Studer RHU 400 Bedienungsanleitung Seite 31

.STUDER
Systeme d'avanoe
ReKlage de surepaisseur
Vorschubantri eb
Einstellsvstem
Infeed drive
Settinq svstem
• Handradskala
• Hauptskala
Not-Stop- Tastei
Graduation sur volant
Graduation principale
handwheel scale
main scale
Interrupteur-champignon
pour arret d'urgence
emmergency-stop
push button
• V '
,*«*.
/
P.
Ä\
Reglage de la
surepaisseur
.Reglage de 1'avance
lente
Graduation pour reglage
de 1'avance fine
Bouton d'accouplement
Volant d'avance ä main
Zugabeeinstellung
Kriechwegeinstellung
Feinzustellung
Kupplung
Vorschubhandrad
allowance setting
creep way setting
fine feed
clutch
feed handwheel
'S.
Allowance setting
Setting ränge o-1.7mm/
o-.o67
ff
Reglage de la sur-
epaisseur
jCapacite de reglage
0 - 1,7 mm
Zugabeeinstellung
Einstellbereich
0 - 1,7 mm
- 0 )
— 00
. 0 , 1 m m 0
' O,O1"0
"1
— 00
—Q~
- o>
- oo
E
l
1
1
0(1 mm 0
0 . 0 1 "
0
Creep way setting
Setting ränge o-1.7mm/
0-.067"
Reglage de 1'avance
lente
Capacite de reglage
0 - 1,7 mm
Kriechwegeinstellung
Einstellbereich von
0 - 1,7 mm
3.3.1
RHU-C/D