Remplissage Et Injection Via Le Site D'accès Latéral Au Cathéter - Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung

PHM036Fr.qxd 2/16/00 1:09 PM Page 67
Précautions 67
Empêcher l'introduction d'air dans le réservoir de pompe via une aiguille
ouverte, sous peine de contaminer le réservoir ou d'activer la vanne du réservoir.
Pour prévenir l'introduction d'air dans le réservoir, s'assurer que la pompe a été
chauffée à 35 °C - 40 °C au cours de la procédure de vidange/remplissage avant
l'implantation et retirer toujours le dispositif seringue/aiguille immédiatement
après avoir vidé et rempli la pompe.
Ne pas excéder un débit d'injection de 1 ml/3 secondes lors du remplissage du
réservoir de pompe.
S'assurer que le cathéter est correctement placé et que les connexions sont bien
fixées. Toute connexion, fixation et/ou suture inadéquate des cathéters risque
d'entraîner le délogement, la déconnexion, l'arrêt de thérapie ou la fuite de
médicament dans la poche ou le tissu sous-cutané.
Remplissage et injection via le site d'accès latéral au
cathéter
Pour éviter l'injection incorrecte via le site d'accès latéral au cathéter, toujours
utiliser le kit de remplissage approprié pour les procédures de remplissage.
Toujours utiliser le kit de site d'accès au cathéter approprié lors de l'accès au site
d'accès latéral au cathéter.
Toujours recourir au gabarit et instructions fournis dans le kit de remplissage ou
le kit de site d'accès au cathéter lors de l'accès au site de remplissage central au
réservoir ou du site d'accès latéral au cathéter.
Préalablement au remplissage de la pompe ou à l'injection via le site d'accès
latéral au cathéter, serrer fermement toutes les connexions de seringue afin
d'éviter toute fuite.
En cas d'infection locale ou systémique présumée, faire preuve de la plus grands
prudence lors de la vidange/du remplissage du réservoir de pompe ou de
l'injection dans le site d'accès latéral au cathéter.
Ne pas remplir le réservoir de médicament avant d'avoir complètement vidangé
la pompe. Le remplissage d'une pompe partiellement vidangée peut causer
l'activation de la vanne du réservoir.
Le volume de remplissage en cours ne peut excéder 10 ml ou 18 ml selon le
volume du réservoir de la pompe.
Toute pression excessive exercée en cours de remplissage risque d'entraîner
l'activation de la vanne du réservoir. Pour éviter ce problème pendant les
remplissages de la pompe, toujours vider la pompe complètement avant un
nouveau remplissage et utiliser un kit de remplissage modèle 8551 de Medtronic ® .
Ne pas excéder un débit d'injection de 1 ml/3 secondes lors du remplissage du
réservoir de pompe.
Empêcher la pénétration d'air dans le réservoir de la pompe via une aiguille
ouverte ou un tuyau d'extension ; le réservoir risque d'être contaminé et la vanne
de réservoir activée. Pour éviter l'introduction d'air dans le réservoir, fermer le
clamp avant le retrait de la seringue du tuyau d'extension au cours de la
procédure de remplissage.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER : 198076-036 SHEETNR. :