Studer RHU 400 Bedienungsanleitung Seite 47

VALEURS D'AVANCE POUR FONCAGE
OBLIQUE
SCALE VALUES FOR ANGULAR INFEED
ZUSTELLWERTE FÜR SCHRÄGEINSTICH
AQ = AS'cos a
AL = A S ' S I N «
2
COS
L
S I N
L
15°= 0,7071
15°= 0,7071
/ A S
1 .
* 2
3
+ 4
5
6
7
8
9
10
| A Q
0,71
1,11
2,12
2,83
3,54
4,24
4,95
5,66
6,36
7,07
— AL
0,35
0,71
1,06
1,41
1,77
2,12
2,47
2,83
3,18
3,54
AS
=
AQ
cos
AL
=
AQ
a
TGa
2
cos 45°= 0,7071
TG 45°= 1,0000
a=k5°
|AQ
1
2
• 3
4
5
6
7
8
9
10
/ A S
1,41
2,83
4,24
5,66
7,07
8,48
9,90
11,31
12,73
14,14
— AL
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
A Q = D d
SKALAWERT
VALEUR SUR ECHELLE
SCALE VALUE
AQ = DURCHMESSERABNAHME
DLMINUTION DU DIAMETRE
DIAMETER REDUCTION
AL = LÄNGSVERSCHIEBUNG
DEPLACEMENT LONGITUDINALE
LONGITUDINAL DISPLACEMENT
DIE LÄNGSVERSCHIEBUNG A L KANN MIT DEM LÄNGSSCHLITTEN KOMPENSIERT WERDEN
LE DEPLACEMENT LONGITUDINALE A L PEUT ETRE COMPENSE AU MOYEN DE LA COULISSE LONGITUDINALE
THE LONGITUDINAL DISPLACEMENTAL CAN BE COMPENSATED WITH THE LONGITUDINAL SLIDE
EXAMPLES:
EXEMPLES!
BEISPIELE!
AS
= 0,02
MM
AQ = 0,0141 m/6
AL = 0,007 MM
AS
= 4
/JM
AQ = 2,83 j U M/ei
A L
= 1,414
UM
AQ
= 0,03 m/6
AS = 0,0424 MM
A L
= 0,015
MM
45°
+
45°
e
45°
AS =,002"
AQ =,00141"/d
A L =.0007"
AS =,0004"
AQ =.OOO283"/C5
A L =,000141"
AQ =,003"/eS
AS =,00424"
A L =,0015"
' I
1
4
• 1 •
1 '
(
M
(
'M
'1'
• l ' l ' l ' l )
AS = .OO2
' l ' l ' l ' l
5
1
l " " l ' ' " l " " l " 1
V o.
10
J
(
1
)
n
AS -0,02mm
10
I
!
+
M | l l l l |
10
AS = .0004"
I
l
I
+ | AS=4pm
rmj-
äs
i
I
W
4 . 1 1 . 3
RHU