Thoratec HeartMate II Gebrauchsanleitung Seite 236

5 Chirurgische Eingriffe
Dekontamination und Sterilisation
Nach dem Gebrauch
Vorbereiten der
Dekontamination
Automatische
Reinigung
Manuelle Reinigung
Desinfektion
Trocknen
5-10
Der HeartMate II Sizer ist ein wiederverwendbares Instrument.
Es muss mithilfe der folgenden Verfahren gereinigt und sterilisiert
werden.
Das Instrument muss unmittelbar nach dem Gebrauch gründlich
gereinigt und gespült werden.
Für die Implantation vorgesehene Geräte (Containment-Geräte)
werden getrennt von den normalen chirurgischen Instrumenten
gereinigt, deshalb gelten dafür gesonderte Reinigungsmethoden.
Folgen Sie den in Ihrer Einrichtung geltenden Standardverfahren für
die Reinigung von Containment-Geräten.
Keine besonderen Anforderungen.
Es wird empfohlen, die Geräte/Instrumente nach der Reinigung so
schnell wie möglich zu sterilisieren.
Nicht empfohlen.
Erforderlich: Reinigungsmittel, Wasser, Bürste
Verfahren:
1. Geräte, die zerlegt werden können, müssen zerlegt werden. An
Komponenten anhaftende Gewebe- und Blutreste müssen entfernt
werden.
2. Legen Sie die kontaminierten Instrumente 20 Minuten lang in ein
Gemisch aus 50 % warmem Wasser und 50 % Reinigungsmittel.
Verwenden Sie bei Bedarf eine weiche Borstenbürste, um Blut
und sonstige Rückstände zu entfernen.
3. Legen Sie das Instrument in ein Ultraschallbad, das mit enzyma-
tischem Reinigungsmittel gefüllt ist. Beachten Sie beim Vorbe-
reiten des Reinigungsmittels die Angaben des Herstellers.
Reinigen Sie das Instrument 10 Minuten lang mit Ultraschall.
4. Spülen Sie das Instrument unter warmem Wasser ab, um übrig
gebliebenes, wässriges Reinigungsmittel zu entfernen. Trocknen
Sie es dann vor der Sterilisation.
5. Überprüfen Sie das Instrument auf sichtbare Rückstände. Wenn
Sie Rückstände feststellen, wiederholen Sie die Reinigung.
Keine besonderen Anforderungen.
Keine besonderen Anforderungen.
Linksunterstützungssystem (LVAS) HeartMate II Gebrauchsanleitung