Studer RHU 400 Bedienungsanleitung Seite 148

10. Druckbegrenzungsventil
Clapet de surpression
Pressure relief valve
12
1 1
6 Dichtung
Joint
Gasket
7 Scheibe
Rondelle
Washer
9 Sechskantmutter
Ecrou ä six pans
Hex. head nut
11 Verschlussschraube
Bouchon
Screw plug
12 Dichtring
Joint du bouchon
Joint for screw plug
1 Ventilgehäuse
Corps de clapet
Valve body
2 Einstellstück
Vis de reglage
Regulating insert
3 Druckfeder
Ressort de pression
Compression spring
4 Führungsbolzen
Broche-guide
Guide pin
5 Ventilteller
Tete de soupape
Valve disc
RHU
8.19.10