Grundfos Multilift MSS Montage- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Multilift MSS:
- Montage- und betriebsanleitung (42 Seiten) ,
- Anleitung (26 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundfos Multilift MSS
Inhaltszusammenfassung für Grundfos Multilift MSS
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Multilift MSS Declaration of conformity ..............5 English (GB) Installation and operating instructions . -
Seite 5: Declaration Of Conformity
GB: EC declaration of conformity BG: EC декларация за съответствие We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност, че продуктите MSS, to which this declaration relates, are in conformity with these MSS, за... -
Seite 86: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung 1. Sicherheitshinweise Übersetzung des englischen Originaldokuments. INHALTSVERZEICHNIS Warnung Dieses Produkt darf nur von Personen, die über Seite ausreichende Kenntnisse und Erfahrungen Sicherheitshinweise verfügen, eingebaut und bedient werden. Allgemeines Personen, die in ihren köperlichen oder geistigen Kennzeichnung von Hinweisen Fähigkeiten oder in ihrer Sinneswahrnehmung Personalqualifikation und -schulung... -
Seite 87: Montage- Und Betriebsanleitung
Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben. 3. Lieferumfang 1.9 Unzulässige Betriebsweisen Die Grundfos Hebeanlagen Multilift MSS werden komplett mit Die Betriebssicherheit der gelieferten Pumpen ist nur bei bestim- Sammelbehälter, Pumpe, Niveausensor, Rückflussverhinderer mungsgemäßer Verwendung entsprechend Abschnitt "Verwen- (je nach Typ) und Steuerung LC 220 geliefert. -
Seite 88: Allgemeine Beschreibung
Die Grundfos Hebeanlagen Multilift MSS werden komplett mit und Weiterleiten von häuslichem Abwasser bestimmt, das nicht Sammelbehälter, Pumpe, Niveausensor, Steuerung LC 220 und über ein Freigefälle entsorgt werden kann. Die Multilift MSS ist Anschlusszubehör geliefert. Je nach Ausführung ist auch ein ausgelegt für die Entwässerung von Rückflussverhinderer im Lieferumfang enthalten. -
Seite 89: Produktbeschreibung
Abschnitten werden die oben angeführten Komponenten wieder als eine komplette Einheit betrachtet. 6.1 Hebeanlage Die Hebeanlagen Multilift MSS werden komplett mit einer ein- phasigen oder dreiphasigen Tauchmotorpumpe geliefert, die an eine Steuerung LC 220 angeschlossen wird. Die Niveau- steuerung erfolgt mit Hilfe eines Niveausensors. - Seite 90 6.1.1 Sammelbehälter Typenschild der Pumpe Das Typenschild ist auf die Pumpe aufgedruckt. Die Hebeanlage besitzt einen gas-, geruchs- und druckdichten Sammelbehälter aus abwasserbeständigem Polyethylen (PE), der über alle erforderlichen Stutzen für den Anschluss der Zulauf- leitungen, der Druckleitung, der Entlüftungsleitung und einer Handmembranpumpe, die als Zubehör erhältlich ist, verfügt.
-
Seite 91: Steuerung Lc
Um Updates aufspielen und weitere Anpassungen vornehmen zu Die Niveausteuerung LC 220 schaltet die Pumpe der können, kann ein PC Tool angeschlossen werden. Multilift MSS in Abhängigkeit des vom analogen, piezoresistiven Niveausensors gemessenen Füllstands ein und aus. Außerdem können die letzten 20 im Alarmspeicher abgelegten Bei Erreichen des Einschaltniveaus schaltet die Niveausteuerung Störungen, sowie die Anzahl der Einschaltungen und Betriebs-... -
Seite 92: Bedienelemente Und Meldeleuchten
Typenschild der Steuerung LC 220 Element Funktion Beschreibung Der Typ der vorliegenden Steuerung, die Spannungsvariante, usw. sind der auf dem Typenschild angegebenen Typenbezeich- Die Betriebsart wird mit Hilfe des nung zu entnehmen. Das Typenschild ist seitlich am Schaltkasten EIN-AUS-AUTO-Wahlschalters ausge- der Steuerung angebracht. - Seite 93 6.2.3 Innerer Aufbau der LC 220 Die Abb. 9 zeigt den inneren Aufbau der LC 220. Hinweis: Kabelanschluss für Pos. 10: Einen Kabelbinder verwenden, wenn die Leiter mehr als 20 mm aus dem Kabelmantel herausragen. 82 81 Abb. 9 Innerer Aufbau der LC 220...
- Seite 94 Pos. Beschreibung Klemmenbezeichnung Klemmen für die Spannungsversorgung PE, N, L3, L2, L1 Klemmen für den Anschluss der Pumpe W1, V1, U1, N, PE Klemmen für den Anschluss eines 230 V, Schließer 35, 36 externen Niveauschalters Potentialfreie Wechselkontakte Klemmen für das Ausgangssignal "Sammelalarm" Schließer/Öffner mit max.
-
Seite 95: Installieren Der Hebeanlage
7. Installieren der Hebeanlage 7.1 Allgemeine Hinweise Vor dem Installieren der Hebeanlagen Multilift MSS ist unbedingt darauf zu achten, dass alle örtlichen Vorschriften hinsichtlich Entlüftung, Zugang zur Anlage, usw. befolgt werden. 7.1.1 Einbauskizze Abb. 10 Einbauskizze Pos. Zubehör Produktnummer Muffendichtung DN 100... -
Seite 96: Richtlinien Für Die Installation Von Hebeanlagen
Um scharfe Schnittkanten zu vermeiden, (eine Vertiefung) vorzusehen. Wird die Hebeanlage sind die Öffnungen zu entgraten. Die Muffendichtungen Multilift MSS in einem Keller aufgestellt, bei dem die Gefahr verfügen über einen entsprechenden Kragen. besteht, dass Grundwasser eindringt, wird die Installation 3. -
Seite 97: Installieren Der Steuerung Lc
8. Installieren der Steuerung LC 220 Warnung Warnung Niemals auf die Hebeanlage steigen. Vor der Durchführung irgendwelcher elektrischer Anschlussarbeiten im Schaltkasten der LC 220 ist 5. Die Druckleitung anschließen. sicherzustellen, dass die Spannungsversorgung Zwischen dem Rückflussverhinderer und dem mitgelieferten abgeschaltet ist und nicht versehentlich wieder flexiblen Anschlussschlauch DN 100 (Innendurchmesser eingeschaltet werden kann. -
Seite 98: Elektrischer Anschluss
8.3 Elektrischer Anschluss Die einzelnen Schalter 1 bis 4 besitzen folgende Schalterstellungen: Warnung • Schalter 1 (Zulaufniveau): Die Steuerung LC 220 ist in Übereinstimmung mit den für die entsprechende Anwendung geltenden Pos. Beschreibung Vorschriften und Normen anzuschließen. Die Pumpe läuft an, wenn der Füllstand im Sammelbehälter 250 mm erreicht. -
Seite 99: Schaltpläne
öffnen. 3. Die Spannungsversorgung einschalten. Abb. 17 Schaltplan für einphasige Multilift MSS 4. Den Wasserzulauf eines an einem Zulauf der Multilift MSS angeschlossenen Entwässerungsgegenstandes öffnen und beobachten, wie der Füllstand im Sammelbehälter das Einschaltniveau erreicht. Die Ein- und Ausschaltpunkte min- destens zweimal prüfen. -
Seite 100: Wartungsarbeiten An Der Elektrik
Die Ölsperrkammer enthält 60 ml ökologisch unbe- denkliches Öl. Das Altöl ist in Übereinstimmung mit den ört- lichen Vorschriften ordnungsgemäß zu entsorgen. Diese Arbeit ist von Grundfos oder einer anerkannten Repara- turwerkstatt durchzuführen. Siehe Serviceanleitung. Reinigen des Rückflussverhinderers (falls erforderlich) Vorgehensweise: Abb. -
Seite 101: Störungsübersicht
Den Niveausensor reinigen (siehe Abschnitt 10.2 Reinigen des Niveausensors) und die Hebeanlage erneut einschalten. Ist das Signal immer noch fehler- haft, wenden Sie sich bitte an Grundfos. g) Die Spannungsversorgungsplatine oder die Die Spannungsversorgungsplatine oder die LED-Platine LED-Platine ist defekt. -
Seite 102: Technische Daten
Shell Ondina 15, ökologisch unbedenklich 12.1.3 Niveausensor Versorgungsspannung: 12 V Signalausgang: 0-5 V Spannung Leistung P1 / P2 Drehzahl Start Multilift MSS Betriebsart Polzahl Steckertyp [kW] [min MSS.11.1.2 1 x 230 V 8 / 22,5 Schuko S3 -10 %, 1 min. -
Seite 103: Kennlinien
12.3 Kennlinien Die Kennlinien dienen als Richtwerte und dürfen nicht als fest zugesicherte Werte angesehen werden. Es können somit keine Rechtsansprüche aus den Angaben abgeleitet werden. Toleranzen gemäß ISO 9906 Anhang A. [kPa] 50 Hz ISO 9906 Annex A Min. flow rate DN 80 Min. -
Seite 104: Entsorgung
13. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umweltgerecht entsorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungs- gesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werkstatt. Technische Änderungen vorbehalten. - Seite 538 ул. Шафарнянская, 11, оф. 56, БЦ Turkey 20th km. Athinon-Markopoulou Av. New Zealand «Порт» GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. P.O. Box 71 Тел.: +7 (375 17) 286 39 72/73 GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Gebze Organize Sanayi Bölgesi GR-19002 Peania Факс: +7 (375 17) 286 39 71...
- Seite 541 Identifizierung des Bauprodukts erlaubt, wie in Artikel 11 (4) kindlaks teha, et ehitustoode vastab artikli 11(4): vorgeschrieben. – Multilift MSS heitvee pumplad on andmeplaadil tähistatud EN – Hebeanlagen Multilift MSS, auf dem Typenschild mit EN 12050-1 12050-1. gekennzeichnet. 3. Ehitustooted on ettenähtud kasutamiseks vastavalt tootja poolt 3.