Istruzioni Per L'uso; Attrezzature E Materiali - Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung

PHM036It.qxd 2/16/00 1:13 PM Page 282
282

Istruzioni per l'uso

Alla temperatura ambiente o inferiore, il sistema di allarme può erroneamente
segnalare una condizione di esaurimento della batteria e attivare l'allarme
acustico. Per evitare che l'allarme entri in funzione, è stato programmato su
DISATTIVATO prima della spedizione. Dopo avere riscaldato la pompa (35 °C -
40 °C), è necessario programmare l'allarme Esaurimento batteria su ATTIVATO.
Consultare il manuale tecnico del programmatore per le istruzioni relative al
controllo degli allarmi. Se l'allarme entra in funzione dopo la programmazione,
riscaldare la pompa (35 °C - 40 °C) per altri 15 minuti. Se l'allarme continua a
suonare dopo altri 15 minuti di riscaldamento, NON eseguire l'impianto e
contattare il locale rappresentante della Medtronic.
ISTRUZIONI PER L'USO
Leggere le presenti istruzioni prima di iniziare a predisporre il sistema
d'infusione SynchroMed
primo nel sito di somministrazione. Tuttavia alcuni chirurghi preferiscono
iniziare preparando la tasca per la pompa per consentire la contemporanea
programmazione, il riscaldamento, lo svuotamento e il riempimento della pompa.
La preparazione della pompa per l'impianto richiede da 30 a 60 minuti e deve
essere coordinata da un soggetto addestrato allo scopo. L'infermiera di turno può
effettuare la programmazione non sterile della pompa prima di estrarla dalla
confezione sterile. L'infermiera o il medico addetti allo scrub devono riscaldare,
montare, vuotare, riempire e manipolare la pompa durante tutte le procedure
sterili.

Attrezzature e materiali

Procurare le seguenti attrezzature:
Articoli sterili:
• Confezione della pompa Medtronic
- pompa impiantabile per il farmaco,
- ago di tipo Huber calibro 22 da 3,8 cm (per riempire la pompa),
- ago calibro 25 da 3,8 cm per sciacquare la porta laterale di accesso al
catetere, se necessario),
- sacca di maglia (se necessaria).
• Catetere(i) e accessori chirurgici.
• Articoli reperibili sul posto.
- siringa da 20 ml,
- una vaschetta di soluzione salina o acqua sterile mantenuta a
35 °C - 40 °C,
- una quantità MASSIMA di 6 ml (per le pompe di 10 ml) o 10 ml (per le
pompe di 18 ml) del farmaco prescritto.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER :
® EL per l'impianto. Il catetere viene di solito posto per
® SynchroMed ® EL, comprendente:
198076-036 SHEETNR. :