Descrição Do Produto - Grundfos Multilift M Montage- Und Betriebsanleitung

5. Descrição do produto
As estações elevatórias Multilift M são descritas nas seguintes
secções:
• Secção 5.1 Estação elevatória, descreve a estação elevatória
com o depósito de recolha, a bomba, a válvula de retenção e
o sensor de nível.
• Secção 5.2 Controlador LC
como as respectivas funções e funcionamento.
A partir da secção 7. Instalação da estação
nentes referidos acima são descritos como uma unidade.
5.1 Estação elevatória
As estações elevatórias Multilift M da Grundfos são fornecidas
em unidades completas com bombas submersíveis monofásicas
ou trifásicas ligadas ao controlador LC 221, incorporando um
sensor de nível.
Código de identificação, estação elevatória
Exemplo
Estação elevatória Multilift
Potência, P / 100 [W]
2
1 = motor monofásico
3 = motor trifásico
2 = motor de 2 pólos
4 = motor de 4 pólos
Chapa de características, estação elevatória
1
DK - 8850 Bjerringbro, Denmark
2
Typ
Prod.-Nr.
3
P. c.
4
f Hz
5
Phases
6
U V
7
A
I
1/1
8
P kW
1
19
0197
98127055
20
9
Fig. 2 Chapa de características, estação elevatória
Pos. Descrição
1 Designação de tipo
2 Código
3 Código de fabrico, ano e semana
4 Frequência [Hz]
5 Número de fases + tensão [V]
6 Tensão [V]
7 Corrente com carga total [A]
8 Potência absorvida pelo motor P1 [kW]
9 Marcas EAC e CE
10 Tipo de funcionamento
11 Número de série
3
12 Caudal máximo [m /h]
13 Altura manométrica mínima [m]
14 Altura manométrica máxima [m]
15 Temperatura máxima do líquido [°C]
16 Temperatura ambiente máxima [°C]
17 Peso [kg]
18 Código de identificação da norma europeia
19 Organismo notificado
20 Número de referência da declaração de desempenho
221, descreve o controlador, bem
elevatória, os compo-
M .22 .3 .4
10
11
Serial no.
12
3
m /h
Q
max
13
m
H
min
14
m
H
max
15
T Med C
max
16
T Amb C
max
17
G kg
Made in Germany
18
5.1.1 Depósito de recolha
O depósito de recolha pressurizado e com isolamento de gás e
odores é fabricado em polietileno (PE) resistente às águas resi-
duais e tem todas as entradas necessárias para a ligação das
tubagens de aspiração, de descarga, de purga e uma bomba de
diafragma com accionamento manual, que se encontra disponí-
vel como acessório.
O depósito de recolha tem um disco excêntrico giratório na parte
de trás, o que permite regular a entrada para qualquer altura
entre 180 e 315 mm acima do chão. As alturas mais comuns
encontram-se registadas ao lado da entrada. Consulte a secção
7.3 Procedimento de instalação da estação
Adicionalmente, o depósito de recolha disponibiliza três entradas
horizontais nas partes laterais (2 x DN 100 e 1 x DN 50) e duas
entradas verticais no topo do depósito (1 x DN 150 e 1 x DN 50).
O centro das entradas horizontais encontra-se a 180 mm e a
250 mm acima do chão.
As entradas laterais e traseiras a 180 e 250 mm acima do chão
servem para ligação directa a uma sanita de suspensão ou de
chão, de acordo com EN 33 e EN 37. É possível ligar outras apli-
cações sanitárias às outras entradas.
O volume do depósito e o volume útil (volume entre o arranque e
a paragem) do depósito de recolha estão indicados na tabela
seguinte:
Nível de entrada [mm]
Volume total do depósito [l]
Volume útil do depósito [l]
A configuração do nível de entrada de arranque relevante deve
ser efectuada durante a fase de arranque através do menu de
configuração. Consulte a secção
O primeiro passo após a ligação à alimentação eléctrica é uma
fase de arranque com configuração de nível.
Para minimizar a sedimentação, o fundo do depósito é chanfrado
para conduzir as águas residuais até à bomba.
5.1.2 Bomba
O impulsor da bomba foi concebido como impulsor vortex de pas-
sagem livre de caudal, o que garante um rendimento pratica-
mente inalterável durante toda a vida útil da bomba. A caixa do
estator do motor é fabricada em ferro fundido. A bomba dispõe
de um empanque mecânico.
Consulte mais características técnicas na secção
12. Características técnicas.
Os motores monofásicos estão protegidos por um interruptor tér-
mico nos enrolamentos e funcionam através de um condensador
no interior do quadro do controlador.
Os motores trifásicos estão protegidos por um interruptor térmico
nos enrolamentos e um disjuntor diferencial térmico adicional no
quadro do controlador da Multilift M22, M24, M32 e M38 para
desligar o motor em caso de sobrecarga.
Caso a sequência de fases para bombas trifásicas esteja incor-
recta, o controlador indica uma avaria e impede o arranque da
bomba. Para corrigir a sequência de fases, consulte a fig. 14.
Para ver o sentido de rotação, consulte a secção
Em caso de sobrecarga do motor, este pára automa-
ticamente.
Nota
Depois de arrefecer até à temperatura normal de
funcionamento, irá reiniciar automaticamente.
No catálogo técnico estão disponíveis curvas de desempenho
que podem ser descarregadas através do código QR ou da liga-
ção abaixo:
http://net.grundfos.com/qr/i/98288126
elevatória.
180 250 315
92
34 49 62
6.2 Menu de configuração.
10.2 Motor.
431