Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung Seite 104

PHM036Fr.qxd 2/16/00 1:09 PM Page 95
Toute pression excessive exercée après l'activation de la vanne du
réservoir risque d'endommager la pompe ou d'entraîner des retards
de procédure.
Pour éviter l'activation de la vanne du réservoir :
• aspirer complètement tout le contenu du réservoir avant de le
remplir,
• empêcher l'introduction d'air dans le réservoir de pompe via
une aiguille ouverte,
• ne pas excéder le volume du réservoir de la pompe spécifié de
10 ml ou 18 ml,
• ne pas forcer l'injection de fluide dans le réservoir de pompe.
3. Identifier le modèle de pompe, le volume du réservoir et l'emplacement du
site au remplissage central du réservoir et du site d'accès latéral au cathéter
(si présent).
4. S'assurer que le volume de fluide prescrit dans la seringue n'excède pas le
volume du réservoir (10 ml ou 18 ml) de la pompe.
5. Effectuer la télémétrie pour vérifier l'état actuel de la pompe et déterminer le
volume supposé de fluide restant dans le réservoir de la pompe.
6. Programmer les nouveaux paramètres adéquats (ex. volume du réservoir,
prescription, etc.) et effectuer la télémétrie pour mettre la pompe à jour.
Noter les résultats imprimés sur du papier standard et les joindre au dossier
du patient.
7. Préparer le site d'injection en nettoyant la zone avec un produit tel du
polyvidone iodée.
8. En recourant à une procédure stérile, assembler l'aiguille Huber de calibre
22, le tuyau d'extension, le clamp et une seringue vide de 20 ml.
9. Placer un gabarit adéquat sur la pompe, en alignant les bords du gabarit sur
les bords de la pompe et du site d'accès latéral au cathéter (si présent).
10. Insérer l'aiguille à travers le L'ORIFICE CENTRAL DU GABARIT, et dans le
septum de la pompe et le réservoir de médicament jusqu'à ce que l'aiguille
touche l'arrêt (Figure 6). Toute force excessive risque d'endommager
l'extrémité de l'aiguille et éventuellement le septum lors du retrait.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER :
Instructions d'utilisation
7 AVERTISSEMENT 7
198076-036
95
SHEETNR. :