Appendice B: Risciacquo Del Serbatoio - Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung

PHM036It.qxd 2/16/00 1:13 PM Page 316
316

Appendice B: Risciacquo del serbatoio

ATTENZIONE:
APPENDICE B: RISCIACQUO DEL SERBATOIO
Per prevenire il sovradosaggio del farmaco alla diminuzione della concentrazione
o alla modifica della soluzione, è necessario sciacquare due volte il serbatoio per
estrarre il farmaco rimanente dopo avere vuotato la pompa. Questo volume è
detto volume residuo. Il volume residuo massimo dei modelli della pompa
provvisti di serbatoio da 10 ml è pari a 1,2 ml. Il volume residuo massimo dei
modelli della pompa provvisti di serbatoio da 18 ml è pari a 2,4 ml.
ATTENZIONE:
La procedura per il risciacquo del serbatoio è descritta di seguito. Per effettuare il
risciacquo utilizzare un ago di tipo Huber calibro 22.
1. Vuotare completamente la pompa.
2. Riempire la pompa con 6 ml (per le pompe di 10 ml) o 10 ml (per le pompe
di 18 ml) di cloruro di sodio sterile per iniezione senza conservanti, USP.
3. Vuotare completamente la pompa.
4. Ripetere i Punti 2 e 3 e successivamente riempire la pompa con la soluzione
prescritta secondo la procedura di rifornimento consigliata.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER :
Il serbatoio contiene un volume residuo che non può
essere estratto vuotando la pompa. Pertanto, per
prevenire il sovradosaggio del farmaco passando da una
concentrazione alta ad una concentrazione bassa o
modificando la soluzione, è necessario sciacquare il
serbatoio. Se il serbatoio non viene sciacquato, la
concentrazione effettiva risulta superiore a quella
desiderata, e può provocare un sovradosaggio
clinicamente significativo o letale. Consultare
l'Appendice B: Risciacquo del serbatoio.
La mancata esecuzione del risciacquo del serbatoio alla
diminuzione della concentrazione del farmaco può
determinare una concentrazione superiore a quella
desiderata, con un maggiore rischio di sovradosaggio del
farmaco.
198076-036 SHEETNR. :