MedComp Dignity Titanium Gebrauchsanleitung Seite 15

• Las indicaciones del dispositivo del puerto de perfusión implantable para inyección
automática relativas a la inyección automática de los medios de contraste implican
la capacidad del puerto para resistir el procedimiento, pero no implican que el
procedimiento sea el adecuado para un paciente o un conjunto de perfusión en
concreto. Un médico que disponga de la formación adecuada deberá evaluar el estado
de salud del paciente en relación con el procedimiento de inyección automática y la
idoneidad de cualquier conjunto de perfusión utilizado para acceder al puerto.
• No supere el valor del límite de presión de 300 psi ni de velocidad de flujo máxima en
la máquina de inyección automática si realiza la inyección a través del dispositivo del
puerto de perfusión implantable para inyección automática.
• Los procedimientos médicos realizados en el brazo del paciente en el que se haya
implantado el sistema se deben restringir tal como se indica a continuación:
• No extraiga sangre de ningún área del brazo en el que esté implantado el
sistema ni inyecte medicación en ese brazo a menos que utilice el puerto.
• No mida la presión arterial en ese brazo.
SIGNOS DE PINZAMIENTO:
Clínicos:
• Dificultad para extraer muestras de sangre
• Resistencia a la perfusión de fluidos
• Cambios en la posición del paciente necesarios para la perfusión de fluidos o la
extracción de sangre
Información radiológica:
• Distorsión de grado 1 o 2 en una radiografía de tórax. Se deberá evaluar el pinzamiento
para estudiar el nivel de gravedad antes de la explicación. Se deberá realizar un
seguimiento minucioso en los pacientes que muestren algún grado de distorsión del
catéter en la zona de la clavícula o la primera costilla. Existen grados de pinzamiento
que se deben reconocer mediante una radiografía de tórax apropiada de la siguiente
forma:
3,4
Grado
Grado 0
Grado 1
Grado 2
Grado 3
PRECAUCIONES:
• Lea y siga atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el dispositivo.
• La legislación federal de EE. UU. restringe la venta de este dispositivo a médicos o
por prescripción médica.
• Estos dispositivos solo los deben insertar, manipular o retirar profesionales
sanitarios cualificados.
• Evite perforar de forma involuntaria la piel o fascia con el extremo del tunelizador.
• Si debe retirar la guía mientras la aguja está insertada, retire la aguja y la guía
conjuntamente para evitar que la aguja produzca daños o cortes en la guía.
• Utilice solo agujas no perfiladas con el puerto.
• Antes de introducir el cierre del catéter, asegúrese de que esté colocado
correctamente. Es posible que un catéter que no se haya introducido hasta la zona
adecuada no quede firmemente ajustado y provoque desalojo y extravasación.
El catéter debe estar recto y no mostrar ninguna señal de dobleces. Bastará con tirar
ligeramente de él para enderezarlo. Si introduce el cierre del catéter sobre un catéter
enroscado, es posible que esto pueda provocar daños en el mismo.
• Siga las precauciones universales al insertar el catéter y realizar las tareas de
mantenimiento.
• Respete todas las contraindicaciones, advertencias, precauciones e instrucciones
para todos los líquidos de perfusión tal como especifican los fabricantes.
• Las precauciones tienen la finalidad de impedir que se produzcan daños en el catéter
y/o lesiones en el paciente.
• No se deberá colocar el puerto en la cavidad axilar al utilizarlo para la colocación en
el brazo.
I. Antes de la colocación:
• Examine atentamente el embalaje antes de abrirlo para confirmar su integridad y
que no haya sobrepasado la fecha de caducidad. El dispositivo se proporciona en un
embalaje estéril y apirógeno. No lo utilice si el embalaje presenta daños, está abierto
o ha sobrepasado la fecha de caducidad. ESTERILIZADO POR ÓXIDO DE ETILENO.
• No lo vuelva a esterilizar ni utilizar. Su reutilización puede provocar
infecciones, enfermedades o lesiones.
Gravedad
Sin distorsión
Distorsión
presente
sin
estrechamiento
luminal
Distorsión
presente con
estrechamiento
luminal
Fractura o
transección
del catéter
ESTERILIZADO OE
Acción recomendada
Ninguna acción
Se deberá realizar una radiografía de
tórax con una frecuencia de entre uno y
tres meses para monitorizar la progresión
del pinzamiento a una distorsión de grado
2. Durante la radiografía de tórax se debe
tener en cuenta la posición de los hom-
bros, ya que esta puede provocar cambios
en los grados de distorsión.
Se debe tener en cuenta la posibilidad de
retirar el catéter.
Se debe retirar inmediatamente el catéter.
2
-13-