Compex sport elite Anweisungen Seite 113

Douleurs musculaires de la région lombaire (lombalgie)
La douleur dans le bas du dos (lombalgie) est la douleur la plus fréquente. En station debout, tout le poids du tronc se
concentre sur les articulations des dernières vertèbres entre elles et avec le sacrum. La région du bas du dos est donc
particulièrement sollicitée. Les disques entre les Antidouleur vertèbres sont écrasés et les muscles lombaires contracturés
et douloureux. De très nombreux traitements existent pour soulager les patients victimes de lombalgies ; parmi ceux-ci, les
courants spécifiques du programme Lombalgie du Compex permettent une nette amélioration et peuvent même résoudre le
problème lorsque celui-ci est essentiellement d'origine musculaire.
Durée du cycle: 4 sem., 2 x/jour, avec 10 minutes de pause entre les 2 séances
Il est recommandé de consulter son médecin si aucune amélioration n'est constatée après
la première semaine d'utilisation du stimulateur
Programme: Lombalgie 12◊
Douleur musculaire aiguë et récente d'un muscle du bas du dos (lumbago)
Lors d'un mouvement du dos, par exemple lorsqu'on soulève quelque chose, que l'on se tourne ou que l'on se relève après
avoir été courbé, une douleur brutale peut apparaître dans le bas du dos. La personne atteinte par ce problème présente
une contracture des muscles du bas du dos et ressent une vive douleur à ce niveau; comme elle ne peut se redresser
complètement, elle reste courbée d'un côté. L'ensemble de ces symptômes signalent ce qu'on appelle un lumbago, qui est
principalement le résultat d'une contracture aiguë et intense des muscles du bas du dos (région lombaire). Dans une telle
situation, il faut toujours consulter un médecin, afin de recevoir un traitement approprié. En plus de celui-ci, le programme
spécifique Lumbago du Compex peut aider efficacement à décontracter les muscles et à supprimer la douleur.
Durée du cycle: 4 sem., 3 x/sem.
Il est recommandé de consulter son médecin si aucune amélioration n'est constatée après
la première semaine d'utilisation du stimulateur
Programme: Lumbago 33◊
111
FR