Komponenten Und Hilfsmittel; Vorbereitung Der Implantation; Reinigung - Medtronic SYNCHROMED EL serie Gebrauchsanweisung

PHM036De.qxd 2/16/00 1:10 PM Page 151

Komponenten und Hilfsmittel

Bitte folgende Komponenten bereitlegen:
Sterile Komponenten
• SynchroMed ®
- Implantierbare Arzneimittelpumpe
- 22-G-Huberkanüle mit 3,8 cm Länge (zum Füllen der Pumpe)
- 25-G-Kanüle mit 3,8 cm Länge (zum Spülen des seitlichen
Katheterzugangsports, falls vorhanden)
- Ggf. Beutel aus Netzgewebe
• Ein bzw. mehrere Katheter und OP-Instrumentarium
• Von der Klinik bereitzustellende Hilfsmittel
- 20-ml-Injektionsspritze
- Ein Schüssel mit steriler Kochsalzlösung oder Wasser
(Temperatur: 35 °C bis 40 °C)
- HÖCHSTENS 6 ml (geeignet für Pumpen, Modell 10 ml) oder 10 ml
(geeignet für Pumpen, Modell 18 ml) des verordneten Arzneimittels
Nicht-sterile Komponenten
• Medtronic-Programmiergerät

Vorbereitung der Implantation

Reinigung

1. Das Programmiergerät gemäß in der Gebrauchsanweisung des
Programmiergerätes enthaltenen Anweisungen einstellen. Die
Gebrauchsanweisung befindet sich beim Programmiergerät.
2. Die Verpackung der Pumpe überprüfen. Die implantierbare Pumpe ist in
einem festen Behälter verpackt. Weist die Verpackung Beschädigungen auf,
darf die Pumpe nicht implantiert werden. Bitte wenden Sie sich in diesem
Fall an Ihren Medtronic-Repräsentanten.
Die Pumpe befindet sich in einer durchsichtigen, mit einem Deckel
verschlossenen Kunststoff-Schale. Vor dem Versand wurde die Pumpe
sterilisiert. Ist die Schalenversiegelung aufgebrochen oder war die Pumpe
Körperflüssigkeit ausgesetzt, die Pumpe nicht resterilisieren. Bitte wenden
Sie sich in diesem Fall an Ihren Medtronic-Repräsentanten.
3. In einem Ofen oder einer Heizdecke die Pumpe in der sterilen Verpackung
auf 35 °C bis 40 °C vorwärmen.
Medtronic - Kerkrade / PARTNUMBER :
EL-Pumpe von Medtronic ® bestehend aus:
198076-036
Bedienungsanleitung 151
SHEETNR. :