螺栓的螺纹孔
2)
R999000434 (2014-04)
00013247.eps
Aluminium/Aluminum/铝
d m Nr./No./编号
Pl Pl
[kg]
0,6 5,3 3 842 538 307
2)
0,6 5,1 3 842 538 346
1)
0,6 6,4 3 842 538 308
2)
0,8 7,7 3 842 538 309
2)
0,8 8,6 3 842 538 310
2)
1,0 10,3 3 842 538 311
2)
1,0 13,8 3 842 538 312
2)
10,8 3 842 524 601
1,0
2)
12,9 3 842 524 604
1,0
2)
1,0 17,3 3 842 524 606
2)
1,0 21,7 3 842 524 608
2)
1,2 22,5 3 842 524 607
2)
1,2 28,2 3 842 524 609
2)