Bosch REXROTH TS 2plus Handbuch Seite 102

3–54 Bosch Rexroth AG
Längstransport · Longitudinal conveyor · 纵向输送线
Kunststoff-Flachplattenkette
Plastic flat top chain
塑料平顶链

Verwendung:
Fördermedium für die Werkstückträger
des TS 2plus in Verbindung mit
Strecken ST 2/C und ST 2/C-H.
Ausführung:
– Stahlkette mit Tragplatten aus
Polyamid PA 66
– Lieferung in Einheiten zu 12000 mm.
Längen l > 12000 mm können
durch Verbinden mehrerer
Flachplattenketten mittels
Kettenschloss hergestellt werden
Lieferumfang:
Einheit zu 12000 mm,
inkl. 1 Kettenschloss.
Zubehör, optional:
– Zusätzliches Kettenschloss
3 842 535 333.
– Werkzeug für Flachplattenkette
 3-55
Hinweis:
Die Kunststoff-Flachplattenkette in
Antistatikausführung ist zum Einsatz
in Kurven und Kurvenbögen nicht
geeignet.
Staubetrieb mit Werkstückträger mit
PE-Laufsohlen nicht empfohlen, da
erhöhter Verschleiß.
 3-2,
 3-24

Application:
Conveyor medium for the workpiece
pallets in the TS 2plus system in
conjunction with ST 2/C and ST 2/C-H
conveyor section.
Design:
– Steel chain with PA 66 polyamide
support caps
– Available in units up to 12000 mm.
Lengths l > 12000 mm can be
produced using master links to
connect chains
Scope of delivery:
Units up to 12000 mm
including 1 master link.
Optional accessories:
– Additional master link 3 842 535 333.
– Tool for flat top chain
 3-55
Note:
The anti-static plastic flat top chain is
not suitable for use in curves and curve
arcs.
Accumulation operation with workpiece
pallets fitted with PE wear pads not
recommended as this increases wear.
00013260.eps
Kunststoff-Flachplattenkette
Plastic flat top chain
塑料平顶链
12000 mm
12000 mm
Clean
 11-45 Room  11-114
TS 2plus 5.0
00013260.eps

用途：
这是与 ST 2/C 及 ST 2/C-H 输送段一起
使用的输送介质，用于 TS 2plus 系统
中的工件托盘。
设计：
– 钢制链条，带 PA 66 聚酰胺支承
盖板。
– 可供长度达 12000 mm 的输送单元
使用。对于长度 l 超过 12000 mm
的输送单元，可利用主链节将几段平
顶链链条连接起来。
供货范围：
长度达 12000 mm 的输送单元，
包括 1 个主链节。
可选配件：
– 附加主链节 3 842 535 333
– 平顶链用工具
 3-55
注：
在弯道和弯弧中不适合使用抗静电塑料
平顶链。
不建议使用带聚乙烯耐磨垫的工件托盘
进行堆积操作，因为这样会增加磨损。
00012874.eps
Zusätzliches Kettenschloss
Additional master link
附加主链节
Nr./No./编号
3 842 523 913
3 842 535 327
R999000434 (2014-04)
Nr./No./编号
3 842 535 333