Bosch REXROTH TS 2plus Handbuch Seite 266

8–10 Bosch Rexroth AG
Transportsteuerung · Transportation control · 输送控制装置
Zubehör Positionsabfrage
Accessory position sensor
位置传感器附件
4 mm
4...6 bar

Verwendung:
Zur Abfrage der Stellung des
Vereinzelers über Näherungsschalter
und/oder zum aktiven pneumatischen
Schließen des Vereinzelers.
Ausführung:
– Zum nachträglichen Anbau an die
Vereinzer VE 2, VE 2/M, VE 2/L oder
VE 2/S (bei VE 2/S nur zur Abfrage
der oberen Stellung geeignet)
– Material PA, schwarz
Lieferumfang:
Inkl. Befestigungsmaterial
Zubehör, erforderlich:
– Vereinzeler VE 2, VE 2/M, VE 2/L
oder VE 2/S
– Näherungsschalter M8x1 mit
Nenn-Schaltabstand S ≥ 2 mm,
N
bündig einbaubar.
00126900.eps
 8-4

Application:
For inquiry of the stop gate position
with a proximity switch and/or for active
pneumatic closing of the stop gate.
Design:
– For retrofitting on stop gates VE 2,
VE 2/M, VE 2/L or VE 2/S
(with VE 2/S, only suitable for query
of upper position)
– Material PA, black
Scope of delivery:
Incl. mounting material
Required accessories:
– VE 2, VE 2/M, VE 2/L, or VE 2/S,
stop gates
– M8x1 proximity switch with rated
sensing range S
installation possible.
Clean
 11-92 Room  11-114
TS 2plus 5.0
00126899.eps

用途：
利用接近开关感应挡停器位置，且/或用
于自动气动关闭挡停器。
设计：
– 可在 VE 2、VE 2/M、VE 2/L
或 VE 2/S 挡停器之后后续安装
（对于 VE 2/S，仅适用于感应上位）
– PA 材料，黑色
供货范围：
包括安装材料
所需配件：
– VE 2、VE 2/M、VE 2/L 或 VE 2/S
挡停器
– M8x1 接近开关，其额定开关距离是
S ≥ 2 mm，可齐平安装。
N
≥ 2 mm, flush
N
Positionsabfrage
Position sensor
位置传感器
R999000434 (2014-04)
Nr./No./编号
3 842 528 817