Studer RHU 400 Bedienungsanleitung Seite 157

OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE SERVICE
BETRIEBSANLEITUNG
._. \AUTOM, LÄNGSPOSITIONIEREN
^PLJMIT LÄNGE- UND DURCHMESSER-
SCHLEIFEN
1845.607
POSITIONNEMENT AUTOMATIQUE AVEC
RECTIF1CATI0N DES LONGUEURS ET
DIAMETRES 1845.607
LENGTH AND DIAMETER GRINDING
1845.607
PL
*
*
*
*
*
2x
?
?
POS,
1
3
5
7
9
12
13
14
15
BEST.NR.
NO DE CDE
ORDER NO.
1809.722
1845.701
5530.017
5530.117
1845.708
1845.719
1845.720
5552.510
5552.511
5552.515
5552.516
2028.705
2028.706
ZUBEHÖR-BEZEICHNUNG
Längesverschiebbare Pinole
Motorantrieb mit Messuhr
Messuhr zu Pos. 3 (metr.)
dito (engl.)
Deckplatte
LängenschleifSteuerung PL
dito (mit Sensitron) PLS
Mess- und Steuerverstärker
TESA GLDR-A (metr.)
dito (engl.)
Aussenmesskopf TESA M 17.22
Längenpositionier-Messkopf
TESA M 17.23
Zwischensohle für Spitzen-
höhe 125 mm
Zwischensohle für Spitzen-
höhe 175 mm
DESIGNATION DES ACCESSOIRES
Broche mobile axialement
Commande par moteur, avec
comparateur
Comparateur p.Pos. 3 (metr.)
idem (inch)
Couvercle
Commande de la rectification
des longueurs PL
idem (avec Sensitron) PLS
Amplificateur TESA GLDR-A
(metrique)
idem (inch)
Tete de mesure TESA M 17.22
pour 0 exterieur
Tete de mesure TESA M 17.23
pour positionnement axial
Cale intermediaire pour
hauteur de pointes 125 mm
Cale intermediaire pour
hauteur de pointes 175 mm
DESCRIPTION OF ACCESSORY
Barrel with axial feed
Motorised drive with dial
indicator
Indicator for item 3 (metric)
do (inch)
Cover plate
Length grinding control PL
do (with Sensitron) PLS
Measuring and control amplifier
TESA GLDR-A (metric)
do (inch)
TESA external measuring head
M 17.22
TESA axial positioning
measuring head M 17.23
Adaptor plate for 125 mm
centre height
Adaptor plate for 175 mm
centre height
8.31 .0
RHU