Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung Seite 135

PHM036De.qxd 2/16/00 1:10 PM Page 126
126 Inhalt
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Komponenten und Hilfsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Vorbereitung der Implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Entleeren und Füllen der Pumpe während der Implantation . . . . . . . . .154
Implantation des Katheters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Implantation der Pumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Auffüllen der implantierten Pumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Injektion in den seitlichen Katheterzugangsport . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Beseitigung einer Katheterokklusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
LEBENSDAUER DES GERÄTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
RELEVANTE GERÄTE-INFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
ANHANG A: BERECHNUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Berechnung eines postoperativen Spülbolus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Berechnung eines Überbrückungsbolus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Wechsel von niedriger zu hoher Konzentration . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Wechsel von hoher zu niedriger Konzentration . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
ANHANG B: DURCHFÜHRUNG EINER RESERVOIRSPÜLUNG . . . . . . .185
ANHANG C: VORGEHENSWEISE BEI NOTFÄLLEN . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Baclofen-Injektionsüberdosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Intrathekale oder epidurale Morphin-Überdosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Vorgehensweise im Notfall: Leeren des Pumpenreservoirs . . . . . . . . . .188
GLOSSAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
ALLGEMEINER WARNHINWEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER : 198076-036 SHEETNR. :