Informations Post-Opératoires Destinées Au Clinicien Et Au Patient - Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung

PHM036Fr.qxd 2/16/00 1:09 PM Page 69
Informations post-opératoires destinées au clinicien
et au patient
Il est absolument essentiel d'attirer l'attention des cliniciens et des patients sur les
informations suivantes :
• Chez les patients enclins aux fuites de liquide céphalo-rachidien (LCR), il
faut envisager des procédures spéciales pour prévenir et réduire ces fuites,
telles qu'une ceinture abdominale, le repos au lit ou la pose de
compresses.
• Les cliniciens qui soupconnent des infections mises en évidence par, entre
autres, un érythème, un drainage, une hyperémie, de la fièvre, un oedème
et une douleur localisée, sont tenus d'effectuer les procédures
diagnostiques et interventions appropriées.
• Les cliniciens doivent éviter la diathermie à proximité de la pompe
implantée. La chaleur générée par la diathermie peut endommager la
pompe ou causer une perfusion excessive ou insuffisante.
• Les cliniciens doivent éviter d'exposer la pompe aux thérapies de
radiation sous peine d'endommager les circuits électroniques et,
d'interrompre le fonctionnement de la pompe.
• Les cliniciens doivent éviter d'exposer la pompe à la lithotripsie. Les effets
de l'exposition à la lithotripsie ne sont pas connus.
• Les cliniciens doivent recourir à des techniques aseptiques rigoureuses
lors des procédures de remplissage de la pompe et d'accès au port latéral
du cathéter.
• Les cliniciens et les patients doivent s'efforcer de maintenir le site
d'implantation propre, sec et à l'abri de toute pression ou irritation
externes.
• Les cliniciens et les patients doivent garder à l'esprit que dans de rares cas
il peut se produire une prolifération de masse inflammatoire à l'extrémité
du cathéter implanté risquant de causer des signes cliniques évolutifs qu'il
convient de surveiller. Ces signes comprennent modification progressive
du caractère, de la qualité ou de l'intensité de la douleur, augmentation
du niveau et du degré de la douleur malgré l'accroissement de la dose,
modifications sensorielles (p. ex. engourdissement, fourmillements,
brûlure), hyperesthésie et/ou hyperalgésie. Les signes qui requièrent un
diagnostic immédiat comprennent les dysfonctions intestinales et/ou
vésicales, la myélopathie, conus syndrome, les troubles locomoteurs ou la
difficulté de se déplacer et la paraparésie ou la paralysie. Si on suspecte la
présence d'une masse inflammatoire, l'évaluation recommandée doit
comprendre l'analyse de l'historique du patient et un examen
neurologique, un examen radiographique de diagnostic (telle une IRM
avec produit de contraste) et un examen clinique approprié.
• Les patients doivent éviter les activités physiques susceptibles
d'endommager le site d'implantation ou l'appareil.
• Les patients doivent consulter leur médecin avant d'entreprendre des
activités impliquant des changements de pression ou de température (ex.
plongée sous-marine, saunas, bains chauds, caisson hyperbare, vols de
longue durée, avions non-pressurisés, etc.). Les variations de pression ou
de température risquent de causer une administration médicamenteuse
temporairement excessive ou insuffisante.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER :
Précautions
198076-036 SHEETNR. :
69