Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Compex Anleitungen
  4. Gesundheitsprodukte
  5. One
  6. Bedienungsanleitung

Compex One Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für One:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Compex One

Inhaltszusammenfassung für Compex One

  • Seite 2 USER MANUAL ....1 ANVÄNDARHAN DBOK ..141 GUIDE DE L’UTILISATEUR ..29 GEBRUIKERSHANDLEIDING . 169 BEDIENUNGSANLEITUNG ..57 MANUAL DO UTILIZADOR ..197 MANUALE UTENTE ..... 85 INSTRUKCJE OBSŁUGI ..225 MANUAL DEL USUARIO ..113...
  • Seite 60 EINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 WARNHINWEISE .
  • Seite 61 PROGRAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 .

  • Seite 62: Einleitung

    Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie Ihren Stimulator One verwenden. Wir raten Ihnen dringend, Kapitel 2 dieser Gebrauchsanweisung zu lesen. Der One ist ein Stimulator, der zum Muskeltraining und zur Schmerzlinderung entwickelt wurde. Jeder außer denjenigen, die im Kapitel 2 „Warnhinweise“ genannt sind, kann den Stimulator One verwenden.

  • Seite 63: Sicherheitsmassnahmen

    • Bei schwangeren oder menstruierenden Frauen sind die Elektroden weder direkt über dem Uterus noch paarweise über dem Bauch anzulegen. • Der Stimulator One darf nicht im Wasser und in feuchter Atmosphäre (Sauna, hydrotherapeutische Anlagen, usw.) eingesetzt werden. • Der Stimulator One darf nicht in einer sauerstoffreichen Atmosphäre eingesetzt werden.
  • Seite 64 • Benutzen Sie den Stimulator One nicht im Umkreis von einem Meter um Kurzwellen- oder Mikrowellengeräte, um die vom Stimulator erzeugten Ströme nicht zu beeinflussen. Fragen Sie im Zweifelsfall beim Hersteller des anderen Geräts oder beim Arzt nach, ob der Stimulator in der Nähe eines anderen Medizingeräts verwendet werden darf.

  • Seite 65: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Verwendung Des Stimulators One

    • Verwenden Sie den Stimulator nicht in Höhen über 3000 Metern. • Die Langzeitwirkungen von elektrischer Stimulation sind nicht bekannt. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER VERWENDUNG DES STIMULATORS ONE • Nach Trauma oder vorhergehender Operation (vor weniger als 6 Monaten) • Muskelatrophie •...

  • Seite 66: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Benutzung Der Elektroden

    VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER BENUTZUNG DER ELEKTRODEN • Benutzen Sie ausschließlich Elektroden von Compex. Die Elektroden anderer Hersteller können elektrische Eigenschaften aufweisen, die nicht mit dem Stimulator One kompatibel sind. Vorsicht ist grundsätzlich bei Stromdichten größer als 2 mA/cm2 geboten. • Schalten Sie den Stimulator immer aus, bevor Sie während einer Sitzung Elektroden bewegen oder verschieben.

  • Seite 67: Präsentation

    PRÄSENTATION In dieser Form erhalten Sie Gerät und Zubehör Ihr Set enthält: A 1 Stimulator (1530000) B 1 Ladegerät (68302x) C 1 Satz weiße Snap-Kabel für Elektroden, farbkodiert (blau, grün, gelb, rot) (601136) D 1 Beutel mit kleinen Elektroden (5x5 cm) (42215) E 1 Beutel mit großen Elektroden (5x10 cm) (42216) F 1 Gebrauchsanweisung auf CD-Rom (880044) G 1 Schnellanleitung (M321319)

  • Seite 68: Gewährleistung

    Spannung stehen, so dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Diese Arbeiten dürfen nur von Personen oder Reparaturdiensten durchgeführt werden, die von Compex hierzu zugelassen wurden. Für Ihren Stimulator ist keine Kalibrierung erforderlich. Sollten Teile Ihres Stimulator abgenutzt bzw. defekt erscheinen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem zuständigen Compex-Kundendienst in Verbindung.

  • Seite 69: Patente

    Elektroden am Thorax gewarnt wird (erhöhtes Risiko von Kammerflimmern). Das Gerät entspricht ebenfalls der Richtlinie 2002/96/EWG über Elektro- und Elektronikabfall (WEEE). Patente Das Gerät One beinhaltet etliche Neuerungen, für die Patente anhängig oder erteilt worden sind. Standardisierte Symbole Achtung: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung oder die Bedienungsanleitung.
  • Seite 70 Impulsfrequenz: 1 bis 150 Hz. C) Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Der Stimulator One wurde für den Einsatz in typischen Wohn- und Klinikumgebungen entwickelt und besitzt die Zulassung nach der EMV-Sicherheitsvorschrift EN 60601-1-2. Dieses Gerät sendet nur sehr niedrige Funkfrequenzen aus und wird höchstwahrscheinlich keine Störungen benachbarter elektronischer Geräte (Radios,...

  • Seite 71: Wie Funktioniert Elektrostimulation

    Elektrostimulation funktioniert nach dem Prinzip, dass Nervenfasern durch elektrische Impulse stimuliert werden, die von Elektroden übertragen werden. Die durch von Compex entwickelte Stimulatoren erzeugten elektrischen Impulse sind qualitativ hochwertige Impulse, die Sicherheit, Komfort und Wirksamkeit bieten und unterschiedliche Arten von Nervenfasern stimulieren können: 1.
  • Seite 72 Aspekt der Stimulation. Je höher die Stimulationsenergie ist, umso größer ist die Anzahl der arbeitenden Muskelfasern, und umso bedeutsamer ist damit der erreichte Fortschritt. Um Ihre Ergebnisse zu maximieren, empfiehlt Compex, Ihre Elektrostimulationssitzungen mit anderen Techniken zu kombinieren, wie: •...

  • Seite 73: Anwendungsrichtlinien

    Falls erforderlich, suchen Sie die bestgeeignete Position, indem Sie die positive Elektrode langsam über den Muskel führen, bis Sie den Punkt gefunden haben, der die beste Kontraktion ermöglicht bzw. am angenehmsten ist. Compex übernimmt keine Verantwortung für die Folgen abweichender Elektrodenpositionierung.

  • Seite 74: Stimulationspositionen

    Stimulationspositionen Diese Position variiert je nach Elektrodenposition, zu stimulierender Muskelpartie und ausgewähltem Programm. Der Muskel sollte bei Programmen, die kraftvolle Muskelkontraktionen beinhalten, immer in isometrischer Weise stimuliert werden. Daher müssen Sie die Extremitäten Ihrer Glieder sicher fixieren. Auf diese Weise wird der Bewegung ein maximaler Widerstand entgegengesetzt und jegliche Muskelverkürzung während der Kontraktion verhindert, die zu Krämpfen und deutlicher Steifheit nach der Sitzung führen würde.

  • Seite 75: Vi Vorgehensweise

    VI VORGEHENSWEISE Beschreibung des Geräts 1 2 3 Wir empfehlen Ihnen dringend, vor der Arbeit mit Ihrem Stimulator das Kapitel mit den Gegenanzeigen und Sicherheitshinweisen am Anfang dieser Bedienungsanleitung in Kapitel 2 zu lesen. A Taste Ein/Aus B Steckbuchsen für die 4 Stimulationskabel C Stimulationskabel Kanal 1 = blau, Kanal 2 = grün, Kanal 3 = gelb, Kanal 4 = rot D Tasten +/- für die 4 Stimulationskanäle...

  • Seite 76: Einsetzen Des Akkus

    Anschlüsse Anschließen des Ladegeräts Der Stimulator One lässt sich weitgehend eigenständig betreiben, da er mit einem Akku arbeitet. Wenn Sie Ihr Gerät aufladen wollen, schließen Sie das mitgelieferte Ladegerät an die Basis des Geräts an, und stecken Sie dann den Ladegerätestecker ein.

  • Seite 77: Voreinstellungen

    Voreinstellungen Bevor Sie das Gerät das erste Mal einsetzen, können Sie die Arbeitssprache des Geräts wählen und einige Einstellungen festlegen (Einstellung des Anzeigekontrasts, der Hintergrundbeleuchtung und der Lautstärke der akustischen Signale). Sie können auf diesen Optionenbildschirm zugreifen, indem Sie das Gerät abschalten und danach länger als 2 Sekunden die Taste Ein/Aus drücken.

  • Seite 78: Auswählen Einer Kategorie

    Auswählen einer Kategorie Zum Einschalten des Stimulators drücken Sie kurz die Taste Ein/Aus. Sie sollten vor der Wahl eines Programms die gewünschte Kategorie auswählen. A Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um den Stimulator auszuschalten. B / D Drücken Sie +/- auf den Kanälen 1 und 3, um eine Kategorie auszuwählen. E Mit der Taste +/- auf Kanal 4 können Sie Ihre Auswahl bestätigen.

  • Seite 79: Einstellen Der Stimulationsenergie

    Einstellen der Stimulationsenergie Beim Start eines Programms werden Sie aufgefordert, die Stimulationsenergie zu erhöhen. Dies ist für den Erfolg jeder Sitzung entscheidend. Schlagen Sie in Kapitel 7 dieser Bedienungsanleitung nach, welcher Energiepegel für jedes Programm eingestellt werden sollte. 1 Programmdauer in Minuten und Sekunden. 2 Progressionsskala der Sitzung.

  • Seite 80: Programmprogression

    Programmprogression Die Stimulation beginnt eigentlich dann, wenn die Stimulationsenergie erhöht worden ist. Diese allgemeinen Regeln werden durch das folgende Beispiel erläutert: 1 Restzeit (in Minuten und Sekunden) vor Ende des Programms 2 Die Zeitleiste, die Kontraktionszeit und aktive Erholungszeit anzeigt, ist nur während der Arbeitssequenz zu sehen.

  • Seite 81: Ladungsgrad Des Akkus Und Aufladung

    Ladungsgrad des Akkus und Aufladung Das Gerät darf nicht aufgeladen werden, solange die Stimulationskabel angeschlossen sind. Verwenden Sie immer das Ladegerät von Compex, um den Akku aufzuladen. Das Gerät arbeitet mit einem Akku. Die Leistung des Akkus hängt wesentlich von den verwendeten Programmen und der verwendeten Stimulationsenergie ab.

  • Seite 82: Probleme Und Lösungen

    • Ändern Sie die Elektrodenposition geringfügig. Der Stimulator arbeitet nicht • Wenn ein Fehlerbildschirm angezeigt wird, während das Gerät in Betrieb ist, notieren Sie bitte die Fehlernummer (in dem Beispiel Fehler 1/0/0), und wenden Sie sich an den von Compex zugelassenen Kundendienst.

  • Seite 83: Vii Programme

    VII PROGRAMME Für Ihn Six Pack formen Um Ihre Bauchmuskeln wieder auf Trab zu bringen oder zu entwickeln, müssen Sie intensiv daran arbeiten. Wenn die willentlichen Übungen des Bauchgürtels nicht korrekt durchgeführt werden, können sie die Lendenwirbelsäule stauchen, was zu Einsetzen oder Verschlimmern von Schmerzen im unteren Rücken führen kann.

  • Seite 84: Brustmuskeln Festigen

    Brustmuskeln festigen Um gut entwickelte Pektoralmuskeln zu erhalten, sollten Sie sie intensiv arbeiten lassen. Diese Art von Arbeit beinhaltet beim willentlichen Training Übungen mit schweren Lasten in einem Fitness Center. Für die beteiligten Gelenke und Sehnen kann diese Art von Arbeit jedoch traumatisch sein. Das Programm „Brustmuskel festigen“ ist die perfekte Lösung zur Arbeit mit diesen Muskeln, um eine harmonische Entwicklung des Muskelvolumens zu erreichen.

  • Seite 85: Vitalisierungsmassage

    Vitalisierungsmassage Dieses Programm dient zur Herabsetzung unerwünschter Muskelspannung und erzeugt ein entspannendes Gefühl des Wohlbehagens, insbesondere nach einem anstrengenden Tag. Es bewirkt einen Zustand von optimaler, sehr angenehmer Entspannung. Verwendung: Sollte immer dann auf die Muskeln angewendet werden, wenn ein gelegentliches Gefühl schmerzhafter Muskelspannung zu spüren ist.

  • Seite 86: Arme Festigen

    Arme festigen Der anatomische Bereich der Arme, insbesondere der Trizepsmuskeln, ist eine Zone, in der sich leicht Fett ansammelt und die Haut leicht schlaff wird. Diese Schlaffheit ist teilweise auf unzureichende Muskeln und die besondere Dünnheit der Haut zurückzuführen. Die natürliche Hautalterung führt zu zunehmender Schlaffheit der Gewebe und einem schwabbeligen Aussehen, das am häufigsten auf den Rückseiten der Arme zu sehen ist.

  • Seite 87: Oberschenkel Straffen

    Oberschenkel straffen Eine sitzende Lebensweise beeinträchtigt die Qualität der Oberschenkelmuskeln, so dass sie zunehmend erschlaffen und ihre Haltefunktion nicht länger ausüben. Dadurch sehen die Oberschenkel wabbelig und mollig aus. Das Programm „Oberschenkel straffen“ unterzieht die Muskeln zunehmend höheren Aktivitätsniveaus. So lässt sich ein Muskeltonus zurückgewinnen und/oder halten, der die Straffheit und das Aussehen der Oberschenkel verbessert.
  • Seite 256 DJO France S.A.S. Centre Européen de Frêt 3 rue de Bethar 64990 Mouguerre, France © 12/2011 DJO, LLC...

Inhaltsverzeichnis