Introduzione; Indicazioni; Controindicazioni - Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung

PHM036It.qxd 2/16/00 1:13 PM Page 259

INTRODUZIONE

La pompa impiantabile programmabile Medtronic
parte del sistema d'infusione SynchroMed
somministrare farmaci per via parenterale in un sito specifico. I componenti
impiantabili del sistema d'infusione SynchroMed
senza una porta di accesso laterale al catetere (volume del serbatoio di 10 o 18
ml), i cateteri, e gli accessori dei cateteri.
Il programmatore, la parte esterna del sistema è utilizzato per interrogare e
programmare in modo non invasivo la pompa impiantata. Per mezzo della
telemetria, il programmatore stabilisce un collegamento radio a due sensi con la
pompa impiantata mediante la testa di programmazione. La testa di
programmazione trasmette i segnali di interrogazione e programmazione alla
pompa e riceve informazioni sullo stato di funzionamento da questa.
Non impiantare, riempire, rifornire o accedere alla porta di accesso laterale del
catetere di una pompa SynchroMed
informazioni contenute nel presente manuale tecnico. Il mancato rispetto di
queste istruzioni tecniche può determinare complicazioni che vanno dal
fallimento della terapia desiderata ad un sovradosaggio del farmaco
clinicamente significativo o letale.

INDICAZIONI

La pompa programmabile SynchroMed
farmaci o fluidi risultati compatibili ai test (vedere il capitolo INFORMAZIONI
SUI FARMACI).
Il medico che prescrive l'utilizzo del sistema d'infusione SynchroMed
associato a questi farmaci deve conoscere i dati relativi alla stabilità dei farmaci
elencati nella Tabella 1 a pagina 271.
Il medico che prescrive l'utilizzo del sistema d'infusione SynchroMed
associato a questi farmaci deve conoscere le indicazioni, le controindicazioni, le
avvertenze e le procedure di controllo descritte sull'etichetta dei farmaci.

CONTROINDICAZIONI

L'impianto di questo dispositivo è controindicato in presenza di infezione, a
meno che non sia invece indicato contro l'osteomielite.
L'impianto di questo dispositivo è controindicato qualora non sia possibile
impiantare la pompa ad una profondità massima di 2,5 cm dalla superficie
cutanea.
L'impianto di questo dispositivo è controindicato nei pazienti con una
dimensione corporea insufficiente per ammettere l'ingombro e il peso della
pompa.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER :
Introduzione; Indicazioni; Controindicazioni
® SynchroMed ® EL (pompa) fa
® EL, studiato per contenere e
® comprendono la pompa con o
® EL senza conoscere perfettamente le
® EL è studiata per l'infusione cronica di
EL
®
® EL
198076-036 SHEETNR. :
259