Einsatz Von Kurven Use Of Curves - Bosch REXROTH TS 2plus Handbuch

4–2 Bosch Rexroth AG
Kurven · Curves · 弯道
Einsatz von Kurven
Use of curves
弯道的使用

Kurven werden eingesetzt, um die
Laufrichtung eines Werkstückträgers
zu ändern und dabei die
Teileorientierung beizubehalten
(vorne bleibt vorne). Pneumatischer
und elektrischer Installations- und
Steu er ungsauf wand ist bei diesen
Bauein heiten gering.
Für das TS 2plus-System werden
Kurven mit verschiedenen
Fördermedien angeboten:
Kurve CU 2/90
Mit dem Fördermedium Zahnriemen
ohne zusätzlichen Antrieb.
Kurven KE
Mit dem Fördermedium Rundriemen
als KE 2/90 und KE 2/180 mit und
ohne eigenem Antrieb.
Geeignet für den Einsatz mit
Längsstrecken mit Gurt oder
Zahnriemen.
Kurven KU
mit dem Fördermedium
Flachplattenkette als KU 2/90 und
KU 2/180 mit und ohne eigenem
Antrieb und Fördermedium
sowie der KU 2/180B für kleine
Streckenabstände.

Curves are used to change the
direction of a workpiece pallet and
to keep the orientation of the parts
travelling (the front is always the front).
Installation effort, and pneumatic and
electrical control requirements for
these modules are minimal.
A variety of curves that use different
types of conveyor media are available
for the TS 2plus system:
CU 2/90 curve
Used with toothed belt conveyor
medium and without an additional
drive.
KE curves
Used with round belt conveyor medium
in KE 2/90 and KE 2/180 versions with
and without own drive.
Suitable for use with longitudinal
sections with belt or toothed belt.
KU curves
Used with flat top chain conveyor
medium in KU 2/90 and KU 2/180
versions with and without own drive
and conveyor medium, as well as the
KU 2/180B version for narrow section
distances.
TS 2plus 5.0 R999000434 (2014-04)

弯道用来改变工件托盘的运行方向，
并且保持工件原来的定位（前端始终为
前端）。这些模块只需要极少的安装工
作及气动和电动控制。
输送系统 TS 2plus 可使用不同种类输
送介质的弯道：
CU 2/90 弯道
与齿形皮带输送介质一起使用，不带附
加的驱动装置。
KE 弯道
与圆形皮带输送介质一起使用，
有 KE 2/90 和 KE 2/180 两种版本，
分别自带和不带驱动装置。
适合与带皮带或齿形皮带的纵向输送段
一起使用。
KU 弯道
与平顶链输送介质一起使用，
有 KU 2/90 和 KU 2/180 两种版本，
分别自带和不带驱动装置和输送介质，
还有 KU 2/180B 版本用在输送段间距
窄的场合。