Bosch REXROTH TS 2plus Handbuch Seite 16

1–12 Bosch Rexroth AG
Eigenschaften TS 2plus · TS 2plus features · 输送系统 TS 2plus 性能
Auswahldaten
Selection data
选型数据

Verfügbare Werkstückträger (WT) -
Abmessungen
Werkstückträger mit einer Grund-
fläche von 80 x 80 mm (TS 1) bis
1040 x 800 mm (TS 2plus) erlauben
die bedarfsgerechte Anpassung
an die entsprechende Werkstück-
Geometrie. Bei Bedarf können auch
mehrere Werkstücke auf einem
Werkstückträger (WT) fixiert werden.
Zulässige Werkstückträger (WT)
-Auflagegewichtskraft F
WT
Um die zulässige Flächen pres sung
zwischen WT und Fördermedium nicht
zu überschreiten, ist für jede WT-
Größe die WT-Auflagegewichtskraft
F beschränkt.
WT
Die WT-Auflagegewichtskraft F
resultiert aus:
– WT-Leergewicht
– WT-Zuladung (Werkstück,
Aufnahme etc.)
– Gewicht der Sonderausstattung
(Datenspeicher, etc.)
Bei nicht quadratischen
Werkstückträgern ist zu beachten, dass
die zulässige WT-Auflagegewichtskraft
F im Längs- und
WT
Quertransport unterschiedlich sein kann.
TS 4plus
TS 5

Available workpiece pallet (WT)
dimensions
Workpiece pallets with a surface
from 80 x 80 mm (TS 1) up to
1040 x 800 mm (TS 2plus) allow for
the correct choice of workpiece pallet
for the particular workpiece geometry.
If necessary, a number of work pieces
can be accommodated on a single
workpiece pallet (WT).
Permissible loading weight for
workpiece pallet F
The workpiece pallet loading weight
F of each workpiece pallet size is
WT
limited so that the permissible surface
pressure between the workpiece pallet
and conveyor media is not exceeded.
The workpiece pallet loading weight
WT
F consists of the following:
WT
– the empty weight of the workpiece
pallet
– the weight supported by the work-
piece pallet (workpiece, holder, etc.)
– the weight of special equipment
(data storage, etc.)
For workpiece pallets that are
not square, please note that the
permissible WT loading weight F
may be different for longitudinal
conveyors and transverse conveyors.
TS 2plus
TS 4plus
TS 2plus 5.0

可提供的工件托盘 (WT) 规格选用范围
可选用的工件托盘面积在 80 x 80 毫米
(TS 1) 至 1040 x 800 毫米 (TS 2plus)
之间，客户可根据特定工件的几何形状
选购合适的工件托盘。必要时，可以用
一个工件托盘 (WT) 放置多个工件。
工件托盘 (WT) 允许的总负载重量 F
为使工件托盘和输送介质之间的压力不
超过最大允许表面压力，每款工件托盘
的总承重量 F
工件托盘允许负载重量 F
WT
组成：
– 工件托盘自重
– 工件托盘负重（工件，夹具等）
– 托盘上的特殊装备（如存储器等）
请注意：在工件托盘为非正方形情
况下，纵向输送线和横向输送线允许的
工件托盘允许负载重量 F
可能是不同的。
WT
TS 1
TS 2plus
R999000434 (2014-04)
WT
是有限制的。
WT
由下列重量
WT
WT
TS 1