Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung Seite 267

PHM036It.qxd 2/16/00 1:13 PM Page 258
258 Sommario
ISTRUZIONI PER L'USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Attrezzature e materiali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Preparazione per l'impianto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Svuotamento e riempimento della pompa all'impianto . . . . . . . . . . . . .285
Impianto del catetere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
Impianto della pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
Rifornimento della pompa impiantata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
Iniezione attraverso la porta laterale di accesso al catetere . . . . . . . . . . .296
Come eliminare le occlusioni del catetere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
DURATA DEL DISPOSITIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
INFORMAZIONI RELATIVE ALL'APPARECCHIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
SPECIFICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
APPENDICE A: CALCOLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Calcolo del bolo post-operatorio di preparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Calcolo del bolo di transizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
Passaggio da una concentrazione bassa ad una concentrazione alta . . .309
Passaggio da una concentrazione alta ad una concentrazione bassa . . .311
APPENDICE B: RISCIACQUO DEL SERBATOIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316
APPENDICE C: PROCEDURE D'URGENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Sovradosaggio di baclofen (iniezione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Sovradosaggio di morfina (somministrazione intratecale/peridurale) .318
Procedura d'urgenza per lo svuotamento del serbatoio della pompa .319
GLOSSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
AVVERTENZA GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER : 198076-036 SHEETNR. :