Bosch REXROTH TS 2plus Handbuch Seite 273

R999000434 (2014-04) TS 2plus 5.0
Transportsteuerung · Transportation control · 输送控制装置
Verschiebeanschlag VA 2 - reversierfähig
VA 2 slide stop - reversible
VA 2 滑动挡块 - 反向

Verwendung:
In Querstrecken, bei denen
eine Querstrecke mehr als zwei
Längsstrecken verbindet und
zuschaltbare Anschläge erforderlich
sind. Eine Hub-Quereinheit kann
den Werkstückträger bei aktiviertem
Verschiebeanschlag in die
Längsstrecke einschleusen.
Ausführung:
– Integrierter Schalterhalter,
Abfrage der Stellung des
Verschiebeanschlages über
Näherungsschalter.
– Pneumatische Verstellung, in
drucklosem Zustand ist der
Verschiebeanschlag zwischen den
Strecken abgesenkt.
– Luftanschluss in Schraub-
Ausführung
– Im Reversierbetrieb verwendbar.
Lieferumfang:
Inkl. Befestigungsmaterial zur
Montage des Verschiebeanschlages
VA 2 an der Förderstrecke ST 2/...
oder Bandstrecke BS 2/...,
Winkelschwenkverschraubung.
Zubehör, optional:
Näherungsschalter M12,  8-30
00126912.eps
 8-4
6 mm
4...6 bar

Application:
Used in transverse sections where a
transverse section connects more than
two longitudinal conveyor sections
and supplementary stops are required.
When the slide stop is being activated,
a lift transverse unit can feed in the
workpiece pallet onto the longitudinal
conveyor section.
Design:
– Integrated switch bracket for inquiry
of the slide stop position with a
proximity switch.
– Pneumatical movement, i.e. when the
pressure is released the stop sinks
down between the section rails.
– Air connection with screw design
– Can be used in reversible operation.
Scope of delivery:
Incl. mounting material to mount the
VA 2 slide stop on the ST 2/... conveyor
section or BS 2/... belt section,
swivel elbow fitting.
Optional accessories:
M12 proximity switch,  8-30
WT
[kg]
50
50
35
25
20
Zulässige Fördergeschwindigkeit
1)
Maximum conveying speed
1)
最大输送速度
1)
Clean
 11-98 Room  11-114
Bosch Rexroth AG
00126911.eps

用途：
当一个横向输送段与两个以上纵向输
送段相连而需要额外的挡停装置时，
将它用在横向输送段上。当滑动挡块起
动时，横向输送提升单元可将工件托盘
送到纵向输送段上。
设计：
– 集成开关支架，带接近开关，以感应
滑动挡块位置
– 气动动作，即当压力释放时，挡块下
降到输送段之间
– 与气源连接采用螺纹接口
– 可用于反向操作
供货范围：
包括将 VA 2 滑动挡块安装在 ST 2/...
输送段或 BS 2/...皮带输送段上的安装
材料， 旋转弯头连接件
可选配件：
M12 接近开关， 8-30
Verschiebeanschlag VA 2 - reversierfähig
v VA 2 slide stop - reversible
1)
N
VA 2 滑动挡块 - 反向
[m/min]
6
9
12
Nicht geeignet für Strecken ST 2/C-H und
2)
15
ST 2/R-H.
18
Not suitable for conveyor sections
2)
ST 2/C-H and ST 2/R-H.
不适用于 ST 2/C-H 和 ST 2/R-H 输送段。
2)
8–1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Nr./No./编号
15
3 842 191 721
2)
16
17