Studer RHU 400 Bedienungsanleitung Seite 58

DRESSING-DIAMONDS
DlAMANTS DE DRESSAGE
ABRICHTDIAMANTEN
1. Singlepoint-diamonds for uni-
versal use.
1 . Diamants ä grain unique pour
utilisation universelle.
1. Einkorn-Abrichtdiamanten für
Universaleinsatz.
2. Impregnated diamond tool for
constant wheel roughness dres-
sing effect.
2. Diaraants agglomeres, ä effet
de coupe constant, pour le
dressage de la peripherie et
des faces laterales.
2. Splitter-Abrichtstotzen für
das Abrichten mit konstanter
Wirkrauhtiefe von Umfangs-
und Planflächen.
3. Singlepoint-diamonds with
formground point for profi-
ling part with high accuracy.
3. Diamants ä grain unique ä
profil rectififi pour profilage
d
1
apres gabarit avec tolgran-
ces serrees.
3. Einkorn-Abrichtdiamant mit
genau geschliffenem Korn für
das Profilieren nach Schablone
bei hohen Ansprüchen.
4. Precision needle fliese, for
constant wheel roughness
dressing effect by parallel
dressing or profiling of
steps or non complicated
shapes.
Recommended until wheel
grit 80.
Carreaux ä aiguille de pre-
cision, ä effet et coupe
constant, pour le dressage de
la peripherie et des faces
laterales, ainsi que pour le
profilage d'etages et de
formes simples.
Pour meules jusqu'au grain 80
Präzisions-Nadel-Fliese für
das Abrichten mit konstanter
Wirkrauhtiefe von Umfangs-
und Planflächen sowie für
das Profilieren von Stufen
und einfachen Formen.
Für Schleifscheiben bis
Körnung 80.
High Performance grain fliese,
for constant wheel roughness
dressing effect by parallel
dressing or profiling of
steps or non complicated
shapes.
Replaces in many cases ground
dressing diamonds (3).
Carreaux ä grains de haut
rendement, ä effet de coupe
constant, pour le dressage de
la peripherie et des faces
laterales, ainsi que pour le
profilage d'etages et de
formes simples.
Remplacent dans beaucoup de
cas les diamants ä profil
rectifie (3).
Hochleistungs-Kornfliese für
das Abrichten mit konstanter
Wirkrauhtiefe von Umfangs-
und Planflächen sowie für das
Profilieren von Stufen und
einfachen Formen.
Ersetzt in vielen Fällen ge-
schliffene Abrichtdiamanten
(3) .
Einkorn-Abrichtdiamant
Diamant ä grain unique
Single point diamond
-h
n.Z. 5560 001
1 K
x 35
Einkorn-Abrichtdiamant
Diamant ä grain unique
Single point diamond
Art.Nr. 5560'020
Art.Nr. 5560 021
1 K
1 ,5 K
Morse 1
Art.Nr. 5560 520
Morse 1
K 25
n.Z. 2044 321
Art.Nr. 5560 521
Splitter-Abrichtstotzen
Diaraants agglomeres
Impregnated diamonds
0 8 x 35
Morse 1
K 50
Art.Nr. 5560 522
Morse 1
K 100
Diamant R 0,5 60° geschl.
Diamant R 0,5 60° rectifie
Diamond R 0,5 60° grinding
n . Z . 0 8 4 4 . 1 8 6
9 , 5 2 x 35
0 , 4 5 K
SchleifOperation
Operation de rectification
Grinding Operation
Schruppen
Ebauche
Roughing
Schlichten
Finition
Finishing
Feinschleifen
Rectification fine
Fine grinding
SchleifScheibenkörnung
Grain de la meule
Grit of grinding wheel
46 - 80
80 - 120
120 - 320
Empfohlener Diamant
Diamant preconise
Recommended diamond
Einkorn-Abrichtdiamant
Diamant ä grain unique 1 K
Single point diamond
Abrichtstotzen
Agglomeres K 25
Impregnated
Einkorn-Abrichtdiamant • )
K
Diamant ä grain unique 1,5 K
Single point diamond
Abrichtstotzen
Agglome're's K 50
Impregnated
Einkorn-Abrichtdiamant
Diamant ä grain unique 1,5 K
Single point diamond
Abrichtstotzen
Agglomerös K 100
Impregnated
Diamant R 0,5 60° geschl.
Diamant R 0,5 60° rectifie 0,45 K
Diamond R 0,5 60° grinding
Art.Nr.
5560 001
5560 020
5560 520
5560 001
5560 020
5560 021
2044 321
5560 521
5560 021
5560 522
0844 186
5 . 5 . 1
RHU-D