VALEURS D'AVANCE POUR FONCAGE
OBLIQUE
ZUSTELLWERTE FÜR SCHRÄGEINSTICH
SCALE VALUES FOR ANGULAR INFEED
AQ = AS. cos Ct
A
_ A S . s i n ö
"
L
2
c o s 30°= 0 , 8 6 6 6
s i n 30°= 0 , 5
AL = 1/4.AS
0t=30°
/AS
*
1
2
3
+
4
5
6
7
8
9
10
AQ
0 , 8 7
1,73
2 , 6 0
3,47
4 , 3 3
5 , 2 0
6 , o 7
6 , 9 3
7 , 8 0
8 , 6 7
^ - A L
0 , 2 5
0 , 5
0 , 7 5
1 , 0
1,25
1 , 5 0
1,75
2 , 0
2 , 2 5
2 , 5 0
AS
Ar
= AO
cos (X
A Q . t g a
2
c o s 30°= 0 , 8 6 6 6
t g 30° = 0,5774
a=3o°
<
AQ
1
2
®
3
4
5
6
7
8
9
10
/AS
1,15
2 , 3 1
3,46
4 , 6 2
5,77
6 , 9 2
8 , 0 8
9 , 2 3
1 0 , 3 8
1 1 . 5 4
- ^ A L
0 , 2 9
0 , 5 8
0 , 8 7
1,15
1 ,44
1,73
2 , 0 2
2,31
2 , 6 0
2 , 8 9
A S = Skalawert
Valeur sur Schelle
Scale value
AQ.-
Durchmesser abnähme
Diminution du diametre
Diameter reduction
A L = Längsverschiebung
Deplacement longitudinale
Longitudinal displacement
Die Längsverschiebung A L kann mit dem Längsschlitten kompen-
siert v/erden.
Le deplacement longitudinale'AL peut etre compense au moyen de
la coulisse longitudinale.
The longitudinal displacement A L can be compensated with
the longitudinal slide.
Beispiele:
Exemples:
Examples:
Z_
•I'IM'M
J
|MM|I|II|IIII|II
0
1 0
C
d
AS=0,02mm
AQ=O,O173mm/0
A L = 0 , 0 0 5 m m
AS=4pm
AQ=3,4 7/im/0
AL=1,0pm
*
a=30°
+
a=30°
AS=.OO2"
AQ=.OO173"/0
AL=.00O5"
AS=.OOO4"
AQ=.OOO347"/0
AL=.0001"
* : , AS = 0,02mm
*
(
M
1
AS
MM
= .002
IM
5
>^w<x^><.>vx>c><r^\><^vvvvv'><vy'y>voi
AS =.0004"
-r
AQ=0,O3mm/0
AS=0,0346mm
AL=0,0087mm
®
a=30°
AQ=.OO3"/0
AS=.00346"
AL=.00087"
P
AQ = D - d
D
RHU
4.11.2