Rifornimento E Iniezione Attraverso La Porta Laterale Di Accesso Al Catetere - Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung

PHM036It.qxd 2/16/00 1:13 PM Page 265
Precauzioni 265
Durante il riempimento iniziale all'impianto utilizzare farmaci a bassa
concentrazione.
Per evitare la contaminazione o l'attivazione della valvola del serbatoio, non
consentire l'accesso di aria nel serbatoio della pompa attraverso un ago aperto.
Per evitare la penetrazione di aria nel serbatoio verificare che, durante la
procedura di svuotamento/riempimento prima dell'impianto, la pompa venga
riscaldata fino a 35 °C - 40 °C; estrarre sempre l'insieme di siringa e ago subito
dopo aver vuotato e riempito la pompa.
Per riempire il serbatoio della pompa, non iniettare ad una velocità superiore a
1 ml ogni 3 secondi.
Verificare che il posizionamento del catetere e le connessioni siano fisse. Il
collegamento, il fissaggio e/o la sutura imperfetta dei cateteri possono
determinarne lo spostamento e il distacco, e causare la sospensione della terapia o
la somministrazione del farmaco nella tasca o nel tessuto sottocutaneo.
Rifornimento e iniezione attraverso la porta laterale di
accesso al catetere
Per evitare di iniettare in modo scorretto attraverso la porta laterale di accesso al
catetere, utilizzare sempre il kit di rifornimento adeguato per le procedure di
rifornimento.
Per accedere alla porta laterale di accesso al catetere utilizzare sempre il kit porta
di accesso al catetere adeguato.
Per l'accesso alla porta centrale di riempimento del serbatoio della pompa o alla
porta laterale di accesso al catetere utilizzare sempre le sagome e le istruzioni
fornite nel kit di rifornimento o nel kit porta di accesso al catetere.
Prima di rifornire la pompa o di iniettare attraverso la porta laterale di accesso al
catetere, stringere saldamente tutte le connessioni della siringa per evitare
perdite.
Se si sospetta un'infezione locale o sistemica, usare estrema cautela durante lo
svuotamento e il riempimento del serbatoio della pompa o l'iniezione attraverso
la porta laterale di accesso al catetere.
Non riempire il serbatoio per il farmaco finché la pompa non è stata svuotata
completamente. Il rifornimento di una pompa svuotata in modo incompleto può
provocare l'attivazione della valvola del serbatoio.
Il volume di rifornimento non deve superare 10 ml o 18 ml a seconda del
volume del serbatoio della pompa.
Un'estrema pressione durante il rifornimento può determinare l'attivazione della
valvola del serbatoio. Per evitare che questo accada, vuotare sempre
completamente la pompa durante i rifornimenti prima di rifornirla utilizzando un
kit di rifornimento Medtronic modello 8551.
®
Durante il rifornimento del serbatoio della pompa, non iniettare ad una velocità
superiore a 1 ml ogni 3 secondi.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER : 198076-036 SHEETNR. :