Prima Dell'impianto - Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung

PHM036It.qxd 2/16/00 1:13 PM Page 261
Verificare che la pompa venga adeguatamente riscaldata durante le procedure di
svuotamento e riempimento iniziale prima dell'impianto e durante il bolo di
spurgo.
• Il mancato riscaldamento della pompa e il mancato mantenimento della
temperatura (35 °C - 40 °C) prima e durante le procedure di svuotamento
e riempimento iniziale può determinare lo svuotamento incompleto e la
successiva attivazione della valvola del serbatoio.
• Al disotto di 35 °C la pompa non effettua l'infusione con precisione. Se
non adeguatamente riscaldata, è possibile che il bolo di spurgo
programmato non elimini l'aria contenuta nelle connessioni interne e nel
percorso del fluido. La somministrazione del fluido indica il corretto
funzionamento della pompa.
Non forzare l'introduzione del fluido nel serbatoio della pompa se la valvola
del serbatoio è stata attivata. Un'estrema pressione successivamente
all'attivazione della valvola del serbatoio può ritardare la procedura o
danneggiare la pompa.
Verificare che la costante di calibrazione della pompa visualizzata sullo schermo
del programmatore dopo la lettura dello stato di funzionamento della pompa sia
uguale alla costante di calibrazione stampata sulla confezione sterile. Se la
costante di calibrazione è diversa, contattare il locale rappresentante della
Medtronic.
Non si conoscono gli effetti dell'impianto di questo dispositivo in pazienti
portatori di altri dispositivi impiantabili.
La testa a radiofrequenza (RF) del programmatore contiene un potente magnete
utilizzato per la programmazione della pompa SynchroMed
magnetico risultante può influire su altri dispositivi medicali programmabili
impiantati. Il medico deve identificare gli altri dispositivi e valutare gli effetti di
un campo magnetico sugli stessi. La Medtronic non si assume alcuna
responsabilità degli effetti del campo magnetico su altri dispositivi.

Prima dell'impianto

Esaminare attentamente la confezione per la spedizione e il contenitore sterile
della pompa (metodo di sterilizzazione: gas ossido di etilene). Se la confezione
risulta danneggiata, il sigillo sterile è rotto o la data "Utilizzare prima di..." è
superata, non impiantare né risterilizzare la pompa, e contattare il locale
rappresentante della Medtronic.
La pompa è da intendersi "esclusivamente monouso" - NON riutilizzare.
Durante i colloqui pre-operatori, fornire al paziente informazioni complete sugli
effetti collaterali, le procedure d'urgenza, le complicazioni e i guasti del sistema,
gli allarmi, le procedure di riempimento iniziale, di rifornimento e di accesso
dalla porta laterale del catetere, i piani di rifornimento, le conseguenze della
"sindrome da titillomania" (manipolazione della pompa attraverso la cute), il
peso e il livello di sporgenza della pompa.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER :
Avvertenze
® EL. Il campo
198076-036 SHEETNR. :
261