Metrisches-/Inch-Maßsystem; Umrechnung Des Grundsystems Mittels Teileprogramm - Siemens SINUMERIK 802D Funktionsbeschreibung

3.2 Metrisches-/Inch-Maßsystem
Die Steuerung kann mit Inch- oder metrischen Maßsystemen arbeiten. Die Grundstellung
wird über das MD 10240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC (Grundsystem metrisch) festge-
legt. Entsprechend dieser Einstellung werden alle geometrischen Werte als metrische oder
Inch-Maßangaben interpretiert. Auf diese Grundstellung beziehen sich auch alle Handeinstel-
lungen (z.B. Handrad, INC, Vorschub konventionell), Einstellungen von Nullpunktverschiebun-
gen, Werkzeugkorrekturen, etc. mit den zugehörigen Anzeigen.
Mit der Einstellung MD 10260: CONVERT_SCALING_SYSTEM=1 wird die Umschaltung des
Maßsystems erheblich vereinfacht.
S
Verfügbarkeit eines MMC-Softkeys zur Maßsystemumschaltung.
S
Automatische Umrechnung NC aktiver Daten bei einer Maßsystemumschaltung.
S
Datensicherung mit aktueller Maßsystemkennung.
S
Wirksamkeit von MD 10240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC ist Reset.
3.2.1

Umrechnung des Grundsystems mittels Teileprogramm

In der Programmierung kann für einige werkstückbezogene Angaben mit G70/G71 und mit
G700/G710 zwischen den Maßsystemen umgeschaltet werden. Die durch
G70/G71/G700/G710 beeinflußbaren Daten sind in der Programmieranleitung beschrieben.
Bei einer Umschaltung des Maßsystems über den MMC-Softkey werden diese Löschstellun-
gen passend zum neuen Maßsystem automatisch mit G700 oder G710 vorbesetzt.
Anwendung:
Damit kann z.B. bei metrischem Grundsystem, ein Zoll-Gewinde in einem metrischen Teile-
programm bearbeitet werden. Werkzeugkorrekturen, Nullpunktverschiebungen und Vorschübe
bleiben metrisch.
Maschinendaten werden in dem mit MD 10240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC (Grundsy-
stem metrisch) angewählten Grundsystem am Bildschirm ausgegeben.
Anzeigen im Maschinenkoordinatensystem sowie Anzeigen der Werkzeugdaten und Null-
punktverschiebungen erfolgen in der Grundstellung, Anzeigen im Werkstückkoordinatensy-
stem in der aktuellen Stellung.
Hinweis:
Werden Programme incl. Datensätze (NV, Werkzeugkorrektur) von Extern eingelesen, die in
dem vom Grundsystem abweichenden Maßsystem programmiert wurden, dann muß vorher
die Grundstellung über das MD 10240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC geändert werden.
Bei Nahtstellensignalen, die maßabhängige Informationen enthalten, z.B. Vorschub für Bahn-
und Positionierachsen wird der Datenaustausch mit der PLC immer im angewählten Grundsy-
stem durchgeführt.
G700/G710 stellt eine Erweiterung von G70/G71 um folgende Funktionalität dar:
1. Vorschub wird im programmierten Maßsystem interpretiert:
S
G700: Längenangaben [Inch]; Vorschübe [Inch/min]
S
G710: Längenangaben [mm]; Vorschübe [mm/min]
SINUMERIK 802D, 802D base line
6FC5 697-2AA10-0AP2 (11.03) (FB)
Geschwindigkeiten, Soll-/Istwertsysteme, Regelung (G2)
3.2 Metrisches -/Inch -Maßsystem
3-53